Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Room.104.S04E12.1080p.WEB.H264-CAKES+ION10 | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E11.WEBRip.x264-ION10+PHOENIX+CAKES | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E10.1080p.WEB.H264-VIDEOHOLE-HI | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E09.The.Last.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E08.No.Dice.AMZN.NTb+ION10 | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E07.Foam.Party.AMZN.NTb+ION10 | majidraha1362 |
ترجمه شده توسط: مجید رها
|
||
| Room.104.S04E06.The.Hikers.AMZN.NTb+ION10 | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e06.all.WEB-DL phoenix sub 00:20:59 | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e06.720p.WEB-DL | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e06.480p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e06.1080p.WEB-DL | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room.104.S04E05.Oh.Harry.AMZN.NTb+ION10.HI.C | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room.104.S04E05.Oh.Harry phoenix sub | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room.104.S04E05.Oh.Harry 00:21:53 | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e05.720p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e05.480p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e05.1080p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e05 all.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e04.all.WEB-DL.phoenix sub -fa | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e04.720p.WEB-DL. | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e04.480p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e04.1080p.WEB-DL. | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room.104.S04E03.Avalanche.AMZN.NTb+ION10 | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip,ir
|
||
| room.104.s04e03.all.WEB-DL. | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip,ir
|
||
| room.104.s04e03.720p.WEB-DL. | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip,ir
|
||
| room.104.s04e03.480p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip,ir
|
||
| room.104.s04e03.1080p.WEB-DL. | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip,ir
|
||
| room.104.s04e02.all .WEB-DL. phoenix sub | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e02.720p.WEB-DL. phoenix sub | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room.104.S04E02.720p.WEB.H264-NHTFS+PHOENiX.C | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e02.480p.WEB-DL.KIMO | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e02.480p.WEB-DL. phoenix sub | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e02.1080p.WEB-DL. phoenix sub | Anonymous |
ترجمه مهدی علیزاده فخرآباد.هادی علیزاده فخرآباد
تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e01.720p.WEB-DL.KIMO 00:29:10 | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| room.104.s04e01.480p.WEB-DL.KIMO 00:29:10 | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104.S04E06.The Hikers | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104.S04E05.Oh Harry | Anonymous |
مهدی علیزاده فخرآباد و هادی علیزاده . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.WEBRip-OATH..C.orig.Addic7ed.com | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.WEBRip-OATH | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.all WEBRip-OATH phoenix sub - fa | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.all WEBRip-OATH 00:29:10 | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.all WEBRip-OATH | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.720p WEBRip-OATH | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| Room 104 - 04x01 - The Murderer.1080p WEBRip-OATH | Anonymous |
ترجمه هادی علیزاده فخرآباد . مهدی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| 1Room.104.S04E04.Bangs.AMZN.NTb+ION10 00:23:12 | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||
| 1Room.104.S04E04.Bangs.AMZN.NTb+ION10 | Anonymous |
ترجمه شیدا جلالی . مهدی علیزاده فخرآباد . هادی علیزاده فخرآباد . تیم ترجمه ققنوس
www.comic-strip.ir
|
||