Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Indonesian Transformers: Robots in Disguise (2015) S01E01 - Pilot, Part 1   RSDW
Mohon maaf bila ada kesalahan dalam menerjemahkan. Teks film ini saya terjemahkan secara manual. Entah cocok di WEB DL atau HDTV, tapi yang pasti sumber teks film nya adalah WEB DL. 
Farsi/Persian True.Blood.S06E07.In.the.Evening.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H.264.YFN 1   L.onely
مترجم: EraZer Head 
French Batman vs. Robin 2015 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
Stt. BluRay de "Matmanamane" resynchro pour les versions WEB-DL (-800ms). Fusion des lignes courtes (<60) 
English Batman vs. Robin 2015 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
"Luis-subs" HI BluRay retail subs resynced for WEB-DL (-800ms). Short lines merged (<60). 
English Batman vs. Robin 2015 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
"Luis-subs" BluRay retail subs resynced for WEB-DL (-800ms). Short lines merged (<60). 
English Justice League Throne of Atlantis 2015 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN   bozxphd
**SDH WEB-DL|WEBRip|HDRip**Synced. Source:Justice.League.Throne.of.Atlantis.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 
Spanish Batman.vs.Robin.2015,1080p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN   Axel7902
Web rip. 
English Batman vs Robin 2015 WEB-DL DD5.1 H264-YFN   simonkhan
RE-SYNECED FOR WEB-DL ONLY FROM RETAIL BLURAY. - ENJOY [IMPROVED BY - simonkhan] 
French Batman vs. Robin 2015 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
Stt. BluRay de "Matmanamane" resynchro pour les versions WEB-DL (-800ms). Fusion des lignes courtes (<60) 
English Batman vs. Robin 2015 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
"Luis-subs" HI BluRay retail subs resynced for WEB-DL (-800ms). Short lines merged (<60). 
English Batman vs. Robin 2015 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
"Luis-subs" BluRay retail subs resynced for WEB-DL (-800ms). Short lines merged (<60). 
Portuguese Kung.Fu_.Panda_.Legends.of_.Awesomeness.S03E02.480p.WEB-DL.H264-YFN 1   fabiojunior17
 
Farsi/Persian Mr.Robot.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL-MKVCage   arman333
► Arman333 & Amirhossein32 | LiLMeDiA.TV ◄ 
Farsi/Persian Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam   arman333
► Arman333 & Amirhossein32 | LiLMeDiA.TV ◄ 
English Mr.Robot.S03E02.720p.WEB-DL.ColdFilm.RU   GoldBerg_44
Colored HI. Original SUB by VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. 😉😊 
English Mr.Robot.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL-MKVCage   GoldBerg_44
Colored HI. Original SUB by VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. 😉😊 
Farsi/Persian Mr.Robot.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL-MKVCage   Arian Drama
█ Drama ناصر اسماعیلی، آرین | DibaMoviez.Com 
Farsi/Persian Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam   Arian Drama
█ Drama ناصر اسماعیلی، آرین | DibaMoviez.Com 
Arabic Mr.Robot.S03E02.720p.WEB-DL.ColdFilm.RU   Ahmedlsayed
❤️▐م.أحمد السيّد & م.محمود السيسي/ ح2▐❤️  
Arabic Mr.Robot.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL-MKVCage   Ahmedlsayed
❤️▐م.أحمد السيّد & م.محمود السيسي/ ح2▐❤️  
Arabic Mr.Robot.S03E02.720p.WEB-DL.ColdFilm.RU   Mr_Rachid
‫💢 ترجمة أصلية بصيغة 🅸🅳🆇/🆂🆄🅱 💢 ‫  
Arabic Mr.Robot.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL-MKVCage   Mr_Rachid
‫💢 ترجمة أصلية بصيغة 🅸🅳🆇/🆂🆄🅱 💢 ‫  
English Transformers.Prime.Beast.Hunters.S03E02.Scattered.WEB-DL 1   macxfadz
Transformers Prime Season 03 Episode 02 
English Arrow.S03E02.Sara.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI. 
English Arrow.S03E02.Sara.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed. 
English Wreck-It Ralph 2012 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H 264-YFN 1   Ganool Sub
 
