Subtitle preview:
1
00:01:05,760 --> 00:01:07,762
[BIRDS CHIRPING]
2
00:01:11,840 --> 00:01:14,810
[LIGHT SWITCHES CLICKING]
3
00:01:14,960 --> 00:01:16,724
[♪♪♪]
4
00:01:16,920 --> 00:01:18,968
[YAWNS]
5
00:01:22,840 --> 00:01:24,330
[SIGHS]
6
00:01:26,000 --> 00:01:31,404
Oh, shit. Carl. Carl. Carl, Carl! Dude, we
slept in again. The song's about to start!
7