Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English The.Hurricane.1937.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Luis-subs
Resync for bluray. Some missing words. 
English The.Hurricane.1937.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Luis-subs
Resync for bluray. Some missing words. 
English Make.Way.for.Tomorrow.1937.720p.BluRay.x264-x0r   Boeuf_Informel
MKV extract. Kept Hearing Impaired. 
English Make.Way.for.Tomorrow.1937.720p.BluRay.x264-x0r   Boeuf_Informel
MKV extract. Removed Hearing Impaired. Re-sync + 0,5 sec. 
Arabic Make.Way.for.Tomorrow.1937.720p.BluRay.x264-x0r   CinemaExpert
|| CinemaExpert :تمت الترجمة بواسطة || ======================================= @_CinemaExpert :تويتر =============== رابط التحميل ===> https://kat.cr/make-way-for-tomorrow-1937-720p-bluray-x264-x0r-t5921330.html 
English The.Hurricane.1937.480p.x264-mSD   Luis-subs
Resync for bluray. Some missing words. 
English The.Hurricane.1937.DVDRip.XviD.VH-PROD 1   Hideaway
The.Hurricane.1937.DVDRip.XviD.VH-PROD  
Greek The Hurricane 1937 1   mik7
Subrip 23,976 fps 
French The.Hurricane.1937.720p.BluRay.x264-SiNNERS.fr   copieur
 
French Hurricane.1937.FR   copieur
 
Arabic Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   fhhmq8
ترجمة / مدحت الوشاحى 
Vietnamese Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937 720p.BluRay.DTS.x264-CiNEFiLE 1   rongcanlc
 
Romanian Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Vietnamese Snow.te.and.the.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-ESiR 1   pazz2211
Sub mình đã chỉnh sửa và biên tập từ sub gốc của rongcanlc. ^-^ have fun enjoying 
Brazillian Portuguese Snow te And The Seven Dwarfs 1937 720p BluRay x264-CiNEFiLE.Portugues 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
English Snow White And The Seven Dwarfs 1937 720p BluRay x264 CiNEFiLE 1   Luis-subs
Thanks to "ShooCat" from another site. 
English Snow.te.And.The.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Ivandrofly
All errors corrected and improved as well. 
English Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   VistaHDVN
 
Arabic Grand.Illusion.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Aburad
ترجمة: جورج منصور ,,, قمت فقط بتعديل الوقت لتتناسب مع النسخة 
Spanish Young.and.Innocent.1937.720p.BluRay.x264-AMIABLE   Commotion7
Corregidos para BluRay 
Spanish The.Girl.Was.Young.1937.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Corregidos para BluRay 
Korean Young.and.Innocent.1937.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON   rjrnfh
sub2smi 
French The.Girl.Was.Young.1937.720p.BluRay.x264.YIFY   Yourglaaa
The.Girl.Was.Young alias Young and innocent alias jeune et innocent 
Arabic young and innocent. 1937.720p.BluRay.x264.YIFY   Ahmed Olimy
رائعة هيتشكوك مع رابط التورنت https://yts.ag/movie/the-girl-was-young-1937 
English Lost.Horizon.1937.720p.BluRay.X264-AMIABLE   qwe90
 
English The.Girl.Was.Young.1937.720p.BluRay.x264.YIFY   publicansavage
 
Arabic You.Only.Live.Once.1937.720p.BluRay.x264   xanadu
*** الترجمة الاصلية للمترجمة*** شهيرة تعديل التوقيت لتناسب النسخ البلوراي  
Arabic Make.Way.For.Tomorrow.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   DrMohamed
By: CinemaExpert  
Arabic Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Gabygh
الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ 
English The.Awful.Truth.1937.RERIP.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [ including lyrics ] 
English The.Awful.Truth.1937.RERIP.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
Arabic The.Awful.Truth.1937.RERIP.720p.BluRay.X264-AMIABLE   mehmtawadII
the poogy man تعديل الأخ 
English The.Awful.Truth.1937.720p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Storm.In.A.Teacup.1937.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   episkey
Resynced from vivaldiii's subs. 
Farsi/Persian Grand.Illusion.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   AMIR_HOSSEIN7
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Hebrew La grande illusion 1937 720p BluRay FLAC x264-HDB   Anonymous
סרט צרפתי 
English Way.Out.West.1937.720p.BluRay.X264-AMIABLE   tonthatduc
 
English Way.Out.West.1937.720p.BluRay.X264-AMIABLE   tonthatduc
 
English Harvest.1937.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   tonthatduc
 
