Subtitle search by release name
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE | 1 | Sinistral |
Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE | 1 | Sinistral |
Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE
|
|
| Strangers.On.A.Train.1951.DVDRip.ENG | 1 | indraf |
Strangers.On.A.Train.1951.DVDRip.ENG.srt
|
|
| Strangers on a Train (1951) | 1 | Strider71 |
Strangers on a Train (1951)
|
|
| Strangers On A Train [700 MB 1 CD 23.976 Fps][ENG] | 1 | royalstuffer |
Please rate this.
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.Nhipcau.net.smi | 1 | Robertino |
|
|
| Strangers on a Train | 1 | Trungiam - Osama BL |
sửa lại lỗi font, DVDrip, the best of all
|
|
| Strangers on a Train 1951 | 1 | milad_mr12 |
ترجمه شده توسط میلاد - ر
|
|
| Strangers on a Train 1951 | 1 | milad_mr12 |
ترجمه شده توسط میلاد - ر
|
|
| Strangers.On.A.Train.1951 WunSeeDee | 1 | basem_bsbs |
"Time Modified By : D/BaSSeM ©"
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.HDTVRip.CaLLiOpeD | 1 | xAndreix |
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.HDTVRip.CaLLiOpeD | 1 | xAndreix |
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.HDTV.DD1.0.x264-DON | 1 | eng.taki |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.HDTV.DD1.0.x264-DON | 1 | eng.taki |
|
|
| Strangers on a Train Blu-ray rip | 1 | Shadihammad |
Blu-ray rip
|
|
| Strangers on a Train 1951 XviD-700MB | 1 | radman666 |
هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی و مدت زمان 1:36 دقیقه ای
|
|
| Strangers on a Train.BRRip.720p.550.MB.by.hadi.khabbAz | 1 | hAdi KhAbbAz |
jusT Resynced with New Release [ Enjoy ] )
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE | 1 | A.3.R |
iDX-SUB
|
|
| strangers on a train | 1 | bgoat84 |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.HDTV.DD1.0.x264-DON | 1 | hoangtubongma |
Biên tập lại sub
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Fields |
Retail m. kursiv
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | plopplop |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | plopplop |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | plopplop |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.Bluray.1080p.720p | 1 | ljensen |
Removed HI. Spellchecked.
|
|
| Strangers On A Train | 1 | leadernm |
ترجمة معدلة شخصي
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY | 1 | HulotD |
@2lbara ترجمة الاخ
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | AlphaWolf |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.British.Edition.RERiP.DVDRip.XviD-EXiLE | 1 | 1950s |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY - FIXED | 1 | menamories |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY | 1 | Ahmed Anwar |
تعديل الترجمة وإضافة بعض السطور لتناسب النسخة
مع الشكر للمترجم الأصلي
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY | 1 | pedyspider |
فقط هماهنگ کردم
Duration 1:40:48
|
|
| Shameless (US) - 04x04 - Strangers On A Train.DIMENSIO | 1 | Sarah.B |
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Bernie Lomax |
Retail
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.x264.AC3.DD1.0-DON | 1 | hamidb3 |
bluray 720p هماهنگ با نسخه
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY | Freaky |
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.BrRip.X264.YIFY | masterjay28 |
Sync lại.
