|
|
Arabic
Rounders.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Feras Nader
|
شكراً للمترجم الأصلي
|
|
Arabic
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Feras Nader
|
شكراً للمترجم الأصلي
|
|
Arabic
very good
|
1
|
|
sankary
|
very good
|
|
Arabic
Rounders[1998]DvDrip[Eng]-Shadow
|
1
|
|
ZIDAN_12
|
Mr. ZIDAN
|
|
Arabic
rounders.1998.internal.bdrip.x264-utl
|
1
|
|
aaa111
|
SiEMENS
|
|
|
|
Arabic
Rounders.1998.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
engooo
|
The Perfect Sync Thanx SiEMENS For The Sub
|
|
Arabic
Rounders.1998.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
Al.nabiL
|
SiEMENS
|
|
Arabic
Rounders.1998.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
|
1
|
|
R e d
|
|
|
Arabic
704 MB translated by: SiEEEMENS
|
1
|
|
sieeemens
|
704 MB translated by: SiEEEMENS
|
|
Arabic
Rounders.1998.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
|
2
|
|
hopeless
|
|
|
Arabic
Rounders.1998.AC3.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH
|
2
|
|
najm9
|
CD1-701MB,00:58:56.CD2-701MB,01:01:37 ,Translated By: SiEEEMENS Time adjusted By: najm9
|
|
|
Brazillian Portuguese
Rounders1998-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4738988311]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Bulgarian
Rounders1998-Bulgarian[Xsubt.com][6168537501]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Chinese BG code
Rounders.1998.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
|
|
|
J.K
|
bluray, ass, chinese and english, improved.
|
|
|
Croatian
RoundersHR
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Croatian
Rounders
|
1
|
|
Mladen81
|
23.976 FPS, 704 MB
|
|
|
Danish
Rounders1998-Danish[Xsubt.com][3820140111]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Danish
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
1
|
|
Xavior
|
Retail from Overkongen, thank you. Spell checked, OCR corrected (l->I, Removed unneeded spaces and repeated characters)
|
|
Danish
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
1
|
|
overkongen
|
|
|
|
Dutch
Rounders 23.976 FPS Blu-ray
|
|
|
mj1973
|
Resync door mj1973,
|
|
Dutch
Rounders
|
1
|
|
hadox
|
|
|
|
English
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Rounders.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
|
|
|
Shunz
|
Took 8O8tv's excellent subtitles, simplified special characters and re-timed it for this release, which are likely to work with some other releases as well. More importantly, manually added a couple of Teddy KGB's Russian lines (what other subs had) and profanities (what most subs probably don't have).
|
|
English
Rounders 23.976 FPS Blu-ray
|
|
|
8O8tv
|
OCRed from Blu-ray PGS subtitles. Proofread and proofwatched. Proper use of italic, quotation marks, en and em dashes.
|
|
English
Rounders (1998) BluRay.720p.x264-SECTOR7
|
|
|
nasoise
|
Just renaming the file. Thanks to KKFalse
|
|
|
|
English
Rounders (1998) BluRay.720p.x264-Ganool
|
|
|
nasoise
|
Just renaming the file. Thanks to KKFalse
|
|
English
Rounders.1998.BRrip.x264-PDESD
|
1
|
|
LiberiFatali
|
good for mkv 398MB version
|
|
English
Rounders.1998.Blu-Ray.720p.DTS-Eng.AC3-Fre.HDBRiSe
|
1
|
|
ChauNC
|
|
|
English
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
1
|
|
Lele
|
|
|
English
Rounders.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Aakiful Islam
|
HEARING IMPAIRED subtitle for YIFY Release. UpperCased all HI parts. Pefectly synced .
|
|
English
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Aakiful Islam
|
HEARING IMPAIRED subtitle for YIFY Release. UpperCased all HI parts. Pefectly synced .
|
|
English
Rounders 1998 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
KkFalse
|
Remove all HI, merge short lines.
|
|
English
Rounders 1998
|
1
|
|
SRKfication
|
Synced for 694MB file. The first line starts at 1 min 7 sec.
|
|
English
Rounders [10th Anniversary Edition].1998.BRRip.x264.AC3-VLiS
|
1
|
|
rezzzzzza
|
|
|
English
Rounders
|
1
|
|
BoudewijnV
|
Removed HI from other subtitle that was on here
|
|
English
Rounders
|
1
|
|
mohdanes
|
704 mb avi file
|
|
English
roders72ray.FatNanda
|
1
|
|
xplorar_sub
|
Re-synced for Ganool rip.
