Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.1080p.BluRay.10bit.x265-HazMattThe.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.1080p.BluRay.10bit.x265-HazMatt   painanddoom
Credits for foreign parts: Mikerophone279 
Farsi/Persian The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian 1   assembler
The Lord Of The Rings - The Return Of The King (Extended Edition) (2003)-Persian.srt 
Vietnamese The Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 2003-axxo 2   conan1306
 
Polish the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king--cd1 3   Cleon
 
Hungarian The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.1080p.x264-THOR HUN 1   Cleon
 
Greek Lord Of The Rings-The Return of the King 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Dutch The Lord Of The Rings The Return Of The King-NL-25 1   Paul44al
Subrip NL DVD 
English The Lord Of The Rings The Return Of The King-EN-25 1   Paul44al
Subrip NL DVD 
Arabic The Lord of the Rings The Return of the King 1   mohamed58881
محمد عصام محمد هلال 
Arabic The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic The Lord of the Rings The Return of the King 2003 BRrip 1.1GB.mkv 1   yyy484
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB 1   plopplop
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB 1   plopplop
 
Vietnamese The Lord of the Rings The Return of the King 2003 720p Bluray x264-CBGB 1   nta139
 
Swedish The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB 1   clownen
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   baroumas
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   baroumas
 
Indonesian The Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition Terjemahan Baru 1   doubleself
 
Arabic The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   beha_357
TORRENTACADEMY 
Arabic The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 2   Confederate
 
Farsi/Persian The Lord of the Rings The Return of the King 3 3   mohammad007
"نسخه 3 سی دی" 
English The.Lord.of.The.Rings.The.Return.of.The.King.2003.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   Drazick
Includes UTF-8 Version 
Hebrew The.Lord.of.The.Rings.The.Return.of.The.King.2003.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   Drazick
Includes UTF-8 Version 
Vietnamese The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR 1   kokokoko1234
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.DVDRip.XviD-ALLiANCE 3   f00k1n4t0r
 
Indonesian The.Lord.Of.The.Ring-The.Return.Of.The.King.Resync to HD Rip. 1   lututkanan
100% tested .... 
Indonesian The.Lord.Of.The.Ring-The.Return.Of.The.King.Resync to HD Rip 1   lututkanan
100% tested ... 
Arabic The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.1080p.Bluray.x264-CBGB 1   m.elsayed
 
English The Lord of the Rings The Return of the King 2003 480p FLAWL3SS 1   MonkeyButt
 
Swedish The Lord of the Rings The Return of the King 2003 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.2003.BluRay.720p-scOrp 1   imxpress
Completely Synced By Me.. Download & Check.. Works For All Real BluRay Versions 
French the.lord.of.the.rings.the.return.of.the.king.2003.1080p.bluray.x264-sinners 1   benniegentil
 
Vietnamese The Lord of the Rings The Return of the King EE 720p and 1080p 1   bhviet89
 
Farsi/Persian The Lord of the Rings The Return of the King 720p 1.49GB 1   meysamboka84
 
Malay The Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 2003 1   Mohd Basri
Malay 100% 720p HD 
Arabic The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.mkv.1.12Gb.H264 1   B2OOR
الوحيدة المضبوطة والمنمقة 
Swedish The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 2   Niclaikinz
Synchronized by Gripen 
Farsi/Persian .The .Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 1   Anonymous
 
Indonesian The Lord of the Rings The Return of the King Extended Edition 2003 2   adisyam
Makasih utk Rizal Adam yg punya original subtitle 
Vietnamese The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EE.2003.mHD.BluRay.x264-EPiK 1   mp3sony
mp3sony-sub.blogspot.com 
Vietnamese The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.x264.YIFY 1   magneto
 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   cow666
Non English translations only - manually fixed sync issue in second half of the movie. Enjoy. 
Arabic The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   thekha
Translated By: hishamkoc@yahoo.com تعديل التوقيت : THEKHA 
English The Lord of the Rings the Return of the King 720p YIFY Bokutox (Timings fixed) 1   Muhib
Timings fixed. And as always, the best! 
Indonesian The Lord Of The Rings - The Return Of The King (BluRay 720p) (2003) Extended Edition 1   AguzTeam
Ini subtitle resync untuk ganool versi extended bluray 720p. Thanks to obay_metal untuk sub original. 
Indonesian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   nurahayu
cucok buat donlotan dari yify 
Vietnamese The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) 720p BRrip 1   aspiration1995
Khớp với phim The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)của pipi911 http://www.vn-zoom.com/f319/multi-the-lord-of-the-rings-3-the-return-of-the-king-2003-brrip-720p-1-4gb-chua-te-cua-chiec-nhan-3-su-tro-ve-cua-nha-vua-vietsub-2312353.html 
Farsi/Persian The Lord of the Rings.The Return of the King.2003.BluRay.1080p.720p 1   Anonymous
Remington ويرايش از پـوريـا 
Brazillian Portuguese The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS 1   xibirikinho
Good Quality 
Vietnamese The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) All BluRay 1   VietrocK
Khớp với các bản BluRay. Please vote & comment! 
Indonesian The Lord of The Rings The Return of The King AAC ChameE BRRip 1   ulfahasanah
Edited timing by me. Just for AAC ChemeE 470 Mb. 
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p EXTENDEND BluRay Versions. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p EXTENDEND BluRay Versions. Before you go, plz don't forget to rate it  
Arabic The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   RadoZ
متوافقة 100% مع النسخة The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY أرجو التقييم 
Indonesian The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   buster
Resync sub iersyad90 untuk rilis YIFY 1080p 
Indonesian The Lord of the Rings-The Return of the King-2003-1080p-extended edition from yts 1   j3llyf1sh
Sudah di Re-re-resync, Terjemahan di ambil dari agus team via obay metal.,terutama pada bagian akhir yg kurang pas. 
Malay The Lord of the Rings The Return of the King EXTENDED 2003 1080p BrRip x264 YIFY 1   rizal1304
Resync sub malay dari jkerr jk untuk movie YiFY Extended Ver.