Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Sinhala Zootopia.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Zootopia.2016.BDRip.x264-SPARKS Zootopia.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Zootopia.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Zootopia.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Zootopia.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Zootopia.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Zootopia.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Zootopia.2016.BRRip.XViD-ETRG   Hmsdream4
Heshan Madusanka  
English Mr & Mrs Murder - 01x12 - Zootopia 1   Edward Nygma
Works With BATV - Thanks to www.addic7ed.com 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Zootopia Teaser Trailer   Anonymous
imdb/1:47 
English --->TRAILER 1<--- Zootopia (2016) The Official Teaser Trailer #1   killer_sub
>> https://www.youtube.com/watch?v=5nP9hU8eUfE << 
English Zootopia (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p - (1:37 MINUTES)   killer_sub
>> https://www.youtube.com/watch?v=5nP9hU8eUfE << 
Arabic --->TEASER TRAILER 1<--- Zootopia (2016) The Official Trailer #1   killer_sub
مع فيلم الكوميديا والأنيميشن الرائع من دزني https://www.youtube.com/watch?v=5nP9hU8eUfE 
Arabic Zootopia (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p - (1:37 MINUTES)   killer_sub
مع فيلم الكوميديا والأنيميشن الرائع من دزني https://www.youtube.com/watch?v=5nP9hU8eUfE 
Arabic Zootopia Official Trailer #2 (2016) - Disney Animated Movie HD   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=fHwybLG-4eE 
Arabic Zootopia (2016) - 1080p And 720p فيلم المغامرة الرائع   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=fHwybLG-4eE 
Farsi/Persian Trailer.Zootopia   arashobeid
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/Jfmxa 
Spanish Zootopia (2016) CAMRip   SF_Nasty
By.SFNasty 
Malay zootopia(2016) CAMrip   mat ajim
Mat ajim...harap berpuas hati...!! 
English Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag   PennyHamada
This is Zootopia English subtitle Re-synced and translated from Spanish by SF_Nasty . Download the original subtitle here: http://subscene.com/subtitles/zootopia/spanish/1285969 Thanks for use this subtitle. Hope you enjoy it! pennyhamada.deviantart.com 
English Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Gurlow
Improved version of the subtitle by Shincosutan. Add some missing lines and improve the sync a bit.... Still need improvements, I think..... Enjoy and your comment, please! 
Arabic Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   Nouri1984
HaVe ツ FuN!!! //GREAT MOVIE// ¯\_(ツ)_/¯ 
Arabic Zootopia 2016 TS English Movies xviD-TvMovize   Nouri1984
HaVe ツ FuN!!! //GREAT MOVIE// ¯\_(ツ)_/¯ 
English Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Aorion
HDCAM/WEBCAM* Fixed some missing words, shorter lines. Subtitle edited and synced to my style. (Run time 01:38:06). I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. 
English Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag   Aorion
HDCAM/WEBCAM* Fixed some missing words, shorter lines. Subtitle edited and synced to my style. (Run time 01:38:06). I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. 
English Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Shincosutan
Corrected version of Aorion's subtitle. Added some stuff too. 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia 2016 CAM-UnKnOwN   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Farsi/Persian Zootopia.2016.HDCAM.400MB-Ganool   Anonymous
تقدیم به تمام ایرانیان در هر نقطه از گیتی 
Indonesian Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag.BAHASA.GAUL 1   PennyHamada
Hello, semuanya. Ini adalah subtitle bahasa Indonesia untuk film Zootopia. Sub ini pakai bahasa gaul tapi sopan. Tapi maaf kalo bahasanya aneh. Ane newbie disini :v. Subtitle ini hasil terjemahan dari subtitle bahasa spanyol yang dibuat oleh SF_Nasty. Ask me: ask.fm/pennyhamada21 
Indonesian Zootopia.2016.HDCAM ganool.ag Indonesia   Dicoer
Subtitle Indonesia dengan bahasa yang mudah dipahami and well sync. 
Arabic Zootopia.2016.HDCAM.XVID.AC3.HQve-CM8   ali talal
█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 
Arabic Zootopia.2016.HDCAM.400MB.Ganool.ag   ali talal
█▐ صبري مغل & د.علي طلال █▐ 
Arabic Zootopia.2016.TC720P.X264.AAC.Mandarin.Mp4Ba   MousTafa.ZaKi
By: Nouri1984 
Arabic Zootopia 2016 720p HD TC x264 AC3 Exclusive   MousTafa.ZaKi
By: Nouri1984 
Arabic Zootopia (2016) 720p HDTC - 850MB - ShAaNiG   MousTafa.ZaKi
By: Nouri1984 
Arabic Zootopia (2016) 720p HDTC 800MB - MkvCage   MousTafa.ZaKi
By: Nouri1984 
Indonesian Zootopia 2016 720p HD-TC AC3-Exclusive   edisoebkan
Resync buat hdtc thank buat, PennyHamada cocok juga buat sumber http://vodlockermoviez.com/zootopia-2016-hdtc/ 
Indonesian Zootopia.2016.All.HDCAM.HDTS.and.Ganool.KakekSalto   Kakek Salto
Enjoy! Kunjungi http://idfl.me/ 
Malay Zootopia 2016 720p HDTC   Pencurimoviee
Zootopia 2016 720p HD-TC 
Farsi/Persian Zootopia.2016.R6.ShAaNiG   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.AC3-Exclusive   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Farsi/Persian Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.   Amir_t6262
►►بهرنگ رجبی، امير طهماسبي ،SiGMAزیرنویس از ارمیا ◄◄ 
Indonesian Zootopia.2016.All.720p.HDTC.KakekSalto   Kakek Salto
Enjoy! Kunjungi http://idfl.me/ 
English Zootopia.2016.720p.HD-TC.800MBCage   Anonymous
Re-uploaded new version that is in sync throughout. 
English Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive   Anonymous
Re-uploaded new version that is in sync throughout. 
English Zootopia.2016.720p.HDTC.850MB.ShAaNiG   Anonymous
Re-uploaded new version that is in sync throughout. 
English Zootopia.2016.720p.HDRiP.LiNE.x264-LEGi0N   UsifRenegade
I simply re-timed them slightly in a few places to work with this release. All credit goes to Squid for the original upload, so thank you Squid28. 
Greek Zootopia 2016 720p HDRiP LiNE x264-LEGi0N & GoenWae & ETRG psagmeno.com   Psagmeno.com
Είσαι Psagmenos στις Ταινίες; www.psagmeno.com 
English Zootopia 2016 720p HDRiP LiNE x264-GoenWae & ETRG   Psagmeno.com
Subtitles with Trailers & Pictures: www.psagmeno.com 
Farsi/Persian zootopia.2016.r6.shaanig   DLBR
تنظیم و هماهنگی از امید 
Dutch Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive-CPG   thxervon
 
Arabic Zootopia.2016.720p.HD-TC.800MB.MkvCage 1   Mohamed Bekhet
▣ ▣ ▣ ترجمة: محمد بخيت ▣ ▣ ▣ 
Arabic Zootopia.2016.720p.HD-TC.x264.AC3.Exclusive-CPG 1   Mohamed Bekhet
▣ ▣ ▣ ترجمة: محمد بخيت ▣ ▣ ▣ 
Arabic Zootopia.2016.720p.HDTC - 850MB - ShAaNiG 1   Mohamed Bekhet
▣ ▣ ▣ ترجمة: محمد بخيت ▣ ▣ ▣