Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Young.Mr.Lincoln.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx) 
English Young.Mr.Lincoln.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx) 
English Young.Mr..Lincoln.1939.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   crazyfox
 
English Young.Mr.Lincoln.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx) 
English Young.Mr.Lincoln.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx) 
English Young.Mr.Lincoln.1939.DVDRip.XviD-FiNaLe-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
Danish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail m. kursiv 
French Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
* thanks Darthbleed* 
French Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool 1   bisounours
* thanks Darthbleed* 
Romanian Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF-8 * thanks rrzxxx * 
Romanian Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
resync. UTF-8 * thanks rrzxxx * 
Spanish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks alvaroibanez60 * 
Spanish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks alvaroibanez60 * 
German Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
retail resync. UTF-8 * thanks kvrle * 
German Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
retail resync. UTF-8 * thanks kvrle * 
Turkish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF-8 * thanks zod * 
Turkish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
resync. UTF-8 * thanks zod * 
English Mr.Smith.Goes.To.Wangton.1939.720p.BluRay.x264.Ganool   Pantha Roy
Perfectly Resynced! 
English Mr.Smith.Goes.To.Wangton.1939.720p.BluRay.x264.AMIABLE   Pantha Roy
Perfectly Resynced! 
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   venom2009
هذه الترجمة مسحوبة من ديفيدي أصلي و تم تعديلها لتناسب جميع نسخ البلوراي صيغتها IDX/SUB ارجو ان تنال اعجابكم داخل ملف التكست لينك لتحميل الترجمة و سليمة مئة بالمئة اذا واجهت اي مشكلي اكتب لي في التعليقات  
Greek Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.x264-CtrlHD   eladir
 
Vietnamese Mr. Smith Goes to Washington 1939 720p BluRay FLAC1.0 x264-CtrlHD   Black Magician
Tác phẩm xuất sắc của Frank Capra với diễn xuất đã đi vào lịch sử của Jimmy Stewart. Rất mong nhận được những ý kiến góp ý, phê bình của mọi người để phụ đề được hoàn thiện hơn. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Đôi lời về bộ phim: https://conbotramlang.blogspot.com/2017/09/oi-loi-ve-mr-smith-goes-to-washington.html 
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-AMIABLE   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.X264-Ganool   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.BluRay.x264-CtrlHD   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
English Mr. Smith Goes to Washington (1939) 1   Strider71
Mr. Smith Goes to Washington (1939) 
Spanish Mr. Smith Goes to Wangton (1939).es - Caballero sin espada 1   alvaroibanez60
 
English Goodbye, Mr. Chips 1939 DVDRip 1   Rahpooyan
Just Uploaded By Me !! 
Arabic Mr. Smith Goes to Washington (1939) 720p BluRay.x265 HEVC SUJAIDR   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
French Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
* thanks Darthbleed* 
French Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool 1   bisounours
* thanks Darthbleed* 
Romanian Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF-8 * thanks rrzxxx * 
Romanian Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
resync. UTF-8 * thanks rrzxxx * 
Spanish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks alvaroibanez60 * 
Spanish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks alvaroibanez60 * 
German Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
retail resync. UTF-8 * thanks kvrle * 
German Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
retail resync. UTF-8 * thanks kvrle * 
Turkish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF-8 * thanks zod * 
Turkish Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool   bisounours
resync. UTF-8 * thanks zod * 
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
Arabic Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.1080p.BluRay.X264-Ganool   ABDO123
ترجمة أصلية بصيغة Srt  
French The.Women.1939.720p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
rip Z2 
English Mr. Smith Goes to Wangton (1939) BRRip.720p.x264-AMIABLE   nasoise
syncd from french version. thanks to bisounours 
English Mr. Smith Goes to Wangton (1939) BRRip.720p.x264-Ganool   nasoise
syncd from french version. thanks to bisounours 
Romanian Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   viper81ro
 
English Gullivers.Travels.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
Resynced +0.5 secs. Source taken from 0lei. 
Arabic Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   alkothimy
شكرا للمترجم 
Spanish The.Spy.in.Black.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro YIFI, PHOBOS 
English The.Spy.in.Black.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   lORDkERNEL
Plz Comment 
French The.Spy.in.Black.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
Spanish Only.Angels.Have.Wings.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro. AMIABLE, YIFI 
Dutch Only.Angels.Have.Wings.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 1   hento
Retail DVD subs synced voor BluRay 
Arabic Only.Angels.Have.Wings.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم فيلم المغامرات والدراما النادر من بطولة "كاري غرانت" و "جين ارثر" و "ريتا هيوارث" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع والترجمه حصريه تم إستخراجها قبل قليل 
English Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   Freaky
 
Arabic Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   OzOz
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Spanish Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]   Commotion7
Sincro para ésta versión 
Arabic Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   migo702000
رابط مباشر https://archive.org/details/Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY 
English Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]   crazyfox
Corrected. 
Arabic Only.Angels.Have.Wings.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   ZaidNadhim
تعديل وقت التترجمة فقط ليناسب هذه النسخة مع الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264.YIFY   ABDO123
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة  
French The.Women.1939.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
rip Z2 
English Mr.Smith.Goes.to.Washington.1939.720p.srt 1   Satadru
try this one! 
Romanian Gullivers.Travels.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Utilizator
Gullivers.Travels.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English Gullivers.Travels.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   dingdongpogi
Resynced +0.5 secs. Source taken from 0lei. 
Spanish The.Women.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro AMIABLE, YIFI, Ganool 
Indonesian Gullivers.Travels.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY DKUQE.txt 1   escravoes
duduk manis dan jangan ngelamun 
Spanish The.Spy.in.Black.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro YIFI, PHOBOS 
English The.Spy.in.Black.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   lORDkERNEL
Plz Comment 
French The.Spy.in.Black.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
English Jamaica.Inn.1939.720p.BRRip.x264-YIFY   FXQC
Fix long lines, sync/timing etc..  
English Jamaica.Inn.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY   jeyaprasath
Perfect.... 
Spanish Dark.Victory.1939.720p.BRRip.x264-YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
English Dark.Victory.1939.720p.BRRip.x264-YIFY   Luis-subs
SDH. 
English Dark.Victory.1939.720p.BRRip.x264-YIFY   Luis-subs
Thanks to "kmmt123."