Subtitle search by release name
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Riddick.2.The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SeriousSub |
|
||
| The Chronicles Of Riddick 2004 Dir Cut BluRay 720p DTS x264-3Li | 1 | flab@ |
Er tilpasset
|
|
| Chronicles of Riddick 2004 BluRay 720p DTS x264 | 1 | razagh |
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | RadoZ |
الترجمة متوافقة مع النسخة
The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.xDTS.x264-MgB | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.Ganool | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.xDTS.x264-MgB | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.Ganool | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.xDTS.x264-MgB | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.Ganool | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.x264.YIFY | pkz |
Υπότιτλοι δικοί μου (BluRay, βελτιωμένοι -v.2 μεγάλης κλίμακας. Αρχική μετάφραση: αγνώστου) Runtime 2:14:06 (πρέπει να κάνει για τα περισσότερα BluRay ριπαρίσματα). Νομίζω πως έκανα καλή δουλειά, οπότε.. αρπάξτε τους :)
* Άφησα τους όρους Νεκρομάντης, Αντισύμπαν και Αφετηρία γιατί αν και ανακριβείς μ'άρεσαν :ρ
|
||
| The Chronicles of Riddick 2004 Directors Cut BluRay 720p | 1 | afshin_jahanshahi |
|
|
| The Chronicles of Riddick.Director's Cut (2004) 720p BluRay | tre2004 |
runtime 02:14:05
|
||
| The Chronicles of Riddick.Theatrical Cut (2004) 720p BluRay | tre2004 |
runtime 01:59:13
|
||
| The.Chronicles.Of.Riddick.Unrated.Directors.Cut.2004.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR | 1 | thx525 |
|
|
| Chronicles of Riddick 2004 BluRay 1080p DTS x264-LoNeWoLf | 1 | uyensa |
Used suprip 1.16 to covert SUP to SRT.
|
|
| Chronicles of Riddick 2004 BluRay 1080p DTS x264-LoNeWoLf | 1 | bijansniper |
من فقط هماهنگ کردم
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | loveyou019 |
Visit bird-hd.info for more m720p Movies Encoded By BiRD
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG | benniegentil |
|
||
| The Chronicles of Riddick (2004) 1080p BluRay x264 Dual Audio [English 5.1 + Hindi 2.0] - TBI | Erik Eka Putra |
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264.5.1.Judas | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS x264-HiDt | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264.5.1.Judas | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS x264-HiDt | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264.5.1.Judas | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS x264-HiDt | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Director's.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.Of.Riddick.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | Utilizator |
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] - traducere autorizată
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Brrip.x264.720p.600mb | 1 | eng.taki |
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BRRip.x264.MkvCage | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The Chronicles Of Riddick 2004 UNRATED Directors Cut 720p BRRip x264-MgB | pkz |
Υπότιτλοι δικοί μου (BluRay, βελτιωμένοι -v.2 μεγάλης κλίμακας. Αρχική μετάφραση: αγνώστου) Runtime 2:14:06 (πρέπει να κάνει για τα περισσότερα BluRay ριπαρίσματα). Νομίζω πως έκανα καλή δουλειά, οπότε.. αρπάξτε τους :)
* Άφησα τους όρους Νεκρομάντης, Αντισύμπαν και Αφετηρία γιατί αν και ανακριβείς μ'άρεσαν :ρ
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.BDRip.720p.AdiT [Sync by nlsinh from sub of hungqt] | 1 | nlsinh |
Chỉnh sửa cho bản BDRip 720p (AdiT) từ phụ đề của bạn hungqt
|
|
| The Chronicles of Riddick 2004 DirCut 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS | 1 | dr_bishoy_magdy |
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p-FLAWL3SS | 1 | mOh2ooo |
نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية
|
|
| The Chronicles of Riddick (2004) BRRip.720p.YIFY | 1 | Robandit |
http://bandit-iseng.blogspot.com
|
|
| Chronicles of Riddick Dark Fury (2004)DVDRip x264-tomcat12 | pkz |
just synched. Runtime 0:33:31
|
||
| Chronicles of Riddick Dark Fury (2004)DVDRip x264-tomcat12 | pkz |
Subs by *DEAD*phil,FANIS,christo *Z*.
(They are exactly the same provided with tomcat's release). Runtime 0:33:31
|
||
| The Chronicles of Riddick (2004) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs [Asian Torrenz] | pkz |
Υπότιτλοι δικοί μου (BluRay, βελτιωμένοι -v.2 μεγάλης κλίμακας. Αρχική μετάφραση: αγνώστου) Runtime 2:14:06 (πρέπει να κάνει για τα περισσότερα BluRay ριπαρίσματα). Νομίζω πως έκανα καλή δουλειά, οπότε.. αρπάξτε τους :)
* Άφησα τους όρους Νεκρομάντης, Αντισύμπαν και Αφετηρία γιατί αν και ανακριβείς μ'άρεσαν :ρ
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.720p.BluRay.DTS.x264-BIX | 1 | necro |
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.720p.BluRay.AC3.x264-JoN | 1 | victory999 |
dich lai
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt | 1 | 2670 |
Stormshadows upload tilpasset.
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt | 1 | hienlaghost |
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-EbP | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
| The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN | 1 | Sinistral |
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN | 1 | Sinistral |
The.Chronicles.Of.Riddick.2004.Unrated.DVDRip.XviD-UnSeeN
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN | 1 | Sinistral |
The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN | 1 | Sinistral |
The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN
|
|
| The Chronicles of Riddick (2004) | 1 | Strider71 |
The Chronicles of Riddick (2004)
|
|
| The.Chronicles.of.Riddick.2004.DVDRip.XViD.iNT-PFa | 2 | ferrygoodness |
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DVDRip.XViD.iNT-PFa
|
|
| Chronicles of Riddick 2004 DVD Rip 700 MB | 1 | ambar_bs |
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-TLF | 2 | Drazick |
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-TLF | 2 | Drazick |
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN | 1 | sbo-soft |
SBO-SoFT ترجمة إحترافية مقدمة من
|
|
| The Chronicles of Riddick.2004-FM | 2 | black list |
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo | 1 | sickness |
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo | 1 | krobert |
by Sinistral
|
|
| The.Chronicles.Of.Riddick-Dark.Fury[2004]DvDrip-aXXo | 1 | alkeeef |
|