Subtitle preview:
1
00:00:36,077 --> 00:00:38,288
Nećemo se izvući živi.
2
00:00:46,504 --> 00:00:51,926
RICHMOND, VIRGINIA 1865.
KRAJ GRAĐANSKOG RATA
3
00:01:00,393 --> 00:01:04,314
POSLJEDNJI OKLOPNI BROD U BLOKADI UNIJE
4
00:01:14,032 --> 00:01:15,116
Granata!
5
00:01:18,119 --> 00:01:20,538
-Oprostite, kapetane.
-Nastavi, sinko.
6
00:01:20,622 --> 00:01:22,457