Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Thai Veronica Guerin (2003) 720p WEB-DL   tre2004
RUNTIME : 01:38:17 
Danish Veronica.Guerin.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD   HaraldBluetooth
Oversat af Sutfinger. Tilpasset WEB-DL 23.976 FPS. Kørt stavekontrol. Fixed common errors.  
Romanian Veronica Guerin 2003 1   Cleon
 
Arabic Veronica.Guerin.2003.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-alfaHD   faarees
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل تعديل: محمد العازمي 
Finnish Veronica Guerin.DVDRip.XviD-DMT 1   Cleon
 
Italian veronica guerin 1   Cleon
 
Polish veronica guerin 1   Cleon
 
Slovenian Veronica Guerin 1   Cleon
 
Bulgarian Veronica Guerin 1   Cleon
 
Greek Veronica.Guerin.GR 1   Cleon
 
Portuguese veronica guerin 1   Cleon
 
Spanish Veronica Guerin 1   Cleon
 
Croatian Veronica Guerin CD2 2   Cleon
 
English Veronica Guerin.DVDRIP.DUBLIN5[IRISH MOVIE] 1   genrules
 
Arabic Veronica.Guerin.DVDRip.XviD-DMT 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Italian veronica guerin Divx subItalian 1   downhill
 
English Veronica Guerin 23.976fps 1   asuzekoshu
 
French Veronica Guerin.DivX.FRA   copieur
 
Croatian WEB-DL.x264-RARBG / 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG / 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   zaboravko
 
Spanish Veronica Mars (2014) 720p WEB-DL 700MB Ganool 1   Commotion7
Sync. BluRay EVO, WEB-DL, Ganool 
English Veronica Mars 2014 1080p WEB-DL H264-PublicHD 1   KkFalse
"Huush" subs improved: fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... 
English Veronica Mars 2014 720p WEB-DL H264-PublicHD 1   KkFalse
"Huush" subs improved: fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... 
English Veronica Mars 2014 1080p WEB-DL H264-PublicHD 1   KkFalse
"Huush" subs improved: HI removed, fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... 
English Veronica Mars 2014 720p WEB-DL H264-PublicHD 1   KkFalse
"Huush" subs improved: HI removed, fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... 
English Veronica Mars 2014 720p WEB-DL 700MB-Ganool 1   KkFalse
"Huush" subs improved: HI removed, fix uppercasing/name casing, fix spaces, fix most of "3 lines"->2 lines, fix line cut, hyphens for (most) of the dialogs (didn't see the film yet), merged short lines (<60) ... 
Hebrew Veronica Mars 2014 1080p WEB-DL H264-PublicHD 1   itayzoro
 
Indonesian Veronica Mars 2014 720p WEB-DL H264-Ganool 1   enkzone
Terjemahan Manual 
Indonesian Veronica Mars 2014 ALL HDRip, WEBRIP dan WEB-DL 1   Phetel Batlow
Sumonggo dinikmati. Semoga berkenan. 
Arabic Veronica Mars 2014 720p WEB-DL 700MB-Ganool 1   A.sh
 
English Matchstick Men 2003 480p WEB-DL x264-mSD 1   KkFalse
Resync from NQK/HDTV ESiR, some OCR corrections, merge short lines 
French Matchstick Men 2003 480p WEB-DL x264-mSD 1   KkFalse
Resync depuis kepler42/HDTV ESiR, fusion des lignes courtes 
Vietnamese Dreamcatcher 2003 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM 1   nhokocungvn
Timing từ sub của antran. khớp với bản 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM 
Indonesian Willard (2003) 720p x264 WEB-DL Junaid-Zia (PimpRG) 1   faisal malmsteen
Willard (2003) 720p x264 WEB-DL Junaid-Zia (PimpRG) 
Farsi/Persian Thirteen 2003 720p WEB-DL x264   saat11
 
English Cheaper by the Dozen (2003) WEB-DL.720p.x264-iND   nasoise
syncd from dvdrip 
English Cheaper by the Dozen (2003) WEB-DL.720p.x264-Ganool   nasoise
syncd from dvdrip 
Thai The Lizzie McGuire Movie (2003) 720p WEB-DL x264 SSloco OCR   tre2004
RUNTIME : 01:33:51 
Swedish Holes 2003 Web-DL 1080P x264 MP4 - Ofek   gammgubbe
From retail DVD 
Indonesian Kangaroo Jack 2003 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM   OlyOrvable
resync to WEB-DL version.. Enjoy 
English Kangaroo Jack 2003 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM   OlyOrvable
resync to WEB-DL version.. Enjoy 
Danish Holes (2003) 1080p WEB-DL DD+ 2.0 x264-TrollHD   Simkin
Kun tilpasset. 
English Anything Else (2003) 720p WEB-DL x264 - anoXmous   HGM
Removed HI, spelling errors. 
English Colour of the Truth 2003 1080p WEB-DL DD2.0 x264-Chan10Bit   ivy68
Sync time 
English Kangaroo Jack 2003 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM   Elektra_moV
Duration 1:29:03. Thank you ION10.. 
Arabic Ishq Vishk 2003 Hindi 1080p WEB-DL x264 AAC ( TaRa )   elhendy Devdas
 
