|
English
Poldark.2015.S02E10.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM[rartv]
|
|
|
Gyruss69
|
Extracted from .mkv with MKVToolNix
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
|
|
|
asheqalreem
|
Artista-Maha & Ahmed_Esmat & Raed.s
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S02E02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
|
|
|
anmap
|
Poldark Mùa 2 - Tập 2
Người dịch: anmap
Phụ đề thuộc về Poldark Vietnam Fanclub.
Truy cập vào http://poldarkvn.tk để xem tập mới nhất của series Poldark.
|
|
English
Poldark.2015.S02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
|
|
|
anmap
|
|
|
Arabic
Poldark 2015 S02 1080p BluRay x264-PANDEMONiUM
|
|
|
Anonymous |
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E05.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الخامسة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Russian
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV
|
|
|
gojungle
|
|
|
Italian
Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
Kal-Earth2
|
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
|
|
Italian
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV
|
|
|
Kal-Earth2
|
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الخامسة
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الخامسة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Russian
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV
|
|
|
gojungle
|
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E05.XviD-AFG
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الخامسة
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.HEVC x265-RMTeam
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الخامسة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.HDTV.XviD-AFG
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E01.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC):
Mùa 1 - Tập 1
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 2
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E03.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 3
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E04.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 4
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E05.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 5
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E06.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 6
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E07.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 7
|
|
Vietnamese
Poldark.2015.S01E08.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
|
|
|
anmap
|
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 1 - Tập 8
|
|
English
Poldark.2015.S04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
|
|
|
hadilan
|
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)
[season 4 bluray pack]
|
|
English
Poldark.2015.S04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
|
|
|
hadilan
|
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)
[season 4 bluray pack]
|
|
Farsi/Persian
MARS.2016.S01.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
|
|
|
modern_gesprach
|
Mahsa Ry ترجمه از | (€rik) ویرایش و هماهنگی از عرفان
|
|
Arabic
Deep.Water.S01.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
|
|
|
Jutem
|
ترجمة نتفليكس
|
|
Arabic
Poldark 2015 Season 2 S02 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole) [UTR]
|
|
|
Anonymous |
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف
|
|
English
Poldark (2015) Season 02 Complete (1080p BluRay x265 HEVC AAC) [UTR]
|
|
|
SMRS
|
Just perfect!
|
|
Finnish
Leviathan.1989.Remastered.1080p.BluRay.x264.Pandemonium-fin
|
|
|
Firewalker.dk
|
Found this sub, i don't now if it retail
|
|
Swedish
Leviathan.1989.Remastered.1080p.BluRay.x264.Pandemonium
|
|
|
Firewalker.dk
|
Har fundet denne ved ikke om det er retail
|
|
English
Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
AMiR_MaGiC
|
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Raed.s
|
ترجمتي للحلقه الاولى
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E02.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E02.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E03.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E03.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
English
Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
asheqalreem
|
Artista-Maha- تم تصحيح الخطأ عند تشغيل الترجمة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E06.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
English
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
anmap
|
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
English
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
English
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
English
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
anmap
|
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
English
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
English
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الثامنة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
English
Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
English
Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
GoldenBeard
|
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة التاسعة
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
Artavan
|
@mr18865
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E10.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
A n g e l
|
تــرجــمــه از فــرشــتــه
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S02E10.1080p.HDTV.x264-RiVER
|
|
|
Artavan
|
@mr18865
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة السابعة
|
|
Arabic
Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
|
|
|
Artista-Maha
|
الحلقة الرابعة
|
|
English
Poldark.2015.S03E01.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
GoldenBeard
|
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S03E01.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
arbwarez
|
◄█ ترجمة فريق عرب واريز █► ArbWarez.com | @rod_abod , @rabi3o l بالاشتراك مع سامح سعد : @thetrooper20
|
|
English
Poldark.2015.S03E02.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
GoldenBeard
|
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S03E02.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
arbwarez
|
◄█ ترجمة فريق عرب واريز █► ArbWarez.com | @rod_abod , @rabi3o , @_MoviesFree l بالاشتراك مع: سامح سعد , سارة علي
|
|
English
Poldark.2015.S03E03.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
GoldenBeard
|
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com
|
|
Arabic
Poldark.2015.S03E03.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
arbwarez
|
◄█ ترجمة فريق عرب واريز █► ArbWarez.com | @rod_abod , @rabi3o , @l6fannn l بالاشتراك مع: سامح سعد , سارة علي
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S03E04.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
Artavan
|
►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S03E05.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
Artavan
|
►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄
|
|
Farsi/Persian
Poldark.2015.S03E03.1080p.HDTV.x264-MTB
|
|
|
RainyDay
|
►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄ مترجمین: مانی و محمدرضا
|