Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Rosetta.1999.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | AyoubBiad |
.ترجمة جديدة و محترفة للفيلم
|
||
| Rosetta.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | AyoubBiad |
.ترجمة جديدة و محترفة للفيلم
|
||
| Rosetta.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | AyoubBiad |
.ترجمة جديدة و محترفة للفيلم
|
||
| rosetta.1999.720p.bluray.criterion.x264-publichd | 1 | mahmoud ibrahim |
تعديل التوقيت ليناسب النسخة
|
|
| Rosetta | 1 | nrjaceyah |
|
|
| Rosetta | Ghasforing. |
|
||
| Rosetta.1999.BluRay.x264-CiNEFiLE | ArjenRobben |
Retail subs. V2. Fixed errors. Synced with Bluray.
|
||
| Rosetta 25.000 FPS | 1 | Anonymous |
|
|
| Rosetta.1999.720p.BluRay.x264 | crooks |
Criterion
|
||
| Rosetta.1999.720p.BluRay.CRITERION.x264-PublicHD | BKMatt |
|
||
| Rosetta DVDRip DivX QiX | 1 | JackRaiden |
SubRip for QiX's DVDRip
|
|
| Rosetta (1999) BluRay.Rip 720p | 1 | kamal.dp |
for 699 MB
|
|
| Rosetta | 1 | jampony |
Fixed errors.
|
|
| Rosetta | 1 | Anonymous |
|
|
| Rosetta 25.000 FPS | 1 | Anonymous |
|
|
| Rosetta.1999 | agahioSalamati |
هماهنگ شده با نسخه غیربلوری یا
Avi
|
||
| Rosetta (1999).720p.Bluray.x264-Ganool | 1 | H_zandi |
► BaranMovie ◄ مترجمین:حسین زندی
|
|
| rosetta.1999.720p.bluray.criterion.x264-publichd | 4nother |
|
||
| Rosetta.1999.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | bobset |
|
||
| rosetta.1999.720p.bluray.criterion.x264-publichd | Anonymous |
רוזטה, נערה מתבגרת הנמצאת במלחמת הישרדות אמיתית. היא מובטלת,החיה בקראוון אותו היא חולקת עם אמה האלכוהוליסטית והמעורערת. חלומה הגדול הוא למצוא עבודה. הסרט בשפה הצרפתית
|
||
| Rosetta.1999.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM | Anonymous |
רוזטה, נערה מתבגרת הנמצאת במלחמת הישרדות אמיתית. היא מובטלת,החיה בקראוון אותו היא חולקת עם אמה האלכוהוליסטית והמעורערת. חלומה הגדול הוא למצוא עבודה. הסרט בשפה הצרפתית
|
||
| Rosetta.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-ONe | Anonymous |
רוזטה, נערה מתבגרת הנמצאת במלחמת הישרדות אמיתית. היא מובטלת,החיה בקראוון אותו היא חולקת עם אמה האלכוהוליסטית והמעורערת. חלומה הגדול הוא למצוא עבודה. הסרט בשפה הצרפתית
|
||
| Rosetta | Anonymous |
רוזטה, נערה מתבגרת הנמצאת במלחמת הישרדות אמיתית. היא מובטלת,החיה בקראוון אותו היא חולקת עם אמה האלכוהוליסטית והמעורערת. חלומה הגדול הוא למצוא עבודה.
הסרט בשפה הצרפתית
|
||
| Rosetta DVDRip | 1 | Irwan19 |
kala-ireng@blogspot.com
|
|
| Rosetta (1999) BRRip 720p | 1 | Irwan19 |
kala-ireng.blogspot.com /// IDFL.me
|
|
| Rosetta.1999.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | soondaegan |
[로제타] Rosetta (1999
|
||
| Rosetta 1999 720p bluray x264 Ganool | 1 | RebinSimpson |
Suitable for these versions:
rosetta.1999.720p.bluray.x264-Ganool 720p
rosetta.1999.720p.bluray.x264-PublicHD
شكرا لصاحب الترجمة اصليه : نرجسية
تعديل ترجمة: محمود ابراهيم
|
|
| Rosetta(1999).ml.msone.sreedhar | MSonesubs |
Malayalam Subtitles are best viewed in KMP, MPC-HC, PotPlayer.
|
||