Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English The Vampire Diaries S01E13 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD   Vineet50
 
Spanish Reckless.2014.S01E13.Civil.Wars.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   vjleon
Translation from: Subitutlos.es. Improvement, corrections to neutral Spanish and Resync to Web-DL 
English The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   GoldenBeard
HI Removed. 
English The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   GoldenBeard
HI. 
Farsi/Persian The.Strain.S01E13.The.Master.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   3OLiCON
Sorrow, 3OLiCON مترجمين 
Arabic The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   AhMeDAlZubaidy
||ترجمة أحترافية *الحلقة الأخيرة* || د.أحمد الزبيدي  
Arabic The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥ 
Farsi/Persian The.Strain.S01E13.The.Master.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   amingeneral
TvWorld & TvCenter | S!CAR!O & AminGeneral پایان فصل اول 
French The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   bisounours
UTF8 - traduction addic7ed 
Italian The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   Kal-Earth2
SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Farsi/Persian The.Wire.S01E13.Web.DL.1080p.DTS.x264.Sentencing.   highbury
IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com  
Farsi/Persian The.Wire.S01E13.Sentencing.720p.BluRay.x264-REWARD   K H A S H A Y A R
خـشـایـار | TvSho.Info 
Farsi/Persian The.Wire.S01E13.Sentencing.REWARD.Bluray.720p.x264-   highbury
IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com  
Brazillian Portuguese Hart.of.Dixie.S01E13.Sweetie.Pies..Sweaty.Palms.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 2   erasmo
Da equipe InSubs (com e sem Italicos) 
Brazillian Portuguese A.Gifted.Man.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   erasmo
Da equipe SubsOTF  
Brazillian Portuguese Smash.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   erasmo
Da equipe InSubs - musicas sem legendas  
Brazillian Portuguese Smash.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   erasmo
Da equipe InSubs - musicas em ingles  
Brazillian Portuguese Smash.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   erasmo
Da equipe InSubs - musicas em portugues  
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.Turtles.All.the.Way.Down.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Awake.S01E13.Turtles.All.the.Way.Down.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Vietnamese Touch.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.Vie 1   LAPD
 
Arabic Touch.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   hatemmonir87
ليست ترجمتى - شكر للمترجم الاصلي  
English The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   GoldenBeard
HI Removed. 
English The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   GoldenBeard
HI. 
Vietnamese The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.CaveTeam   kan.map
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 
Vietnamese The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.CaveTeam   kan.map
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 
Arabic The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   AhMeDAlZubaidy
||ترجمة أحترافية *الحلقة الأخيرة* || د.أحمد الزبيدي  
Arabic The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥ 
French The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   bisounours
UTF8 - traduction addic7ed 
Italian The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 1   Kal-Earth2
SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Danish CSI.Cyber.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   Firewalker.dk
...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Farsi/Persian The.Wire.S01E06.The.Wire.BluRay.720p.x264-REWARD   K H A S H A Y A R
خـشـایـار | TvSho.Info 
Farsi/Persian The.Wire.S01E06.The.Wire.BluRay.720p.x264-REWARD   highbury
IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com  
Vietnamese The.Wire.S01E13.DVDRiP.x264-DBO 1   khanhdd26
©2013 khanhdd26 
Arabic The.Wire.S01E13.720p.HDTV.x264-BATV   S3DAF
Tomy601K:ترجمة S3DAF:تعديل 
Farsi/Persian Sons.of.Anarchy.S01E13.480p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   mehdihamed
RapidBaz.Org از mehdihamed :مترجم  
Vietnamese Nikita.S01E13.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.Vie   progamerk
 
Vietnamese Adventure.Time.S01E13.City.of.Thieves.720p.BluRay.x264-CtrlHD   tungundead
 
Arabic The.Sopranos.S01E13.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Essam.Muhammad
ترجمة أصلية SRT 
Finnish The.Wire.S01E13.Sentencing.PROPER.AC3.DVDRip.XviD-MEDiEVAL 1   liimaile
 
Farsi/Persian The.Wire.S01E13.Sentencing.REMASTERED.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC   K H A S H A Y A R
خـشـایـار | TvSho.Info 
English A.Dirty.Carnival.2006.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD 1   tuan13
 
Brazillian Portuguese Becoming.Jane.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Norwegian Kung.Fu.Panda.2.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Simkin
Kun tilpasset. 
English Batman: Under the Red Hood 2010 1080p Bluray DD5.1 x264-CtrlHD   KkFalse
"gon.ging" subs improved: OCR errors fixed, HI errors fixed, extra/missing errors fixed, short lines merged (<60), all credits removed (no more credits). 
English Batman: Under the Red Hood 2010 1080p Bluray DD5.1 x264-CtrlHD   KkFalse
"gon.ging" subs improved: OCR errors fixed, HI removed, extra/missing errors fixed, short lines merged (<60), all credits removed (no more credits). 
Vietnamese Insomnia 2002 1080p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD   ivy68
Sync time 
Vietnamese Chun gwong cha sit 1997 1080p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD   itbinhdan
SUb lấy từ HDBits, khớp với các bản blu-ray. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1997/happy-together-1997 
Arabic Zodiac.2007.DC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Milan_97
ترجمة معدلة مضبوطة التوقيت للنسخ المدرجة ، بالإضافة إلى ترجمة المقاطع غير المترجمة ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة  
Swedish Tremors 1990 1080p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD   rosapennan
 
French Biyeolhan geori 2006 1080p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD   copieur
 
French The.Walking.Dead.S03.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   khirin
Clean & Resynchro pour la version BluRay. 
Vietnamese Leon 1994 International Cut 1080p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   zero4803
sub cho bản Remastered 
Swedish Ray.Donovan.S03.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Lunna
 
English Stay.2005.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   v8x
 
Greek The.Dead.Pool.1988.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD GR   eladir
 
Greek Black.Sails.S02E01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   eladir
 
Danish I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Firewalker.dk
Retail 
Finnish I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Firewalker.dk
Retail 
Norwegian I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Firewalker.dk
Retail 
Swedish I.Know.What.You.Did.Last.Summer.1997.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   Firewalker.dk
Retail 
English Date.Night.2010.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   v8x
 
Arabic Superman.1978.Theatrical.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   exmen
Ammar79 الشكر ل 
Danish The Wire S01 720p BluRay DD5.1 x264-EbP   echelonsd6
 
Swedish Insidious.2011.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CtrlHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Michael.Clayton.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD-Vie 1   lenamtrung
Sync từ bản dịch của fastdeath. Cảm ơn bạn. Runtime: 01:59:55 
Brazillian Portuguese Covert.Affairs.S04E09.Hang.Wire.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Vietnamese Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.Unafraid.of.the.Dark.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!  
English August.Rush.2007.1080p.BluRay.x264.DD5.1-CtrlHD 1   azhure
Fix Common Errors, Spell Check, Split Long Lines Tested on this release: http://sharepirate.com/tag/august-rush/ 
Arabic The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   M7esn
ترجمة ديفيدي أصلية معدلة لتتناسب مع توقيت نسخة الويب ، نسخة الإتش دي تي في حصل فيها بعض التأخير لذلك إضطريت للتعديل على الترجمة ، شكراً لمستخرجها ومعدلها الأصليين ، تعديل ورفع @M7esn_ 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).