Subtitle preview:
0
00:00:12,039 --> 00:00:14,119
WOMAN: No, don't.
MAN: It's nearly there, just...
1
00:00:14,200 --> 00:00:15,600
GROUP: No, no, no!
2
00:00:15,680 --> 00:00:18,600
(OVER AND OVER PLAYING)
3
00:00:20,159 --> 00:00:21,920
(INDISTINCT CHATTER)
4
00:00:31,039 --> 00:00:33,680
Over and over
5
00:00:34,759 --> 00:00:37,839
Time and time again
6