Subtitle search by release name

From addic7ed.com 

From addic7ed.com 

 

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 

English subtitles exported from Bluray version: Que Dios nos perdone 2016 720p BluRay DD5.1 x264-CREATiVE 

Que.Dios.nos.perdone.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-CREATiVE  

 

BullSeYe ترجمـة 

ترجمة @Vladimir_1200 

OCR 來自 DVD(idx+sub) 

Rip Blu-ray zone B français 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NO HI, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

COLOR, Hearing Impaired, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

 

❃فهیـــــمه f@hime | iMovie-DL.co❃ 

Traduit Par :Mardin - IMDB-DL.COM 

 

 

 

Thank's RARBG. Duration 1:21:33 

Thank's RARBG. Duration 1:21:33 

Rip Blu-ray zone B français 

Rip Blu-ray zone B français 

 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NO HI, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

NO HI, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

COLOR, Hearing Impaired, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

COLOR, Hearing Impaired, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

❃فهیـــــمه f@hime | iMovie-DL.co❃ 

 

teletext 

teletext 

Traduzione: Po-yee Revisione: CrAnB 

Legendas corrigidas. Créditos preservados. Um casal de missionários e seu filho pequeno embrenham-se na selva amazônica brasileira para catequisar índios ainda arredios à noção de Deus. Martin Quarrier (Aidan Quinn) é sociólogo e termina sendo motivado pelas experiências de outro casal, os Huben. As intenções religiosas e a harmonia entre brancos e índios no local ficam instáveis devido à presença de Lewis Moon (Tom Berenger), um mercenário descendente dos índios americanos. 

 

 

 

 

704.42 MB file. Synched using cipo's Sub to fit this version. 

704.42 MB file. Used satantango's Sub which fits this version.  

"French" AND "French forced in" 

 

Que Dios nos perdone/May God Save Us (2016) - Blu-ray (23.976) 

Que Dios nos perdone/May God Save Us (2016) - Blu-ray (23.976) 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili Que_Dios_Nos_Perdone_2016_Castellano_BDrip_720p_X264 Que Dios nos perdone (2016) [BDRip m1080p/Castellano] Que Dios nos perdone (2016) [BDRip 1080p/Castellano] Que Dios nos perdone 2016 BR1080 AC3 ES SUBS ES.EN VS 

 

Rip Blu-ray zone B français 

Inkl kursiv 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NO HI, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

COLOR, Hearing Impaired, fix OCR, italics, Sync, etc.., Retail subs for 720p/1080p BluRay  

Removed HI from the other sub here 

Net y Chi se conocieron durante el festival Lim, cuando ambos se unieron a los Hermanos y Hermanas. Se enamoraron, pero como eran pobres, no podían casarse entonces. Chi le dio a Net un xa tich como regalo de compromiso. Durante el mismo festival, Binh, el hijo de un hombre rico y hermano de An, se propuso casarse con ella. Planeó un esquema con Nhung para enmarcar a Chi de la asociación con los comunistas. 

Comédia musical de estréia no cinema da dupla Abbott e Costello, onde eles não são os personagens principais, mas roubam a cena todas as vezes em que aparecem. Mostra o personagem Jim Moore, um vendedor de seguros que surge com a idéia de vender ao seu amigo Steve um seguro de amor.