Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese The Shawshank RedemThe Shawshank Redemption [1994.HDRip.x264-Salman] 1   logop8x
Đã khớp phim, sửa các lỗi chính tả, lỗi trình bày chưa chuẩn! 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 1   MAX PAiN
The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.Ar 2   MAX PAiN
The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.Ar 
Arabic The.Shawshank.Redemption.SBC.AC3.aFLDp.Ar_2CDs_by MAX PAiN 2   MAX PAiN
The.Shawshank.Redemption.SBC.AC3.aFLDp.Ar_2CDs_by MAX PAiN 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.Ar_2CD_by.MAX.PAiN 2   MAX PAiN
The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.Ar_2CD_by.MAX.PAiN 
Dutch The.Shawshank.Redemption.1994.HDRip.XviD-TLF.CD3 1   hadox
The.Shawshank.Redemption.1994.HDRip.XviD-TLF.CD3.srt 
Arabic The Shawshank Redemption 1   MAX PAiN
Complete Arabic Subtitle by: MAX PAiN_(707 MB,Duration: 2:18:59) 
Dutch The.Shawshank.Redemption.x264.DTS.720p.ZB 1   Bh4i
The.Shawshank.Redemption.x264.DTS.720p.ZB 
Arabic The Shawshank Redemption dvd rip Xvid.Rets 1   first2006
The Shawshank Redemption dvd rip Xvid.Rets 
English The.Shawshank.Redemption.1994.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ 2   dushyant87
The.Shawshank.Redemption.1994.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ 
Arabic the shawshank redemption (Rets) 1   Revolver Shot
the shawshank redemption (Rets) 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ 2   sammy_com
The.Shawshank.Redemption.1994.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ 
French The.Shawshank.Redemption.DVDRip.Xvid.Rets 1   Hideaway
The.Shawshank.Redemption.DVDRip.Xvid.Rets  
Hebrew The.Shawshank.Redemption.1994.CD1.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ.HEB 2   the_name
The.Shawshank.Redemption.1994.CD1.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ.HEB.srt 
English The.Shawshank.Redemption.1994.720p.HDTV.MULTi.x264-NBS 1   Boru
The.Shawshank.Redemption.1994.720p.HDTV.MULTi.x264-NBS 
Spanish The.Shawshank.Redemption.1994.720p.HDTV.MULTi.x264-NBS 1   Boru
The.Shawshank.Redemption.1994.720p.HDTV.MULTi.x264-NBS 
Arabic The Shawshank Redemption dvd rip[eng]Xvid.Rets : 704MB By MAX.PAIN 1   TaranTino
The Shawshank Redemption dvd rip[eng]Xvid.Rets : 704MB By MAX.PAIN 
Norwegian The.Shawshank.Redemption.1994.WS.XVID-DVDRIP.NO 1   Xenzai
The.Shawshank.Redemption.1994.WS.XVID-DVDRIP.NO 
Norwegian Passer til The Shawshank redemption 724 030kB 1   zeffex
 
English The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.XviD.AC3.GRT 1   kress
 
Hebrew The.Shawshank.Redemption.1994.iNT.DVDRip.XviD-AC3-FiNEST 3   kress
 
Dutch The.Shawshank.Redemption.2000.DVDRip.Xvid.AC3.iNTERNAL-FFM 2   MACKerMD
 
English The Shawshank Redemption 1   abhishek das
 
Arabic Shawshank.Redemption.1994 2   wael_wakeel
تقسيم أفضل ملف ترجمة وإجراء بعض التعديلات .. د.وائل الوكيل 
English The Shawshank Redemption[1994]DvDrip[Eng]-FXG 1   godthealmighty
 
Romanian The Shawshank Redemption 1   cutting_moon
 
Arabic The Shawshank Redemption KLAXXON 1   Moha84
 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.iNT.DVDRip.XviD-AC3-FiNEST 3   wilddoctor
 
Vietnamese the.shawshank.redemption.m-HD.x264-vaLk 1   bb76
Translated by LeSoleil@updatesofts.com - sync m-HD by squallA@updatesofts.com 
Vietnamese The Shawshank Redemption[1994]DvDrip[FXG][www.updatesofts.com] 1   lesoleil
Sub team 
Estonian [63308] Shawshank Redemption The 1994 est 1   Cleon
 
Bulgarian The.Shawshank.Redemption.1994.SE.XviD.AC3.CD1-WAF 3   Cleon
 
Portuguese The Shawshank Redemption PT CD1-2 2   Cleon
 
Russian The Shawshank Redemption rus 1   Cleon
 
Slovenian The Shawshank Redemption CD1 2   Cleon
 
Korean The Shawshank Redemption KOR.smi 1   Cleon
 
English The Shawshank Redemption.1994.DVDRip.Xvid.AC3-TL 1   bhiti_32
It works ! Checked Myself ! 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.HDRip.XviD-TLF 3   MR ALI
تعديل وتقسيم الترجمة لاجود نسخه للفيلم على الاطلاق متوفرة حتى الان 
English shawshank redemption 1   abeclimber
 
English The Shawshank Redemption[DVDRip]Eng-H.264-westybollocks-[NIKONRG].avi 1   fetallica
 
English The.Shawshank.Redemption.1994.264x.m-HD-EhSaN-08 1   Jason_Bourne
 
Vietnamese The Shawshank Redemption.1994.m-HD.x264-PlC1 1   bb76
translated by LeSoleil@updatesofts.com 
Hebrew The Shawshank Redemption 1994 DVDRip AC3 XviD 1   SaReGaMa
 
Danish The Shawshank Redemption[1994]DvDrip[Eng]-FXG 1   DKSubs
 
Vietnamese Shawshank.Redemption.m-HD.AAC.Roboris [Sync by nlsinh from sub of ..xyz] 1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản m-HD 720p (Roboris) từ bản dịch của bạn ..xyz 
English The.Shawshank.Redemption.2000.cd1.DVDRip.Xvid.AC3.iNTERNAL-FFM.ENG 2   Thz
 
Danish The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BD9.x264-BDFLiX 1   GGW
Tak til DKSubs - har kun tilpasse den :-) 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.DVDrip 2   jerinemio
 
Vietnamese The Shawshank Redemption 1   whatislove2010
edit lai từ bản của bạn LeSoleil 
Danish The.Shawshank.Redemption.x264.DTS.ZB 1   Fields
 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ 2   ELKIIF
توقيت مظبوط تماماً لأفضل ترجمة 
English The Shawshank Redemption 1994 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS 1   fusion91
 
Arabic The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic The.Shawshank.Redemption[1994]DvDrip[Eng]-FXG 1   Adventure
 
Arabic The.Shawshank.Redemption[1994]DvDrip[Eng]-FXG 1   ahm08
ليست ترجمتي وانما قمت فقط بتعديل الوقت 
English The.Shawshank.Redemption.1994.BRRip.AC3.Xvid.D-Z0N3 1   kmmt123
 
English Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS 1   vtn54
 
English The Shawshank Redemption[1994]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English The.Shawshank.Redemption.1994.BRRip.XviD.AC3.DUAL.EN.TR-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).