Subtitle search by release name

UTF-8 Z1 retail - Thanks Darthbleed -  

UTF-8 srt resync.  

 

UTF-8 Z1 retail - Thanks Darthbleed -  

UTF-8 srt resync.  

 

שם: "סיבוב חוזר". כשפציעה בכתף שמה סוף לקריירת הבייסבול שלו לפני 12 שנים, ג'ים מוריס (קווייד) בחר בקריירת אימון בליגה נמוכה. אבל השחקנים שלו יודעים שהוא עוד יכול לשחק ועושים אתו עסקה - אם הם זוכים באליפות הליגה שלהם, ג'ים מנסה את מזלו שוב בליגה המקצוענית. כשהם הופכים מהקבוצה הגרועה בליגה לטובה ביותר, ג'ים נאלץ למלא את חלקו בעסקה ועכשיו השמיים הם הגבול. - ז'אנר: דרמה, ספורט, משפחה - שחקנים: דניס קוויד, ג'.ד. אברמור, רחל גריפיתס 

Re-timed subs uploaded by user: HaraldBluetooth. For bluray release runtime: 01:37:21. 

國 ترجمة أصلية تم تعديل التوقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري 國  

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

Retail (m. Kurisv) 

Retail /m. Kursiv 

Retail (m. Kursiv) 

Retail m./ Kursiv 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

Retail Tekst (m. Kursiv) - ALTID UDEN REKLAME OG I ANSI FORMAT! 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

I've synch it for this release SG-The_Rookie-2002-DVD-Rip 

 

 

 

tarjome az htk2006 / man ba 2 noskhye HD hamahangesh kardam 

أقدم لكم الفيلم العائلي من والت ديزني والدراما الرائع وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 

IDX ترجمة اصلية بصيغة  

UTF-8 Z1 retail - Thanks Darthbleed -  

UTF-8 Z1 retail - Thanks Darthbleed -  

UTF-8 srt resync.  

UTF-8 srt resync.  

 

 

Retail. 

Retail. 

Retail. 

Retail (m. Kurisv) 

Retail (m. Kurisv) 

שם: "סיבוב חוזר". כשפציעה בכתף שמה סוף לקריירת הבייסבול שלו לפני 12 שנים, ג'ים מוריס (קווייד) בחר בקריירת אימון בליגה נמוכה. אבל השחקנים שלו יודעים שהוא עוד יכול לשחק ועושים אתו עסקה - אם הם זוכים באליפות הליגה שלהם, ג'ים מנסה את מזלו שוב בליגה המקצוענית. כשהם הופכים מהקבוצה הגרועה בליגה לטובה ביותר, ג'ים נאלץ למלא את חלקו בעסקה ועכשיו השמיים הם הגבול. - ז'אנר: דרמה, ספורט, משפחה - שחקנים: דניס קוויד, ג'.ד. אברמור, רחל גריפיתס 

שם: "סיבוב חוזר". כשפציעה בכתף שמה סוף לקריירת הבייסבול שלו לפני 12 שנים, ג'ים מוריס (קווייד) בחר בקריירת אימון בליגה נמוכה. אבל השחקנים שלו יודעים שהוא עוד יכול לשחק ועושים אתו עסקה - אם הם זוכים באליפות הליגה שלהם, ג'ים מנסה את מזלו שוב בליגה המקצוענית. כשהם הופכים מהקבוצה הגרועה בליגה לטובה ביותר, ג'ים נאלץ למלא את חלקו בעסקה ועכשיו השמיים הם הגבול. - ז'אנר: דרמה, ספורט, משפחה - שחקנים: דניס קוויד, ג'.ד. אברמור, רחל גריפיתס 

 

 

Tamil film. Vijay, Reema Sen. Unchanged as from Vijay 52 movie collection torrent. 

http://optimistsubtitle.blogspot.in/  

Corregidos para ésta versión 

Sincro BluRay 

BluRay rips 

BluRay rips 

9movie & Iranfilm | ترجمه از حسین و روح‌الله 

BluRay rips 

MP4 (H264) 23.976fps 

Corregidos para ésta versión 

♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.♥ Fixed Common Errors. Source:D-Tox.2002.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS 

BluRay rips 

Z2 retail 

UTF-8 srt - Thanks es2fran - 

UTF-8 Z2 Retail - Thanks Timpap - 

Z2 retail resync. - Thanks www.sous-titres.eu - 

FANSUB - Thanks Breaking - Resynchro en début et fin, mais quelques décalages au milieu du film. 

Z2 retail resync. - Thanks herman120 - 

.::::: 30nama.click ::::::. 

Thnx to the Translator 

Runtime : 01:30:15. Just resync and Google Translate [don't rate bad]. 

Extracted from the IDX/SUB files. Enjoy the BEST QUEER FLICK OF 2017! 

Traducerea: Dorula 

Re-synced the DVD subtitles to Blu Ray release. Removed HI 

Version de "AlphaWolf" (retail DVD5) resynchro avec les versions BluRay (25>23.976fps) et corrections d'OCR (L/l=>I/i) 

Used my own uploaded subtitles and synced to match the just released Blu-ray. Enjoy! 

█ سـروش ،NOTION عـرفـان | NightMovie.Co  

Made by me 

SRT - D.LUFFY : تعديل التوقيت l ترجمة : طارق محمد الشافعي 

resincronizare CODYBOSS1969 

no credits for me: just uploader