|
|
English
Rounders
|
1
|
|
iraqipirate
|
|
|
English
Rounders
|
1
|
|
iraqipirate
|
|
|
English
Rounders 23.976 FPS
|
1
|
|
iraqipirate
|
|
|
English
Rounders.1998.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
|
2
|
|
reddevil007
|
|
|
English
Rounders.1998.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
|
2
|
|
spaniel
|
|
|
English
Rounders.1998.Collectors.Edition.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE
|
2
|
|
indraf
|
sync from CFH release
|
|
English
Rounders.1998.AC3.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH
|
2
|
|
friesland2k5
|
|
|
|
Farsi/Persian
Rounders.1998.Bluray.Pahe
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders.1998.Bluray.Ganool
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders.1998.Bluray
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Nima_Jackman
|
.:::: 30nama.co ::::. ترجمه و زیرنویس از زهرا
|
|
Farsi/Persian
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Nima_Jackman
|
.:::: 30nama.co ::::. ترجمه و زیرنویس از زهرا
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998 Bluray x265 Ganool
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998 Bluray Pahe
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998 Bluray 720p x265 YIFY
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998 Bluray 720p x265
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998 Bluray
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
Farsi/Persian
Rounders 1998
|
|
|
1993_soroush
|
نسخه هماهنگ و ادیت شده از سروش قائمی
|
|
|
Finnish
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Finnish
Rounders
|
1
|
|
bullit
|
Rounders.srt
|
|
|
French
Rounders.1998.Blu-Ray.720p.DTS-Eng.AC3-Fre.HDBRiSe
|
1
|
|
KkFalse
|
Resync depuis sous-titres Z2. Lignes courtes fusionnées.
|
|
French
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
1
|
|
KkFalse
|
Resync depuis sous-titres Z2. Lignes courtes fusionnées.
|
|
French
Rounders 1998 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
|
1
|
|
KkFalse
|
Resync depuis sous-titres Z2. Lignes courtes fusionnées.
|
|
French
Rounders.1998.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
|
2
|
|
z3r0d4h3r0
|
srt + nfo
|
|
French
Rounders.1998.Collectors.Edition.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLERounders.1998.Collectors.Edition.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE
|
2
|
|
v3rv3
|
perfect resync by v3rv3 (2 cds + 1cd joined/merged)
|
|
|
Greek
Rounders.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
|
|
|
eladir
|
|
|
|
Hebrew
Rounders1998-Hebrew[Xsubt.com][6107944501]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Hungarian
Rounders
|
1
|
|
aymanelshafaey
|
|
|
|
Indonesian
Rounders (1998) BluRay-Indonesian
|
|
|
Kapten Kooky
|
IDFL™ SubsCrew
|
|
|
Korean
Rounders.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
soondaegan
|
[라운더스] Rounders (1998)
|
|
|
Norwegian
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Norwegian
Rounders.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-decibeL
|
|
|
Simkin
|
Kun tilpasset.
|
|
Norwegian
Rounders(NO)
|
1
|
|
jhj
|
Rounders(NO).srt
|
|
Norwegian
Rounders
|
1
|
|
bullit
|
Rounders.srt
|
|
|
Polish
rounders-pl
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Portuguese
Rounders [1998]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]-RoCKBlueLadyRG
|
1
|
|
Dan_Alex
|
|
|
Portuguese
Rounders 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Romanian
Rounders [1998]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]-RoCKBlueLadyRG
|
1
|
|
CODYBOSS1969
|
resincronizare CODYBOSS1969
|
|
|
Russian
Rounders-RUS-25fps
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Spanish
Rounders 23.976 FPS Blu-ray
|
|
|
8O8tv
|
|
|
Spanish
Rounders 29.970 FPS
|
1
|
|
qtus
|
|
|
Spanish
Rounders 23.976 FPS
|
1
|
|
qtus
|
|
|
|
Swedish
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
|
|
Fox.Mulder
|
|
|
Swedish
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Swedish
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
|
|
|
Fox.Mulder
|
|
|
Swedish
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
hyacinthjj
|
Resynced for YIFY release
|
|
Swedish
Rounders1998-Swedish[Xsubt.com][7250140111]
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
Swedish
Rounders.1998.720p.BluRay.x264-HALCYON
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
|
Thai
Rounders (1998) 720p BluRay - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 02:00:36
|
|
|
Turkish
Rounders
|
1
|
|
n0mad
|
|
|
|
Ukrainian
Rounders (1998) BDRip-AVC [Ukr,Eng] [Hurtom].mkv
|
|
|
MutuLI
|
02:00:46 Gashik (редаговані)
|
|
|
Vietnamese
Rounders Bluray Version
|
1
|
|
fastdeath
|
Have a good time!
|
|
Vietnamese
Rounders 1998 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BLUEBIRD
|
1
|
|
ivy68
|
Sync time
|
