Subtitle preview:
1
00:00:39,400 --> 00:00:42,500
Vi kommer aldri unna i live.
2
00:00:49,400 --> 00:00:54,800
RICHMOND, VIRGINIA 1865
SLUTTEN AV BORGERKRIGEN
3
00:01:03,400 --> 00:01:07,400
DET SISTE PANSERSKIPET SOM
BR�T NORDSTATSBLOKADEN
4
00:01:16,800 --> 00:01:18,700
Granat!
5
00:01:21,300 --> 00:01:25,400
- Unnskyld, kaptein.
- Det er fremtiden du b�rer der.
6