Subtitle preview:
1
00:00:14,287 --> 00:00:17,018
TOHO & MIFUNE PRODUCTION
pr�sentent
2
00:00:19,465 --> 00:00:22,667
<i>Il y a 36 portes au ch�teau d'Edo.</i>
3
00:00:23,677 --> 00:00:25,835
<i>18 sur la douve ext�rieure.</i>
4
00:00:26,054 --> 00:00:28,093
<i>18 sur la douve int�rieure.</i>
5
00:00:28,305 --> 00:00:32,801
<i>Ces portes sont les acc�s