Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Princess Mononoke - Mononoke hime DVDRip DivX [ENG] dubbed in English 1   skaid
timing tu ban cua ban t_trang 
Arabic Princess Mononoke Mononoke-hime 1999 2   algadi
Mononoke-hime(1.36G) 
English Princess Mononoke 1997 mononoke-hime [Eng][XviDMP3] - [wWw.BuGGeRs.Tk] 1   kotuwa
Corrected (C-G, P-R, E-B) English Subtitles for Japanese Audio (Original Script) - "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" and "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" 
English Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
For Original Japanese Audio-Script - CORRECTED (C,G - P,R - E,B) English Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" and "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264"  
Romanian Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Subtitrari romanesti pentru "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime-[Eng], [XviD, MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" şi "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" ++ 
Romanian Princess Mononoke 1997 Mononoke-Hime 720px264 QuadAudioAAC-5.1Eng-Spa-Fre-Jpn 11subsSRT - [KoTuWa.Tk] 1   kotuwa
Subtitrari romanesti pentru "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En, Sp, FR, JP) - 9 Subs" (Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk].mkv) 
English Princess Mononoke 1997 mononoke-hime [Eng][XviDMP3] -- [wWw.BuGGeRs.Tk] 1   kotuwa
English Subtitles for English Audio track. (Exact).. Hearing Impaired... for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" (Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk].avi) "Mononoke.hime.1997.HDTV.720p.2xAC3.x264" :) 
Arabic Princess Mononoke 1997 mononoke-hime [Eng][XviDMP3] -- [wWw.BuGGeRs.Tk] 1   kotuwa
Arabic Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" or "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" ++ 
Arabic Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Arabic Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" or "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" ++ 
Arabic Princess Mononoke 1997 Mononoke-Hime 720px264 QuadAudioAAC-5.1Eng-Spa-Fre-Jpn 11subsSRT - [KoTuWa.Tk] 1   kotuwa
Arabic Subtitles for "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" ++ 
Chinese BG code Princess Mononoke 1997 mononoke-hime [Eng][XviDMP3] -- [wWw.BuGGeRs.Tk] 1   kotuwa
Chinese Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" or "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" ++ 
Chinese BG code Princess Mononoke 1997 Mononoke-Hime 720px264 QuadAudioAAC-5.1Eng-Spa-Fre-Jpn 11subsSRT - [KoTuWa.Tk] 1   kotuwa
Chinese Subtitles for "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" ++ 
Esperanto Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Esperanto Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" or "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" ++ 
German Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
German Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
German Princess Mononoke 1997 Mononoke-Hime 720px264 QuadAudioAAC-5.1Eng-Spa-Fre-Jpn 11subsSRT - [KoTuWa.Tk] 1   kotuwa
German Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Hebrew Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Hebrew Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Hindi Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Italian Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Italian Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Portuguese Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Portuguese Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Russian Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Russian Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Swedish Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
Swedish Subtitles for "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
English Princess Mononoke 1997 Mononoke Hime [ENG] 1   kotuwa
English Subtitles for JAPANESE audio (Original Script) "Princess Mononoke (1997) mononoke-hime [Eng],[XviD,MP3] --- [wWw.BuGGeRs.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke Hime [ENG]" ++ 
Farsi/Persian Princess Mononoke (Mononoke-hime) (1997) 1   amindec82
دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | Alireza60 
Bengali Mononoke.hime.(Princess.Mononoke).1997.HDTVRip.x264.YIFY   Kamrul_Hasan_Shimul
নিজের গ্রাম আক্রান্ত হলে গ্রামের যুবক আশিতাকা হত্যা করে এক অভিশপ্ত বন্য শূকরকে। মৃত্যুর আগে যুবকের হাতে শূকর দিয়ে যায় বিষাক্ত কামড়, ফলে হাতে সৃষ্টি হয় মারাত্মক ক্ষত, যা ছড়াতে থাকে সারা শরীরে। ক্ষত নিরাময়ের জন্য বনে গেলে জড়িয়ে পড়ে বন্য দেবতা আর অস্ত্রকারখানার মালিকের এক ধ্বংসাত্মক যুদ্ধে। ঘটনাক্রমে পরিচয় হয় এক রহস্যময় রাজকুমারি মনোনোকের সাথে। তাঁরা কী পারবে এই ধ্বংসাত্মক যুদ্ধ থামাতে? আর এই রহস্যময় রাজকুমারিই বা কে? [মুভিটি মূল জাপানি অডিও দিয়ে দেখুন, ডাবিং দিয়ে নয়।] 
Arabic Princess Mononoke BY-(( Mor3eb Gamed ))-SIZE 674 MB- 1   Mor3eb Gamed
Princess Mononoke BY-(( Mor3eb Gamed ))-SIZE 674 MB- 
English The.Princess.Mononoke.1997.SBC.AC3_CD2.RedMania 3   Echoes
The.Princess.Mononoke.1997.SBC.AC3_CD2.RedMania.srt 
Hebrew Princess Mononoke 1997 1   araid
Princess Mononoke 1997.sub 
Arabic [AHQ] Princess Mononoke 2   TaranTino
للنسخة الانجليزية 
Arabic Princess Mononoke 1999 1   sbo-soft
SBO-SoFT ترجمة إحترافية مقدمة من 
English Princess.Mononoke.1997.INTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-DDX 2   Anonymous
 
