Subtitles for

Poster

Royal Tramp (Lu ding ji / 鹿鼎記) Imdb Flag

  • Year: 1992
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Royal.Tramp.1992.CHINESE.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal.Tramp.1992.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal.Tramp.1992.CHINESE.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal.Tramp.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal.Tramp.1992.1080p.BluRay.x264-QSP   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal Tramp (1992) [720p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Arabic Royal Tramp (1992) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]   TheShudderingMoon
روابط النسخ المتوافقة: https://rarbgunblock.org/torrents.php?search=royal+tramp+1992 http://www.yts.ge/movies/royal-tramp-1992.html https://mega.nz/file/oCZhACpB#hRGB6ek7wTSOZF-6eSIyWcACa5CCSP-5Gt3voIzr80c https://uptobox.com/4oq4duled883 
Chinese BG code Royal.Tramp.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. 字幕翻譯：王雁瓏. Runtime: 1h 50m (110 min). [Traditional Chinese] 
Chinese BG code Royal.Tramp.WEBRip.Netflix.zh-Hans.Simplified Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. 字幕翻译：刘玉敏, 张欣怡. Runtime: 1h 50m (110 min). [Simplified Chinese] 
Chinese BG code Royal.Tramp.WEBRip.iQIYI.zh-Hant.Traditional Chinese   NguyenBich
Rip from iQIYI. Runtime: 1h 55m (115 min). [Traditional Chinese] 
Chinese BG code Royal.Tramp.WEBRip.iQIYI.zh-Hans.Simplified Chinese   NguyenBich
Rip from iQIYI. Runtime: 1h 55m (115 min). [Simplified Chinese] 
English Royal.Tramp.1992.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
 
English Royal.Tramp.1992.CHINESE.ALL.Bluray   tedi
Retail NF Resync for Bluray 
English Royal.Tramp.1992.BluRay.720p.900MB.FunCinema.GA   HD99TB.Pro
The story of Wilson Bond, a pimp who after saving Chan, the leader of the Heaven and Earth society, a revolutionary group, is made a member. After a botched first assignment for the group, Director: Jing Wong Writers: Jing Wong, Louis Cha Stars: Stephen Chow, Man Cheung, Chingmy Yau Source: https://funcinema.ga/royal-tramp-1992-bluray-720p-900mb/ 
English Royal.Tramp.1992.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD 1   allouh
Original from DVD. 
English Royal.Tramp.1992 1   any4sia
 
English Royal Tramp 1992.English 1   sukentang
This is for Blu-Ray Re-Release. Not for the original. Timing is fine, although a few lines may be missing. 
Farsi/Persian Royal.Tramp.1992.BluRay.720p.FOrum.KOrean-Dream.ir   maryam_eco2003
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری  
Indonesian Royal.Tramp.1992.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / QSP   tedi
retail WEBRip NF resync for Bluray 
Indonesian Royal.Tramp.1992.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
resync from Bambang666Setyawan 
Indonesian Royal Tramp (1992) Pahe.in BluRay   Bambang666Setyawan
Link download ada di keterangan video: https://youtu.be/GUwL5GCMtmw 
Indonesian RoyalTramp.1992.BluRay1080p.srt 1   Bajingan
This is not mine. Just resync to match the BluRay 1080p 720p version release. Working with Ganool release. 
Indonesian Royal Tramp dvdrip 1   G0Th
rate kalau bagus... 
Indonesian Royal Tramp 1.Full Version 01.46.03 1   Nurissca
 
Korean Royal.Tramp.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
녹정기 (1992) 정식자막 
Korean Royal.Tramp.1992.1080p.x264.AC3.2AUDIO-WAF   Blue-Bird
Sub2smi by WAF - 블랙이글 
Malay Royal Tramp   Mr.SenSei
 
Malay [www.cilokmovie.com] Royal Tramp II [1992] 720p Bluray Malay   cilokmovie3
www.cilokmovie.com 
Thai Royal.Tramp.1992.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
 
Vietnamese Royal.Tramp.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Dennis Nguyễn. Thời lượng: 1g 50ph (110 phút) 
Vietnamese Royal.Tramp.WEBRip.iQIYI.vi   NguyenBich
Lấy từ iQIYI. Thời lượng: 1g 55ph (155 phút). 
Vietnamese Royal.Tramp.1992.ViE.DUB.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE.Netflix.vie   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX, đồng bộ cho phiên bản Blu-ray được nâng cấp (Remastered) bởi Eureka Classics. Có bổ sung dấu câu và chỉnh sửa một số lỗi chính tả, cách xưng hô (ví dụ: Trương Dương -> Trùng Dương, anh ta -> ông ta,...). || Biên dịch: Dennis Nguyễn. || Thời lượng: 1:50:49 (110 phút). 
Vietnamese Royal.Tramp.1992.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   peacemaker2021
Sync time from NF 
Vietnamese Royal.Tramp.1992.BluRay.720p.AC3-Vietnamese.x264-CHD.Vie 1   cuongdd
From USLT audio!