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY - Ar | some.one |
قمت بتصحيح بعض الأخطاء وتعديل بعض الكلمات فقط
|
||
| Strangers.On.A.Train.1951.512x384.25fps.921kbs.V3Monomp3.MultiSub.WunSeeDee.French | copieur |
|
||
| Strangers.On.a.Train.1951.Alfredtchcock.DVDRip.XviD-iRMã0S.MEURSAuLT.French | copieur |
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BrRip.X264.YIFY | Chyrus |
|
||
| Strangers on a Train 1951 720p BluRay AAC1.0 x264-DON | eladir |
|
||
| Strangers on a Train (1951) BluRay Bengali | Shaheed_Kabir |
[সাবটাইটেল নং-৫৫] "মস্টার অফ সাসপেন্স" আলফ্রেড হিচকক পরিচালিত 'স্ট্রেঞ্জারস অন আ ট্রেন' সর্বকালের সেরা মুভির একটি । মুভিটি সাদাকালো হওয়ার কারণে সম্পূর্ণ সাবটি মাল্টিকালারড করেছি। আশা করি, আমার কাজ সবার ভালো লাগবে।
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.Semua.BluRay.480p.720p.1080p | 1 | AngelTouch |
IDFL™ Subs Crew
|
|
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | indespensible |
|
||
| Strangers on a Train 1951.1080p.BrRip.X264.YIFY | MSonesubs |
മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക
www.malayalamsubtitles.org
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BrRip.X264.YIFY | Krater |
Z2
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Anonymous |
שם: "זרים ברכבת" -- תקציר: סרטו הנפלא של הי'צקוק מ-1951, המבוסס על רומן של פטרישה הייסמית, שבמרכזו פגישה של שני זרים ברכבת אשר דנים ברעיון של "החלפת רציחות" - האחד מבצע רצח למען חברו ולהיפך. לגאי, שחקן טניס, יש אישה שממררת לו את החיים. לברונו, אבא רודה ושתלטן. המשטרה לעולם לא תקשר בין הרציחות, המניעים והרוצחים האמיתיים. הזרים נפרדים לשלום כשגיא אינו חושב פעם נוספת על אותה שיחה מוזרה, עד שגופתה של אשתו נמצאת לאחר שנחנקה למוות. -- ז'אנר: פשע, סרט אפל, מותחן
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Anonymous |
שם: "זרים ברכבת" -- תקציר: סרטו הנפלא של הי'צקוק מ-1951, המבוסס על רומן של פטרישה הייסמית, שבמרכזו פגישה של שני זרים ברכבת אשר דנים ברעיון של "החלפת רציחות" - האחד מבצע רצח למען חברו ולהיפך. לגאי, שחקן טניס, יש אישה שממררת לו את החיים. לברונו, אבא רודה ושתלטן. המשטרה לעולם לא תקשר בין הרציחות, המניעים והרוצחים האמיתיים. הזרים נפרדים לשלום כשגיא אינו חושב פעם נוספת על אותה שיחה מוזרה, עד שגופתה של אשתו נמצאת לאחר שנחנקה למוות. -- ז'אנר: פשע, סרט אפל, מותחן
|
||
| Strangers.on.a.Train.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous |
שם: "זרים ברכבת" -- תקציר: סרטו הנפלא של הי'צקוק מ-1951, המבוסס על רומן של פטרישה הייסמית, שבמרכזו פגישה של שני זרים ברכבת אשר דנים ברעיון של "החלפת רציחות" - האחד מבצע רצח למען חברו ולהיפך. לגאי, שחקן טניס, יש אישה שממררת לו את החיים. לברונו, אבא רודה ושתלטן. המשטרה לעולם לא תקשר בין הרציחות, המניעים והרוצחים האמיתיים. הזרים נפרדים לשלום כשגיא אינו חושב פעם נוספת על אותה שיחה מוזרה, עד שגופתה של אשתו נמצאת לאחר שנחנקה למוות. -- ז'אנר: פשע, סרט אפל, מותחן
|
||
| Strangers on a Train (1951) 1080p BrRip x264 - YIFY | Anonymous |
שם: "זרים ברכבת" -- תקציר: סרטו הנפלא של הי'צקוק מ-1951, המבוסס על רומן של פטרישה הייסמית, שבמרכזו פגישה של שני זרים ברכבת אשר דנים ברעיון של "החלפת רציחות" - האחד מבצע רצח למען חברו ולהיפך. לגאי, שחקן טניס, יש אישה שממררת לו את החיים. לברונו, אבא רודה ושתלטן. המשטרה לעולם לא תקשר בין הרציחות, המניעים והרוצחים האמיתיים. הזרים נפרדים לשלום כשגיא אינו חושב פעם נוספת על אותה שיחה מוזרה, עד שגופתה של אשתו נמצאת לאחר שנחנקה למוות. -- ז'אנר: פשע, סרט אפל, מותחן
|
||
| Straight.A's.DVDRip.XViD-MGD | 1 | paulekas |
|
|
| Straight A's 2013 All BluRay 720p 1080p | 1 | BlackSpiders |
Manual Translate
|
|
| Straight A's 2013 720p BluRay x264-DON | 1 | KkFalse |
"deviance" subs corrected: lots of OCR errors (some may still be there), spell checked. Merged short lines, HI removed, some line break changed.
|
|
| Straight.A's.2013.720p.BluRay.x264-DON | 1 | KkFalse |
"deviance" subs corrected: lots of OCR errors (some may still be there), spell checked. Merged short lines, HI removed, some line break changed.
|
|
| straight a's 2013 bdrip rises | 1 | bhoie_t |
rises sub file ocr,spell then remove HI
|
|
| Straight A's (2013) 720p BluRay OCR | tre2004 |
RUNTIME : 01:28:19
|