Subtitle search by release name

Uploaded by http://www.uniquerelease.com TEAM 

 

Synch for 1 CD version. Thanks for original uploader. 

 

 

 

 

OCR Errors Fixed, Spelling Corrected & Synced 

rippé du z1 

 

This is not the best! I downloaded the previous Heretics subs and they were not good -- lots of spelling and OCR errors. They did not match this "rerip" at all, so I combined them, gave a pass at spell checking, split them and synced to this release. This is the best I can offer given what I had to work with. 

straight from sub/idx.  

HI notations stripped. 

 

 

 

Rip Blu-ray zone A US 

Rock.Of.Ages.2012.EXTENDED.BDRip.XviD-COCAIN 

Rock.Of.Ages.2012.EXTENDED.BDRip.XviD-COCAIN 

UTF-8 | 2 CD'S 

UTF-8 

EDITED by Luffy 

ترجمة سارة الريس ,, مشاهدة ممتعة  

ترجمة سارة الريس ,, مشاهدة ممتعة 

ترجمة سارة الريس ,, مشاهدة ممتعة 

Removed Hi, fixed errors. 

ترجمة سارة الريس , مشاهدة ممتعة  

UTF-8 

" sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة المتألقة  

just translated manually..:D 

ERRORS FIXED | RATE AND COMMENT :) 

Cocok juga untuk Ganool 

sub lần đầu em là.có vài dòng em không làm được.các bác nào test giúp em nhé 

Disertakan dengan info lagu-nya dan tanpa mengartikan lirik lagu-nya 

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 

Edit to EXTENDED BluRay from mbendholz 

 

Perfect..!! Ganool 

Perbaikan beberapa karakter 

UTF-8 | CD'2 

هماهنگ با نسخه های دی وی دی یک و دو سی دی با تشکر از محمد عزیز از ناین مووی  

by Rapidbaz & TvCenter /Katniss/Omid Akradi/ 2125251  

به همراه ترجمه شعرها و اطلاعات کامل شعرها 

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 

زیرنویس اختصاصی از فیلم باران 

تـــعديــل : اى جى اون لايــن 

syn và chỉnh lạitừ sub bạn HeoNam thêm KARAOKE cho fan ROCKER 

Sync từ sub của heonam 

HI Removed,Fixed Many Errors. 

 

 

搖滾年代 / 搖滾時代 

 

Improved subtitle-Fixed all errors 

Kunjungi: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ 

RETAIL 

تم تعديل توقيت ترجمة سارة لتتوافق مع هذه النسخه