Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Sabrina.1954.720p.HDTV.x264-x0r | Doomxknight |
لا اعلم من المترجم
|
||
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Dominion |
أقدم لكم ترجمة الفيلم النادر فيلم الكوميديا والدراما والرومانسية الرائع جدا والحاصل على جائزة الأوسكار والكثير من الجوائز الأخرى من إخراج العبقري "بيلي وايلدر" وبطولة العملاقه "همفري بوغارت" و "أودري هيبورن" و "ويليام هولدن" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Dominion |
أقدم لكم ترجمة الفيلم النادر فيلم الكوميديا والدراما والرومانسية الرائع جدا والحاصل على جائزة الأوسكار والكثير من الجوائز الأخرى من إخراج العبقري "بيلي وايلدر" وبطولة العملاقه "همفري بوغارت" و "أودري هيبورن" و "ويليام هولدن" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT | nadertawfik |
رجاء التقييم ولكم جزيل الشكر
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | DrAbdellateef |
Your Rate Will Be Great
|
||
Sabrina 1954 720p Bluray x264 anoXmous | Dominion |
أقدم لكم ترجمة الفيلم النادر فيلم الكوميديا والدراما والرومانسية الرائع جدا والحاصل على جائزة الأوسكار والكثير من الجوائز الأخرى من إخراج العبقري "بيلي وايلدر" وبطولة العملاقه "همفري بوغارت" و "أودري هيبورن" و "ويليام هولدن" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع
|
||
Sabrina 1954 1080p Bluray x264 anoXmous | Dominion |
أقدم لكم ترجمة الفيلم النادر فيلم الكوميديا والدراما والرومانسية الرائع جدا والحاصل على جائزة الأوسكار والكثير من الجوائز الأخرى من إخراج العبقري "بيلي وايلدر" وبطولة العملاقه "همفري بوغارت" و "أودري هيبورن" و "ويليام هولدن" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع
|
||
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD] | 1 | medohad |
هو صاحب الترجمة وقمت فقط بمزامنتها مع النسخةMetallic0Mind
|
|
Sabrina | 1 | osama237 |
|
|
Sabrina | 1 | al-drees |
|
|
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina 1954 720p BrRip x264 | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina 1954 720p Bluray x264 anoXmous | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina 1954 1080p BrRip x264 | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina 1954 1080p Bluray x264 anoXmous | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina (1954) 720p BRRip AAC x264 PiLLS | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina (1954) 720p BluRay x264-HDCLASSiCS | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina (1954) 1080p BRRip AAC x264 PiLLS | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina (1954) 1080p BluRay x264-HDCLASSiCS | Rasheduzzaman Rashed |
হলিউডের সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে অন্যতম একজন অড্রে হেপবার্নের চমৎকার মুভি সাবরিনা বাংলা সাবটাইটেলে উপভোগ করুন.
|
||
Sabrina | Projecte_Transmate |
|
||
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | donalded |
FOR:
[莎布瑞娜].Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE
With Chinese SIM&English language,if some one wants to learn chinese,you can try this one.
Wish you'll like it. BY DONALDED
|
|
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Fields |
Retail m. kursiv
|
|
Sabrina | 1 | majed470 |
|
|
Sabrina.1954.Warner.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
Warner Blu-ray
|
||
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
HI removed.
|
||
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
SDH.
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
HI removed.
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
SDH.
|
||
Sabrina (1954) 1hr:53:36 @ 23.98fps | Phyve |
Added French translations at film's end. 1hr:53:36 @ 23.98fps
|
||
Sabrina.AudreyHepburn.DvdRip-Munchkinoid | 1 | nadertawfik |
|
|
Sabrina.1954.HI.NTSC.SpellCkd | 1 | moviemaniac |
SPELL CHECKED (My file)
|
|
Sabrina.1954.DVDRip.x264.AC3-MLT | 1 | mersault |
|
|
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat | 1 | Hideaway |
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat
|
|
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat | 1 | Hideaway |
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat
|
|
Sabrina.1954.BluRay.Version-HDMovie.vn SDH | 1 | dk0705 |
OCR & Edit by dk0705 @ http://hdmovie.vn
|
|
Sabrina.1954.BluRay.Version-HDMovie.vn | 1 | dk0705 |
OCR & Edit by dk0705 @ http://hdmovie.vn
|
|
Sabrina.1954.720p.Bluray.x264.anoXmous | 1 | mafalda100 |
|
|
Sabrina Eng | 1 | osama237 |
|
|
Sabrina 25.000 FPS | 1 | Anonymous |
|
|
Sabrina.En.ssa | 1 | Hadis |
Only Edit: 1389-08-06
|
|
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL..-Flat.english-HI | 1 | amir17k |
تقدیم به ایران
|
|
Sabrina.1954.720p.Bluray.x264.anoXmous | 1 | MJS_AS2006 |
هماهنگ شده با ای نسخه
|
|
Sabrina.1954 2CDs | 2 | amir17k |
تقدیم به ایران
|
|
Sabrina.1954.Warner.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
This is a retimed version of the AMIABLE sub which is from a different source, possibly for a french language track. It is quite different from the Warner Bluray sourced subtitled.
|
||
Sabrina.1954.Warner.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | copieur |
|
||
Sabrina.(1954).Z2.FR | copieur |
|
||
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat | 1 | Hideaway |
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat
|
|
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat | 1 | Hideaway |
Sabrina.1954.DVDRip.iNTERNAL-Flat
|
|
Sabrina.1954.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | eladir |
|
||
Sabrina 1954 | 1 | miki-mik7 |
Subrip 25,000 fps
|
|
Sabrina.1954.720p.Bluray.x264.anoXmous | Chyrus |
|
||
Sabrina.1954.Warner.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | club706 |
EBS videosub trans, 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기
|
||
Sabrina.1954.1080p.BluRay.x265-RARBG | zerobezero |
|
||
Sabrina-1954Dual-eng-spanAudrey Hepburn Humprey Bogart | 1 | dsigurd |
|
|
Sabrina 25.000 FPS | 2 | bullit |
|
|
Sabrina 25.000 FPS | 2 | bullit |
|
|
Sabrina 25.000 FPS | 2 | bullit |
|
|
Sabrina 24.000 FPS | snovic |
ok.ru video
|
||
Sabrina.1954.Warner.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | Sartre |
Latin American Spanish
|
||
Sabrina.1954.720p.Bluray.x264.anoXmous | 1 | mafalda100 |
|
|
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE - OCR | tre2004 |
runtime 01:53:30
|
||
Sabrina (1954) BDRip 720p Ukr/Eng. Forced | MutuLI |
форсовані 01:53:56 переклад Студія Hurtom
|
||
Sabrina (1954) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | MutuLI |
повні 01:53:56 переклад Студія Hurtom
|
||
Sabrina.1954.720p.HDTV.DD2.0.H264-GABE | 1 | GetUp-Do |
Dịch từ bản 720p. Chúc các bạn xem phim vui vẻ !
|
|
Sabrina.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | loibk |
Sync time từ sub của GetUp-Do
|