Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English ROGUE ONE - A Star Wars Story (Official Teaser Trailer) [HD]   zer0_
Rate and enjoy! HI, italics and names included. 
Farsi/Persian ROGUE ONE- A STAR WARS STORY Official Teaser Trailer   AmirHunter
تریلر یک سرکش:داستان جنگ ستارگان - مترجم:امیرهانتر 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Rogue One: A Star Wars Story (Official Teaser Trailer)   hossein6
زیرنویس تیزر تریلر 
Arabic rogue one a star wars story trailer (official)   M.Gomgom
https://www.youtube.com/watch?v=frdj1zb9sMY subtitled and translated by ||YOusra OShen & Gomgom|| 
English rogue one a star wars story trailer (official)   Yousra_Oshen23
https://www.youtube.com/watch?v=frdj1zb9sMY subtitled and translated by ||YOusra OShen & Gomgom||  
Farsi/Persian Rogue One- A Star Wars Story Official Trailer   AmirHunter
تریلر اختصاصی سرکش:داستان جنگ ستارگان-مترجم:امیرهانتر 
English --->TRAILER<--- Rogue One- A Star Wars Story Trailer (Official)   N_DilivioAdani
English Subtitle framerate 23.976 fps 
Indonesian --->TRAILER<--- Rogue One- A Star Wars Story Trailer (Official)   N_DilivioAdani
Subtitle Bahasa Indonesia untuk 23.976 fps 
Arabic Rogue One- A Star Wars Story Trailer (Official)   Sayco
ترجمة إعلان الفيلم  
English Rogue One: A Star Wars Story Trailer #2   zer0_
from subtitledtrailer's YouTube channel. 
English Rogue One: A Star Wars Story (Official Trailer #2)   zer0_
from subtitledtrailer's YouTube channel. 
Farsi/Persian rogue.one.a.star.wars.story.trailer.2.official   DLBR
این اولین ترحمه منه . این زیرنویس توسط گروه انجام نشده و شخصا ترجمه شده  
Farsi/Persian rogue.one.a.star.wars.story.پیشنمایش   DLBR
این اولین ترحمه منه . این زیرنویس توسط گروه انجام نشده و شخصا ترجمه شده  
Indonesian ROGUE ONE A STAR WARS STORY Official Teaser Trailer   ForrestGump
Subtitle untuk Trailer film Rogue one: A Star Wars Story ini: https://m.youtube.com/watch?v=Wji-BZ0oCwg subtitle ini 95% terjemahan nya bagus, subtitle ini memiliki terjemahan lebih baik dari pada terjemahan buatan yg lainnya. Comment and rate. 
Bengali Rogue One YouTube Official Trailer #2 Bangla Subtittle   Anonymous
Rogue One YouTube Official Tariler #2 এর উপর নির্মিত বাংলা সাবটাইটেল। প্রথমবারের মত কনো সাবটাইটেল করলাম। So, ভুল হলে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। এন্ড্রয়েড দিয়ে করেছি তো অনেক কষ্ট হয়েছে। 
English Rogue One: A Star Wars Story - UnKnOwN subs   Marzyyy
 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG   Aorion
HD-TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:36) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS.English screen   Aorion
HD-TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:36) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HDTS.English (run time 02:05:36)   Aorion
HD-TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:36) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS.English (run time 02:05:36)   Aorion
HD-TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:36) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
Serbian Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG   Bambula
 
Malay Rogue One: A Star Wars Story (2016) HDTS   amirun_aiman
Rogue One: A Star Wars Story (2016) HDTS auto translated with google translate maaf klau bnyak salah ig : aiman.fz 
Indonesian Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM   ArifinLagi
RUN TIME : ( 02:05:34 ) Selamat Natal & Tahun 2017 All :) 
Romanian Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.HD-TS.x264-CPG   dani67
Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.HD-TS.x264-CPG; Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.iTALiAN.MD.HDCAM.XviD-FLASH; Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC(Deflickered)-DDR 
Spanish Rogue One A Star Wars Story 2016 NEW HD-TS x264 AC3-CPG   Commotion7
Versions HD-TS de 02:05:34 
Spanish Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS.English screen   Commotion7
Versions HD-TS de 02:05:34 
Spanish Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM UnKnOwN   Commotion7
Versions HD-TS de 02:05:34 
Spanish Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HDTS.700MB.ShAaNiG   Commotion7
Versions HD-TS de 02:05:34 
Romanian Rogue One - A Star Wars Story [2016]   Rebisaum
Rogue One - A Star Wars Story.mkv (1.35 GB) 
Indonesian Rogue-One-A-Star-Wars-Story-2016-NEW-HDCAM-HDTS   aliffikriaulia
IDFL™ SubsCrew 
French Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG   graveurexterne
(Traduit par la communauté addic7ed) 
French Rogue One A Star Wars Story 2016 NEW HD-TS x264 AC3-CPG   graveurexterne
(Traduit par la communauté addic7ed) 
French Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC(Deflickered)-DDR   graveurexterne
(Traduit par la communauté addic7ed) 
Greek Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HD-TS.x264.AC3-CPG   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.HDCAM.AC3.2.0.x264-BDP   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.HDCAM.AAC.2CH.x264.AVC-GunGravE   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.HDCAM.x264-VAiN (a T3LL4V1S10N sub)   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
French Rogue One - A Star Wars Story (2016).HD-TS.x264-CPG.French.C.updated.Addic7ed.com   copieur
 
Portuguese Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HDTS.700MB.ShAaNiG   icarocd
 
Arabic Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Arabic Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAMnKnOwN   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Arabic Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC(Deflickered)-DDR   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Arabic Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HDTS.700MB.ShAaNiG   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Arabic Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM Spanish hardsubtitle   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Arabic Rogue One A Star Wars Story 2016 NEW HD-TS x264 AC3-CPG   Ahmedlsayed
❤️▐ م.أحمد السيّد▐❤️  
Greek Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.READNFO.TS.XviD.AC3-ACAB   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM UnKnOwN   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 NEW HD-TS x264 AC3-CPG   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC(Deflickered)-DDR   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HDTS.700MB.ShAaNiG   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.ENG.720p.HQHDTS.x264.AC3-PolishQuality   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
English Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM Spanish hardsubtitle   Aorion
CAM/TS. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:05:34) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys. 
Farsi/Persian Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue One A Star Wars Story 2016 HDTS   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue One A Star Wars Story 2016 HDCAM UnKnOwN   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue One A Star Wars Story 2016 NEW HD-TS x264 AC3-CPG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.NEW.HDTS.700MB.ShAaNiG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.ENG.720p.HQHDTS.x264   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