Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Vietnamese Once.Upon.a.Time.S06E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MotBanNuDauChim
sync cho bản WEB-DL từ phụ đề của facebrooke team 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once Upon a Time S06E08 - I'll Be Your Mirror 720p/1080p WEB-DL   belfiglio
www.addic7ed.com 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once.Upon.a.Time.S05E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MousTafa.ZaKi
HI-Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL Thanks RARBG  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E10.Broken.Heart.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Vietnamese Once.Upon.a.Time.S05E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   FaceBrooke Team
Tập 5x13: Chiến Công Tình Yêu - Dịch: FaceBrooke Team  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Vietnamese Once.Upon.a.Time.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   FaceBrooke Team
Tập 5x15: Anh Em Nhà Jones - Dịch: FaceBrooke Team  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
► ترجمه از: آناهـــیتا و مهرنـــاز ◄  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
► ترجمه از: مهرنـــاز ◄  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
«ترجمه و تنظیم از : مــــــهرناز»  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Vietnamese Once.Upon.a.Time.S05E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   FaceBrooke Team
Tập 5x18: Đôi Hài Hồng Ngọc - Dịch: FaceBrooke Team  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از مــــــــهرناز »  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از مــــــــهرناز »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05.Complete.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   PowerRLS
" Translated By Shirin DC & Mehrnaz " 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   kaser
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ambery2000
الشكر للمترجم 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once.Upon.a.Time.S06E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
Hi. For WEB- DLs / RARBG releases. 
English Once.Upon.a.Time.S06E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
No HI. For WEB-DLs / RARBG releases. 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   alla13
تعديل لملف ترجمة علي رمضان رابط تحميل الحلقة https://openload.co/f/447ghyJQHpg/ 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   nagamer
تعديل تواقيت شكرا للمترجم 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once.Upon.a.Time.S06E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
HI. For WEB-DL / RARBG releases. 
English Once.Upon.a.Time.S06E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
Non HI . For WEB-DL / RARBG releases. 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once.Upon.a.Time.S06E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
HI. Synced for WEB-DL / RARBG releases. 
English Once.Upon.a.Time.S06E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   srjanapala
Non HI. Synced for WEB-DL / RARBG releases. 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S06E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   mskarimian
►«Shirin DC»مـتـرجــم: شیـــــــریـن◄TinyMoviez 
English Once.Upon.a.Time.S06E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   youssef samir
 
English Once.Upon.a.Time.S06E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-SDH   youssef samir
 
Arabic Once.Upon.a.Time.S06E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S06E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-SDH   mskarimian
►«Shirin DC»مـتـرجــم: شیـــــــریـن◄TinyMoviez 
English Once.Upon.a.Time.S06E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   youssef samir
 
English Once.Upon.a.Time.S06E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   youssef samir
 
Indonesian Once.Upon.a.Time.S05E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   fayyyyy
Penerjemah : Rizuki15. Hanya resync utk web-dl. Enjoy  
English Once Upon a Time S05E08 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG   MousTafa.ZaKi
Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL  
English Once Upon a Time S05E09 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG   MousTafa.ZaKi
Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
Indonesian Once.Upon.a.Time.S05E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   fayyyyy
Penerjemah : Rizuki15. Hanya resync utk web-dl. Enjoy  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG   Ali Ramadan
علي رمضان 
English Once.Upon.a.Time.S05E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MousTafa.ZaKi
HI-Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL Thanks RARBG  
Indonesian Once.Upon.a.Time.S05E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   fayyyyy
Penerjemah : Rizuki15. Hanya resync utk web-dl. Enjoy  
Indonesian Once.Upon.a.Time.S05E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   fayyyyy
Penerjemah : Rizuki15. Hanya resync utk web-dl. Enjoy  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E10.Broken.Heart.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Arabic Once.Upon.a.Time.S05E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag   Ali Ramadan
علي رمضان 
Farsi/Persian Once.Upon.a.Time.S05E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   PowerRLS
« تـرجمـه از شیرین »  
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).