Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Overboard.1987.1080p.BluRay.x264.JiG 1   JiG
زیرنویس انگلیسی هماهنگ با نسخه 1080 
Urdu Overboard.1987.1080p.BluRay.x264.JiG   saad.jan
 
Arabic Overboard.1987.BluRay.1080p.x264-[YTS.AG]   Methaq_Neoday92
متوافقة 100 100 مع النسخ المذكورة Dr.DanDona2010_ترجمة  
Danish Overboard.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Firewalker.dk
Retail 
Danish Overboard.1987.1080p.BluRay.x264-KaKa 1   Stormshadow
Retail (m/ Kursiv) 
Romanian Overboard.1987.BluRay.720p.x264-Lossy   muLineZu
 
Arabic Overboard.1987.BluRay.720p.x264-[YTS.AG]   Methaq_Neoday92
متوافقة 100 100 مع النسخ المذكورة Dr.DanDona2010_ترجمة  
Danish Overboard.1987.720p.BluRay.x264-KaKa   Firewalker.dk
Retail 
Danish Overboard.1987.720p.BluRay.x264-KaKa 1   Stormshadow
Retail (m/ Kursiv) 
Korean Overboard.1987.720p.BRip.x264.DKSub-GGW   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=728899 환상의 커플 (Overboard, 1987)Overboard 1987 1080p BluRay x264-KaKa 2011.06.19 09:49 shininghand http://www.google.com/search?q=35B7E1E2D60EAB98C92EC749F35047A1 2018-07-21 오후 8:51:38 1:52:10 1.37GB ed2k://|file|%ED%99%98%EC%83%81%EC%9D%98.%EC%BB%A4%ED%94%8C.Overboard.1987.720p.BRip.x264.DKSub-GGW.mp4|1467755135|35B7E1E2D60EAB98C92EC749F35047A1|h=TAEZ2LLRDALHEHREXW5Q7ATEG325DTAW|/ 
Dutch Overboard.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mj1973
Sync voor,download lik 1080p: https://www.yify-torrent.org/movie/43215/download-overboard-1987-1080p-mp4-yify-torrent.html 
English Overboard.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
Swedish Overboard.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Retail 
English Overboard.1987.DVDRip.DivX3LM 1   midomg
 
English Overboard 1987 2   pinex
 
Korean Overboard.1987.DVDRip.DivX3LM-Sharethefiles   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644430 오버보드(Overboard) (1987)1CD 환상의 커플 .원작 2006.11.16 03:08 술취한람보 sos4707 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=96753 by ChainDead » Sun Dec 16, 2007 10:08 pm 2018-07-26 오후 9:29:48 1:52:07 651.70MB ed2k://|file|%ED%99%98%EC%83%81%EC%9D%98.%EC%BB%A4%ED%94%8C.Overboard.1987.DVDRip.DivX3LM-Sharethefiles.avi|683354112|50841833DFB0CA0C224C31D71FDA91D4|h=HX4RDDSBMVWYY24NDCG6P3XWW447IC3G|/ 
Farsi/Persian Overboard (1987) 720p BrRip   aganasir
ترجمه و تنظیم زیرنویس : نصیر 
English Overboard-2018-720p-BluRay.x264-YIFY [YTS.AM]   FidelPerez
COLORED Hearing Impaired - 💝 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull & GoldenBeard" (Runtime: 1h 52mn 19sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 
English Overboard-2018-720p-BluRay.x264-YIFY [YTS.AM]   FidelPerez
HI Removed - 💝 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull & GoldenBeard" (Runtime: 1h 52mn 19sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 
English Overboard-2018-720p-BluRay.x264-YIFY [YTS.AM]   FidelPerez
SDH - 💝 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull & GoldenBeard" (Runtime: 1h 52mn 19sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 
English White.of.the.Eye.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
Thanks to "civshark".  
English White.of.the.Eye.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "BodoiCuHo" for providing Blu-ray sup file. 
Spanish Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Arabic Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
English The.Believers.1987.1080p.BluRay.x264-YIFY   mintyFresh
COLOR, HI POSITION upper-right, some ♪. Works in WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Separated some hearing-impaired captions from dialogues where needed, fixed minor errors. Thanks to Purity for original sub. 
English Overboard.1987.DVDRip.Divx.AC3.proper.eng 1   midomg
 
Danish Overboard.1987.PAL.DVDR-   Firewalker.dk
Retail 
English Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   FireAngles
 
Farsi/Persian The.Lost.Boys.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   sajadkasaie
ترجمه از حسام بنده تنظیم کردم 
French Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   bisounours
aka "La Folle Histoire de l'espace" 
English Street.Trash.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   MrDpak
 
Arabic Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   copacapana
مع خالص الشكر للمترجم الاصلى 
English The.Monster.Squad.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Monster.Squad.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Monster.Squad.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Harry.and.the.Hendersons.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 
English Harry.and.the.Hendersons.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Harry.and.the.Hendersons.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English White.of.the.Eye.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Spanish La.Bamba.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro. AMIABLE, YIFI, Ganool 
English Flowers.In.The.Attic.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
HI. Thanks to "fiveofseven." 
English Flowers.In.The.Attic.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY   Luis-subs
HI removed. Thanks to "fiveofseven."  
French Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
Arabic Flowers.In.The.Attic.1987.1080p.BluRay.X264.YIFY   jack 7
تـعديل التوقيت فقط  
English The.Believers.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Spanish Prick.Up.Your.Ears.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Swedish Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   flensost
 
Indonesian Predator.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   nayirpro
 
English Predator.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
French Hollywood.Shuffle.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   goldrake
Synched for Yify´s version. used Mainem´s Sub. 
English Three.OClock.High.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Hisami
 
English Three.OClock.High.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Hisami
 
English Hamburger.Hill.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   alanchiawc
Corrected subs error from 00:58:34hr. 
Swedish Hamburger.Hill.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   sweetpee
 
English Hamburger.Hill.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   dingdongpogi
Resynced. Source taken from sub of www.yifysubtitles.com (uploaded this subtitle to that website too) 
Urdu Predator.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   saad.jan
 
English The.Sign.of.Four.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   jeyaprasath
Perfect... 
English Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   JOMANHORIZONS
 
Romanian Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Utilizator
Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English Withnail.and.I.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   floriath
 
English Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   floriath
Thanks to Luis-subs 
Spanish Mannequin.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   Caichac
Solo para éste BluRay rip 
Spanish Five.Corners.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   Caichac
BluRay rips 
Spanish Blood.Rage.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   Caichac
BluRay rips UNRATED 
Norwegian Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Danish Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail  
English Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, Enjoy and rate 
English Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, Enjoy and rate 
Finnish Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, Enjoy and rate 
Norwegian Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, Enjoy and rate 
Swedish Spaceballs.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, Enjoy and rate 
Norwegian Jaws.The.Revenge.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian Police.Academy.4.Citizens.On.Patrol.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Danish Dragnet.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Arabic Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   migo702000
رابط التحميل https://yifymovie.re/movie/empire-of-the-sun-1987-1080p/ رابط مباشر https://archive.org/details/Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English Predator.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Aorion
* BluRay (Time 01:46:35). Edited, fixed missing lines by me🌈. 
Arabic Withnail.and.I.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   ZStalker79
Translated by : @ZStalker79 
Swedish Steel.Dawn.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Morpheus79
 
Arabic Harry.and.the.Hendersons.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY   Anonymous
فريق مترجمي تجمع أفلام العراق