Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Special.Effects.1984.720p.BluRay.x264-SADPANDA   Autopsy666
Spell checked. Fixed common errors. 
French Special.Effects.1984.DVDRip.XviD 1   skaarj
 
English Special.Effects.1984.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX.eng   TomTen
 
English Paris.Texas.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Boeuf_Informel
Mkv extract. Corrected some errors. 
English Paris.Texas.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Boeuf_Informel
Mkv extract. Corrected some errors. Kept HI. 
English Bolero.1984.720p.BluRay.x264-x0r   knightR
 
Danish The.Hotel.New.Hampshire.1984.720p.BluRay.x264-x0r   HaraldBluetooth
Retail u/kursiv. Tilpasset BluRay 23.976 FPS. Rettet en del OCR fejl og kørt stavekontrol. Tak til reko007 for teksten 
Danish Dreamscape.1984.720p.BluRay.x264-x0r   HaraldBluetooth
Retail u/kursiv. Tilpasset Bluray 29.970 FPS. Desuden rettet et hav af OCR fejl. Tak til Firewalker / TeamSky for teksten. 
English The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Tronar
Re-synced, cleaned, corrected and spelling americanized by Tronar. Timing of several dialogs corrected. 
Danish The.Bounty.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Finnish The.Bounty.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Norwegian The.Bounty.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Swedish The.Bounty.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
English C.H.U.D.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Autopsy666
Removed HI parts. 
English C.H.U.D.1984.720p.BluRay.x264-x0r[EXTRA-Theatrical Release].SDH   Autopsy666
Sub is for the theatrical version . Running time 1h 26m. 
English C.H.U.D.1984.720p.BluRay.x264-x0r[EXTRA-Theatrical Release]   Autopsy666
Removed HI parts. Sub is for theatrical version. Running time 1h 26m. 
Danish City.Heat.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Finnish City.Heat.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Swedish City.Heat.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Norwegian City.Heat.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Arabic Meantime.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Marly
By Marly. 
Danish This.is.Spinal.Tap.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
tak til Stormshadow  
Danish Children.of.the.Corn.1984.720p.BluRay.x264-x0r   DanskKulturskat
Retail. 
Arabic Children Of The Corn 1984 720p BluRay x264-X0r   D.LUFFY
SRT - 國 ترجمة أصلية تم تعديل التوقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري 國  
English The.Last.Starfighter.1984.720p.BRRip.x264-x0r 1   Hougangkid
Improved "The Last Starfighter 1984 720p Bluray DTSM" subs by Mathandler. Fixed all 3-lines to 2-lines, merged all short lines (except dialogue), fixed missing spaces. 
French A.Nightmare.On.Elm.Street.1984.720p.BRRip.x264-x0r   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8  
Arabic Footloose 1984 720p BRRip x264-x0r   mehmtawadII
Edited by / medohad idx,sub الترجمة مرفوعة علي موقع خارجي و هي عبارة عن ملفين  
English Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264-x0r   samfuller
 
English Ray.Harryhausen.Special.Effects.Titan.2011.720p.BluRay.x264-SONiDO 1   dezzink
Imported from VOB Sub... 
Macedonian Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 BluRay 720p DTS x264-3Li (1984) 1   Mr.Zoc
 
Farsi/Persian 1984 (1984) BluRay 720p   Amir_SalehiPoor
█ ترجمه و تنظیم : امیر صالحی پور | Amir SPB (CHiaaEi) █ 
Farsi/Persian 1984 (1984) BluRay 1080p   Amir_SalehiPoor
█ ترجمه و تنظیم : امیر صالحی پور | Amir SPB (CHiaaEi) █ 
Farsi/Persian 1984 (1984) All BluRay   Amir_SalehiPoor
█ ترجمه و تنظیم : امیر صالحی پور | Amir SPB (CHiaaEi) █ 
English Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.720p.HDTV.x264-BAJSKORV.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.720p.HDTV.x264-BAJSKORV   elderman
sync, corrected by elderman 
Korean 1984.Nineteen.Eighty.Four.1984.DVDRip.XviD-AEN   190241
 
Danish Jeff.Dunhams.Very.Special.Christmas.Special.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Fields
 
Swedish Jeff.Dunhams.Very.Special.Christmas.Special.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
English Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.HDTV.x264-BAJSKORV.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.HDTV.x264-BAJSKORV   elderman
sync, corrected by elderman 
Arabic Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.HDTV.x264-BAJSKORV.   maddalena triste
TRANSLATED BY-MADDALENA TRISTE&MOHAMMED BEKHET 
Arabic Supernatural.S10.Special-A.Very.Special.Supernatural.Special.480.HDTV.x264-MSD   maddalena triste
TRANSLATED BY-MADDALENA TRISTE&MOHAMMED BEKHET 
English Ghostbusters (1984) 720p.BluRay.4K.Master.BluRay.DTSx264-MgB.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Ghostbusters (1984) 720p.BluRay.4K.Master.BluRay.DTSx264-MgB.Ganool (movie =1h45) Sync & corrections July 2016  
English kids.of.shaolin.1984.bluray.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for BluRay released 
Danish The.Neverending.Story.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Lithuanian The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR LIT 1   Cleon
 
Danish A.Nightmare.On.Elm.Street.1984.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Vietnamese The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264 1   theone8x
chuan day 
English The.Neverending.Story.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   tralon
Pls comment once downloaded 
Arabic A Nightmare on Elm Street 1984 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   Al-SaHeR
 
Danish 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Star.Trek.III.The.Search.For.Spock.1984 .720p.BluRay.x264-FSiHD 1   6POiNT6
Bare tilpasset, Ikke mine tekster 
Arabic The.Terminator.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   AlaaGhost
 
English Star.Trek.III.The.Search.For.Spock.1984.720p.BluRay.x264-FSiHD 1   kratingdaeng
File Name: fsi-startrek3.720p 
Greek Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   hgjkhghjg
 
Danish Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD 1   Fields
 
Arabic Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD.part01 1   fhhmq8
Idx ترجمة 
Arabic Ghostbusters.1984.720p.BluRay.x264-BestHD.part02 1   fhhmq8
Idx ترجمة 
Greek Children.Of.The.Corn.1984.720p.BluRay.x264-HANGOVER 1   hgjkhghjg
 
Danish Starman.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Vietnamese Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   subin145
phụ đề chuẩn 
Vietnamese Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR 1   subin145
phụ đề chuẩn 
Danish Gremlins.1984.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   Fields
 
Greek Gremlins.1984.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   hgjkhghjg