English Wreck-It Ralph 2012 720p WEB-DL DD5 1 AAC2 0 H 264-YFN 1   Deepsea
 
Arabic Justice.League.The.Flashpoint.Paradox.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN .All WEB-DL 1   KiLLeR SpIDeR
مشاهدة ممتعة، فيلم لذيذ 
English True Blood S06E08 Dead Meat 720p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN 1   ionut_a1
adapted from True.Blood.S06E08.720p.HDTV.x264-2HD by elderman 
Farsi/Persian True Blood S06E09 Life Matters 720p WEB DL DD5 1 H 264 YFN 1   MrPooyan
ترجمه از پویان و آریانا، تیم ترجمه آریا فیلم 
Arabic True Blood S07E04 720p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN 1   damnationman
|| By: Dr.Ahmed Al-Dahan. || 
Arabic Krull 1983 720p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN 1   Dominion
Movie Link: https://kickass.to/krull-1983-1080p-brrip-x264-yify-t9609973.html 
Farsi/Persian The Legend of Korra S04E01 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   Stark.Man
parsmovie translation team prezent - translate by siyavash -siyadl.blog.ir - 11.parsmovie1.net  
Farsi/Persian The Legend of Korra S04E01 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   Stark.Man
__این نسخه،نسخه ویرایش شده است و اشکالات در ان برطرف شده اند___ 
Arabic Gotham.S01E03.The Balloonman.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-YFN   KiLLeR SpIDeR
|| KiLLeR SpIDeR || 
Arabic Gotham.S01E03.The Balloonman.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-YFN   ali talal
(أسعد حامد & د.علي طلال (ح3  
Arabic The.Flash.2014.S01E01.Pilot.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-YFN   KiLLeR SpIDeR
|| KiLLeR SpIDeR || 
Arabic Gotham.S01E04.Arkham.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-YFN   KiLLeR SpIDeR
|| KiLLeR SpIDeR || 
Arabic The.Flash.2014.S01E01.Pilot.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-YFN   AbdalrahmanTorky1
|| عبدالرحمن تركى || 
English The Legend of Korra S04E03 The Coronation 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E03 The Coronation 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E01 After All These Years 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E01 After All These Years 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E04 The Calling 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, ... *WEB-DL BS DON'T HAVE THE SAME TIMING!* 
English The Legend of Korra S04E04 The Calling 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, ... *WEB-DL BS DON'T HAVE THE SAME TIMING!*  
English The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, globally and part resynced (but not 100% perfect), short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, hyphens removed when no dialogs, ... 
English The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, globally and part resynced (but not 100% perfect), short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, hyphens removed when no dialogs, ... 
Arabic Gotham S01E08 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H 264-YFN 1   gholam
\\KiLLeR SpIDeR//  
English The Legend of Korra S04E07 Reunion 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
English The Legend of Korra S04E07 Reunion 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
English The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only one initial cap fixed, short lines merged (<60) 
English The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only one initial cap fixed, short lines merged (<60) 
English Gotham S01E09 Harvey Dent 720p WEB-DL DD5 1 H 264-YFN   xibirikinho
Thanks 
Arabic Gotham S01E09 Harvey Dent 720p WEB-DL DD5 1 AAC2 0 H 264-YFN   KiLLeR SpIDeR
\\ KiLLeR SpIDeR // 
English The Legend of Korra S04E08 Remembrances 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
English The Legend of Korra S04E08 Remembrances 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
Arabic Gotham S01E10 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H 264-YFN   gholam
\\ KiLLeR SpIDeR //  
English The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
English The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN 1   KkFalse
All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) 
English Arrow S03E08 The Brave and the Bold 720p WEB DL DD5 1 H 264 YFN 1   xibirikinho
Thanks Xibirikinho! 
English The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved. Slightly resynced (-500ms/could be better), HI removed, missing initial cap fixed (names, sentence beginning, ...), unnecessary hyphens removed (where there is only one character speaking), sentences fusion, few text correction, italic added, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN   KkFalse
Extracted from MKV and fixed/improved. Slightly resynced (-500ms/could be better), HI uppercased, missing initial cap fixed (names, sentence beginning, ...), unnecessary hyphens removed (where there is only one character speaking), sentences fusion, few text correction, italic added, short lines merged (<60), ... 
English The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL DD5.1 H264 YFN   KkFalse
WEBRip resynced for WEBDL. Some consecutive lines merged. *EPISODE 12 ONLY* 
English The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN   KkFalse
WEBRip split & resynced for WEBDL, added episode summary. Some consecutive lines merged. *EPISODE 13 ONLY* 
Arabic Guardians.of.the.Galaxy.S01E01.Road.to.Knowhere.720p.WEB-DL DD5 1 H 264-YFN   KiLLeR.SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR & أكرم ناصر▓► 
Farsi/Persian The Legend of Korra S04E11 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN   hosein.m6
╠► HoSein.m6 ¦ ▶️ hosein.m6@hotmail.com ✅ 
English Mr.Robot.S03E02.1080p.6CH.WEB-DL.x265-HETeam   GoldBerg_44
Colored HI. Original SUB by VitoSilans -- www.addic7ed.com -- If you enjoy it, rate it. 😉😊 
Arabic Mr.Robot.S03E02.1080p.6CH.WEB-DL.x265-HETeam   Ahmedlsayed
❤️▐م.أحمد السيّد & م.محمود السيسي/ ح2▐❤️