Hebrew La grande illusion 1937 720p BluRay FLAC x264-HDB   Anonymous
שם: "האשליה הגדולה" -- תקציר: שלושה אזרחים צרפתיים - אריסטוקרט, פרולטר פריזאי ובנקאי יהודי - נופלים בשבי הגרמני במלחמת העולם הראשונה. על מחנה השבויים מופקד קצין פרוסי. בין השבוי האריסטוקרט למפקד הגרמני (אריך פון שטרוהיים בהופעה נפלאה) מתפתחים יחסי הבנה, בעוד ששאר השבויים מתכננים בריחה מהשבי. הסרט נחשב לאחד הסרטים ההומניסטיים הגדולים בתולדות הקולנוע. לצורך התסריט השתמש רנואר בחוויותיו כשבוי בגרמניה במלה"ע הראשונה ובזיכרונות ידידיו. -- ז'אנר: דרמה, מלחמה, זר. הסרט בשחור לבן, בשפה צרפתית 
Arabic Shall.We.Dance.1937.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   mehmtawadII
▓█►▐ تــرجــمــة : hany1968 ▐ ◄█▓  
English Shall.We.Dance.1937.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   mehmtawadII
 
French The.Awful.Truth.1937.RERIP.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Z2 retail resync. for CRITERION releases - Thanks Darthbleed -  
Farsi/Persian You Only Live Once 1937 BluRay 720p - IMDb-DL .fa 1   kaveh31
IMDb-DL Translation Group Presents  
Danish Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.720p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
English Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.720p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
English Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.720p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
Arabic way.out.west.1937.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   eng.taki
 
Farsi/Persian Way Out West (1937) 720p BluRay YIFY (AriaMovie)   saber rashidi
من فقط با این نسخه هماهنگ کردم ترجمه از من نیست. اینم لینک دانلود همین فیلم http://dl4.ariamovie.host/user/mahmood/Movies/Archive/Way%20Out%20West%20%281937%29%20720p%20BluRay%20YIFY%20%28AriaMovie%29.mp4 
Arabic Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   fhhmq8
ترجمة / مدحت الوشاحى 
English Make.Way.For.Tomorrow.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   HaraldBluetooth
 
English Make.Way.For.Tomorrow.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   HaraldBluetooth
HI removed 
French Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   necro
Z2 
English Snow.te.And.The.Seven.Dwarfs.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Ivandrofly
All errors corrected and improved as well. 
English Snow.te.And.The.Seven.Dwarfs.1937.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng   Art_of_Winning
 
Spanish Young.and.Innocent.1937.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   Commotion7
Corregidos para BluRay 
Spanish The.Girl.Was.Young.1937.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Corregidos para BluRay 
French la.grande.illusion.1937.french.1080p.bluray.x264-rough   TAKTAKHATEM
 
Arabic Make.Way.For.Tomorrow.1937.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   DrMohamed
By: CinemaExpert  
English Topper.1937.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   ForrestHump69
Non-HI. Ripped from MKV. 
English You.Only.Live.Once.1937.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Boeuf_Informel
Time-streched by hand to fit this version. Probably not perfect but better than it was. Fixed common errors. Thanks to Fielding Mellish for the file. 
Arabic You.Only.Live.Once.1937.1080p.BluRay.x264-PSYCHD   Ambery2000
ترجمة المبدعة : شهيرة 
English The.Awful.Truth.1937.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [ including lyrics ] 
English The.Awful.Truth.1937.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
Arabic The.Awful.Truth.1937.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   mehmtawadII
the poogy man تعديل الأخ 
English The.Awful.Truth.1937.1080p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Harvest.1937.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   gnl
 
Brazillian Portuguese Way.Out.West.1937.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   WalterSantos
O Gordo e o Magro estão satisfazendo o último pedido de um moribundo: fazer chegar as mãos de sua filha a escritura de sua única posse, uma mina de ouro valiosíssima. A garota Mary é a única e legítima herdeira deste título de propriedade, e é uma moça desamparada, explorada pelos seus tutores, dois escroques que comandam um cassino no sul dos EUA. 
French Way Out West 1937 1080p BluRay DTS x264-AMIABLE   55Rl60
translated from english - enjoy! 
French The.Awful.Truth.1937.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Z2 retail resync. for CRITERION releases - Thanks Darthbleed -  
English Snow White and the Seven Dwarfs 1937 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-HDWinG   SummerSun78
 
Norwegian Snow.White.and.the.Seven.Dwarfs.1937.1080p.BluRay   hzz
Full & Forced, ass & srt 
Danish Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.1080p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
English Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.1080p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
English Snow White and The Seven Dwarfs - 1937.BluRay.1080p.EN DTS.DA AC3-HD.h264.SS78   SummerSun78
 
Danish Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.iNTERNAL.NORDiC.COMPLETE.BLURAY-GERUDO   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Snow.White.And.The.Seven.Dwarfs.1937.iNTERNAL.NORDiC.COMPLETE.BLURAY-GERUDO   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate