Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English steven.universe.s04e08.gem.harvest.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   innuit
 
English steven.universe.s04e08.gem.harvest.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
English Steven.Universe.S03E19.Steven.vs.Amethyst.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   innuit
 
English Steven.Universe.S03E18.Crack.the.Whip.480p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   innuit
 
English steven.universe.s04e17.rocknaldo.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   innuit
 
English Steven Universe.S04E24.I.Am.My.Mom.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   srjanapala
Non HI. Title: I Am My MOM. Aired on 05th May 2017. 
English steven.universe.s05e01.stuck.together.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   innuit
 
English steven.universe.s05e02.the.trial.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   innuit
 
English steven.universe.s05e03.off.colors.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   innuit
 
English steven.universe.s05e04.lars.head.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   innuit
 
English Steven Universe S05E27 Escapism 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-iT00NZ   srjanapala
No-HI (With Lyrics). 
English Steven.Universe.S05E28.Change.Your.Mind.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   srjanapala
No-HI. 
English Steven.Universe.S05E28.Change.Your.Mind.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ   srjanapala
No-HI. 
English Steven.Universe.S04E13.Gem.Heist.PREAiR.720p.WEBRip.x264-SRS   innuit
 
Vietnamese Steven Universe - 1x01 - Gem Glow.WebRips.MDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Xin giữ credit khi sử dụng. Fanpage Steven Universe Việt Nam : facebook.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x25 - Mirror Gem (part 1).WebDL.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Arabic Steven Universe - S01E01- Gem Glow   mere-epiphany
السلام عليكم لا أعلم إذا كان لهذا المسلسل متابعين عرب لذلك اذا كنتم ترغبون بأن أكمل الترجمة أرجوأن تخبروني بكتابة تعليق أو بإرسال أيميل مشاهدة ممتعة 
Vietnamese Steven Universe - 1x26 - Ocean Gem.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Malay Steven Universe -1x01 Gem Glow.MalaySub   OtakuSenget
 
English steven.universe.s04e17.rocknaldo.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
English steven.universe.s05e01.stuck.together.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
English steven.universe.s05e02.the.trial.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
English steven.universe.s05e03.off.colors.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
English steven.universe.s05e04.lars.head.480p.web.dl.x264.rmteam   innuit
 
Vietnamese Steven Universe - 1x22 - Steven and the Stevens.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Farsi/Persian Gravity Falls S02E04 Sock Opera 480p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ 1   Anonymous
WEB-DL نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ با تمامی نسخه های 
English Steven.Universe.S03E15.WEB-DL.x264-RARBG   innuit
 
English Steven.Universe.S03E17.WEB-DL.x264-RARBG   innuit
 
English Steven.Universe.S04E04.WEB-DL.x264-RARBG   innuit
 
English Steven.Universe.S04E24.WEB-DL.x264-RARBG   srjanapala
Non HI. Title: I Am My MOM. Aired on 05th May 2017. 
English Steven.Universe.S05E28.WEB-DL.x264-ION10   srjanapala
No-HI. 
English Steven.Universe.S04E11.Stevens.Dream.PREAiR.720p.WEBRip.x264-SRS   innuit
 
Vietnamese Steven Universe - 1x03 - Cheeseburger Backpack.WEB-DL.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Xin giữ credit khi dùng. facebook.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x06 - Cat Fingers.AliQ.WEB-DL.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Xin giữ cre khi sử dụng. Fanpage : facebook.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x37 - Alone Together.WEB-DL.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x08 - Serious Steven.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu.Vui lòng giữ credit khi dùng. facebook.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x10 - Steven's Lion.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. facebook.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x16 - Steven the Sword Fighter.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x20 - Coach Steven.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x34 - Watermelon Steven.AliQ.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Vietnamese Steven Universe - 1x33 - Garnet's Universe.WebDL.vieMDB   mikeydebu
Phụ đề bởi Mikey De Bu. Vui lòng giữ đầy đủ credit trong sub nếu sử dụng. FB.com/StevenUniverseVN 
Brazillian Portuguese Robot.cken.S06E01.Executed.By.the.State.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ 1   Ivandrofly
 
Indonesian KPLOA S02E09.fus.Back.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   LoBoM
 
Indonesian KPLOA S02E10.Present.Tense.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   LoBoM
 
English Robot.Chicken.S06E00.DC.Special.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-iT00NZ 2   Vix33
Subtitles corrected 
Farsi/Persian Gravity Falls S02E04 Sock Opera 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ 1   Anonymous
WEB-DL نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ با تمامی نسخه های 
Farsi/Persian Gravity Falls S02E04 Sock Opera 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ 1   Anonymous
WEB-DL نسخه ی ویرایش شده و هماهنگ با تمامی نسخه های 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E05.Soos.and.The.Real.Girl.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
http://9.parsmovie1.net/Forum/ از گروه ترجمه ی پارس مووی {نسخه ی اصلا ح شده} 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E05.Soos.and.The.Real.Girl.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
http://9.parsmovie1.net/Forum/ از گروه ترجمه ی پارس مووی {نسخه ی اصلا ح شده} 
Vietnamese Gravity.Falls.S02E05.Soos.and.The.Real.Girl.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ 1   sanggameboy
Bộ phim được dịch bởi Sanggameboy. Vui lòng giữ lại tên dịch giả khi sử dụng cho bất cứ mục đích nào. 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
علی.غ.م از گروه ترجمه ی پارس مووی#http://11.parsmovie1.net/Forum/ 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
علی.غ.م از گروه ترجمه ی پارس مووی#http://11.parsmovie1.net/Forum/ 
Farsi/Persian Gravity Falls S02E07 Society of The Blind Eye 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ 1   Anonymous
http://18.parsmovie1.net/Forum/  
Farsi/Persian Gravity Falls S02E07 Society of The Blind Eye 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ 1   Anonymous
http://18.parsmovie1.net/Forum/  
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E10.Northwest.Mansion.Mystery.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
ارائه ای از پارس مووی  
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E10.Northwest.Mansion.Mystery.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
ارائه ای از پارس مووی  
English Gravity Falls S02E10 Northwest Mansion Mystery 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-iT00NZ mkv   Supersonic90
HI removed, fixed bugs. 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E11.Not.What.He.Seems.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
<<<ارائه ای از پارس مووی>>> 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E11.Not.What.He.Seems.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
<<<ارائه ای از پارس مووی>>> 
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E12.A.Tale.of.Two.Stans.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
<<<ارائه ای از پارس مووی>>>  
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E12.A.Tale.of.Two.Stans.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
<<<ارائه ای از پارس مووی>>>  
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E13.Dungeons.Dungeons.and.More.Dungeons.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
بزودی HDTVارائه ای از پارس مووی/زیرنویس هماهنگ بانسخه  
Farsi/Persian Gravity.Falls.S02E13.Dungeons.Dungeons.and.More.Dungeons.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Anonymous
بزودی HDTVارائه ای از پارس مووی/زیرنویس هماهنگ بانسخه  
English Gravity.Falls.S02E13.Dungeons.Dungeons.and.More.Dungeons.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Supersonic90
HI removed, fixed bugs. 
English Gravity.Falls.S02E14.The.Stanchurian.Candidate.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Supersonic90
HI removed, missing lines added, fixed bugs. 
French Gravity.Falls.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Vix33
Z1 - Ep 1 à 14 
French Gravity.Falls.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-iT00NZ   Vix33
Z1 - Ep 1 à 14