Subtitles for

Poster

Return to Seoul (Retour à Séoul / 리턴 투 서울) Imdb Flag

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   sub.Trader
Official translation 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.All.BluRay   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p1080p.BluRay.x264-GalaxyRG   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p1080p.BluRay.x264-[YTS.MX]   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p/1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p/1080p.10bit.Bluray.x264-Pahe.in   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Anaszwahri
 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Anaszwahri
 
Arabic Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.To.Seoul.2022.COMPLETE.BLURAY-BDA   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.to.Seoul.2022.BDRip.x264-RUSTED   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.to.Seoul.2022.720p/1080p.BluRay.x264-RUSTED   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Arabic Return.to.Seoul.2022.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT   DawoodTv
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 | 𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية 
Brazillian Portuguese Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   sub.Trader
 
Danish Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].dan   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.WEBRip.x264-YTS   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟮𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟮𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟮𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.WEBRip.AMZN.DDP5.1.x264-FLUX   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟮𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Blue-Bird
Translated by Banadera Angelica L 
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
 
English Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
 
English Return.to.Seoul.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264   VikramJS
full SDH subs 
English Return.to.Seoul.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264   VikramJS
full subs 
English Retour.a.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   WarbossMork
Coffee_Prison upload sync 
Farsi/Persian Return.to.Seoul.2022.WEB.720p.kjdd   CinemaDreamingChannel
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦  
Farsi/Persian Return.To.Seoul.2022.FRENCH.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Return.to.Seoul.2022.FRENCH.BluRay.1080p.H264.AAC-WORLD   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.WEBRip.x264.YTS   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از حامی مغیثی - من فقط هماهنگ کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.YTS   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از حامی مغیثی - من فقط هماهنگ کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Return.to.Seoul.2022.BluRay.Full.HD.DTS.NOGRP   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Return.to.Seoul.2022.720p.BluRay.YIFY   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Return.to.Seoul.2022.1080p.BluRay.YIFY   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
Farsi/Persian Retour.à.Séoul.2022.BluRay.1080p/720p   starn
★ 1h 59mn 23sc : هماهنگ با نسخه‌ی بلوری ★  
French Return.to.Seoul.2022.REPACK2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   lolo1734
France 
French Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   sub.Trader
France 
French Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT.(FR.23.976fps)   copieur2
 
French Retour.à.Séoul.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264   Lopxii
Sous-Titres FR Officiels uniquement pour les dialogues Coréens et Anglais. 
French Retour À Séoul 2022 BluRay   Y7M3U47
BluRay. 23,976fps. Traduction officielle. Réédité par mes soins, pour la VO: resynchronisation interne de 3 lignes décalées, purge du français, différenciation coréen / anglais.  
Hebrew Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   sub.Trader
 
Hebrew Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   karol1956
 
Japanese Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   DAEHANMINGUK
ソウルに帰る, Official Release 
Korean Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Blue-Bird
Provided by club706 
Korean Return to Seoul 2022 BDRemux 1080p   club706
vod 붙박이 자막 변환 | 수정: 줄임말 풀어쓰기 
Spanish Return.to.Seoul.2022.REPACK2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX   sub.Trader
Latin 
Spanish Return.To.Seoul.2022.FRENCH.BRRip.x264-VXT   jantoniot
[ORIGINAL tomado del Subpack. Duración: 1h 59min 23s. Traducción de subtítulos por: Maia Srebrnic] 
Spanish Return.To.Seoul.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   jantoniot
[ORIGINAL tomado del Subpack. Duración: 1h 59min 23s. Traducción de subtítulos por: Maia Srebrnic] 
Spanish Return.To.Seoul.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR   jantoniot
[ORIGINAL tomado del Subpack. Duración: 1h 59min 23s. Traducción de subtítulos por: Maia Srebrnic] 
Swedish Return.To.Seoul.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].swe   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Vietnamese Return to Seoul 2022 Remux BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1   ivy68
Papa dịch