English Daddy.Day.Care.2003.1080P.Nf.Web-Dl.Dd5.1.X264-Monkee-1   makoslade24
All credit goes to ivy68, I just resync'd for this release in case anyone else is looking for this specific version, so I can save them a couple steps. 
Italian veronica.mars.s01e02.credit.where.credit__s.due.720p.web-dl.x264-mrs 1   Kal-Earth2
Traduzione: www.veronicamars.it | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Italian veronica.mars.s01e01.pilot.720p.web-dl.x264-mrs 1   Kal-Earth2
Traduzione: www.veronicamars.it | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian veronica.mars.s01e03.meet.john.smith.720p.web-dl.x264-mrs 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Arabic Veronica.Mars.S01E02.Credit.Where.Credit's.Due.480p.WEB-DL.x264-Sticky83   Al CAPONE
 
English Sylvia.2003.WEB-DL.x264-RARBG   Chitnis
Synced for Sylvia.2003.WEB-DL.x264-RARBG. Couple of missing lines where dialogue was not clear. 
Serbian Good Bye Lenin 2003 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-BS 1   banigo15
 
Arabic Charlie's Angels Full Throttle (2003) WEB-DL 720p BHATTI87 1   eng.taki
 
Farsi/Persian Confidence (2003) 720p WEB-DL 1   h_taghavi
فقط هماهنگ کردم 
Spanish View From The Top 2003 720p WEB-DL HDCL 1   Commotion7
Sync.BluRay LRT, WED-DL 
Farsi/Persian Facing Windows 2003 720P - WEB-DL 1   elka021
IMDB-DL :کاری از تیم ترجمه‌ی 
Indonesian Dreamcatcher 2003 720p WEB-DL 1   Robandit
http://bandit-iseng.blogspot.com 
Dutch The Foreigner (2003) 1080P WEB-DL   hento
Sync voor WEB-DL 
English The Foreigner (2003) 1080P WEB-DL   hento
Sync for WEB-DL 
English Angels in America 2003 [Complete] 720p WEB-DL H264 BTN [PublicHD]   Anonymous
What a mess, what a mess... 
French Down with Love 2003 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT   KkFalse
Stt de "WhiteMoon" resynchro et amélioré : resynchro avec les versions WEB-DL (+2s), corrections des erreurs d'OCR (i/L, . . ., '/", espaces entre les chiffres, ...), correcteur orthographique (cédilles, majuscules accentuées, ...), fusion des lignes courtes (<60), ... 
English Down with Love 2003 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT   KkFalse
"RINNL2" subs improved: extra/missing spaces fixed, musical symbols replaced, remaining HI removed, 3 lines to 2 lines fusion, useless hyphens when only 1 person speaks removed, short lines merged (<60), ... 
English Down with Love 2003 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT   KkFalse
"RINNL2" subs improved: extra/missing spaces fixed, musical symbols replaced, 3 lines to 2 lines fusion, short lines merged (<60), ... 
Vietnamese The Young Black Stallion (2003) 720p WEB-DL AVC AAC 2.0-AAVC   tonthatduc
 
Norwegian Grind 2003 1080p WEB-DL H264 AC3 5 1 BADASSMEDIA   Bernie Lomax
Retail 
Arabic Ramblers 2003 720p WEB-DL   Le Samourai
 
Thai The Young Black Stallion 2003 720p WEB-DL AAC2 0 H264-FGT   tre2004
runtime 00:50:25 
Thai The Missing (2003) 720p WEB-DL 1GB - MkvCage   tre2004
runtime 02:17:01 
English Daddy Day Care 2003 720p WEB-DL DD5.1 H264-alfaHD   ivy68
Sync time 
English Carandiru 2003 720p WEB-DL AAC2 0 H264-FGT   H a M e D
sync for 720p 
English Carandiru 2003 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-alfaHD   H a M e D
sync for 720p