Arabic Princess Mononoke dual audio 1   suli911
ترجمه لنسخة اللغتين الانجليزيه و اليابانية مع ضبط التوقيت 
English Princess.Mononoke.1997.DVDRip.XviD-ExtremE 1   ninhadidas
 
Farsi/Persian Princess Mononoke 1   hayoulaaa22
zirnevis .txt 
Farsi/Persian Princess Mononoke-Fa 1   hayoulaaa22
Zinevis .srt 
Arabic Princess.Mononoke.1999.ANiME.DvDRiP.XviD-Morth 694 MB 1   ohyeah
 
Farsi/Persian Princess Mononoke.HDrip 1   m.st.f.
 
Vietnamese Bn dch ph hp vi file Princess Mononoke [chansu].mkv 1   htuongminh
 
Vietnamese Phu hop voi file Princess Mononoke [chansu].mkv cua nhachot 1   htuongminh
 
Arabic Princess Mononoke 1997 720p 1   flaxes
 
Danish Princess Mononoke. Avi fil. 1   ganapathi
 
Vietnamese Princess Mononoke.720p.THORA 1   phamngoctk
ENJOY! 
Indonesian Princess Mononoke 1   kormeut
kalo suka di vote yaa 
Arabic Princess.Mononoke.1997.INTERNAL.DVDRip.AC3.XViD-DDX 2   A.3.R
By: AlSadiq 
Arabic Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Arabic Subtitles for "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" ++ 
Esperanto Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Esperanto Subtitles for "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" or "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" ++ 
Hebrew Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Hebrew Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Hindi Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Hindi Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Italian Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Italian Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Portuguese Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Portuguese Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Russian Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Russian Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Swedish Princess Mononoke 1997 HDQuad Audio EnSpFrJp9 Subs 1   kotuwa
Swedish Subtitles for "Princess Mononoke (1997) Mononoke-Hime (720p,x264) (QuadAudio,AAC-5.1,Eng-Spa-Fre-Jpn) (11subs,SRT) -- [KoTuWa.Tk]" or "Princess Mononoke (1997) HD - Quad Audio (En,Sp,Fr,Jp) - 9 Subs" ++ 
Vietnamese Princess.Mononoke.1997.720p.HDTV.x264-RT 1   tapchoi
 
French Princess.Mononoke.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
English Princess Mononoke 1997 1080p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
Extracted from MKV, merged short lines (<60) except for film credits. 
English Princess Mononoke 1997 720p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
Extracted from MKV, merged short lines (<60) except for film credits. 
Arabic Princess.Mononoke.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   MEE2day
By sbo-soft 
Italian Princess.Mononoke.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   woven_branches
Ho sincronizzato, corretto un po' l'ortografia, e cercato di correggere il problema delle durate e dei sottotitoli che si sovrapponevano. Grazie a chi ha messo a disposizione i sottotitoli! 
Italian Princess.Mononoke.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   woven_branches
Ho sincronizzato, corretto un po' l'ortografia, e cercato di correggere il problema delle durate e dei sottotitoli che si sovrapponevano. Grazie a chi ha messo a disposizione i sottotitoli! 
Portuguese Princess.Mononoke.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   anon222
Took subtitle from another release and adjusted timing 
English Princess Mononoke 1   canopa71
 
Vietnamese Princess Mononoke 1997 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   boyp
Sub Việt mình sync lại cho chuẩn vs bản 720p CtrlHD 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).