Subtitles for

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 

 

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em mkvdrama.com  

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em mkvdrama.com  

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em mkvdrama.com  

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em mkvdrama.com 

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em dramaday.net  

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net  

Legendas VIKI episódios em dramaday.net 

[VIKI] [PACOTÃO - Episódios Completos + Especial] Tradução feita pela Equipe "Conquistadores de Sonhos" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. Não está sincronizada para outros releases sem ser do Viki. 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. This is the complete series. Done for those just starting on this drama. Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 They subtitled this drama as fast as possible. Includes the Preview Special from November 18, 2021. 

[Viki Ver.] Ep 1-16 END + Special (The special is synced to WEB-DL-Phanteam) | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. This is the series finale. Runtime: 01:02:41 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 They did a very good job subtitling this series as fast as possible. Added an overlay at the end. 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:00:32 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:56 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

E16.Final KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:41 

E15 Viki Subs Corrected & Sync 4 NEXT. RT: 01:00:32 

E14 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:56 

E13 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:49 

E12 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:51 

E11 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:41 

E10 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:26 

E09 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:36 (Little fix as always) 

E08 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:46 (Little corrections) 

E07 Viki Subs Sync 4 NEXT. TR: 01:02:48 

E06 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:49 (little improvement) 

E05 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:45 (one correction) 

E04 Viki Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:01:06 (little corrections like sh***) 

E03 Viki Subs Sync & Corrected 4 NEXT. RT: 01:02:36  

E02 Viki Subs Sync & Corrected 4 NEXT. RT: 01:03:57 

E01 Viki Subs Corrected the viki's common errs. & Sync for NEXT. RT: 01:04:24. 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:49 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:51 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:41 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:26 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:36 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:46 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:48 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:49 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:45 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 They adjusted the timing well today. Thank you very much subtitling team. 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:01:06 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:02:36 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:03:57 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:04:24 Credits to subtitling team: 🎶Sing for a dream 🎤 

Ep. 16 [Viki Ver.] "My happiest moment is...". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:41. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan.  

Ep. 15 [Viki Ver.] "Then that's what we should do". Synced for NEXT. Runtime > 01:00:33. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan.  

Ep. 14 [Viki Ver.] "It's time for me to step up again". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:56. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan.  

Ep. 13 [Viki Ver.] "Missing him as much as we want to". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:49. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. 

Ep. 12 [Viki Ver.] "I even thought I was happy". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:51. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 11 [Viki Ver.] "Is this a bit different?". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:41. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 10 [Viki Ver.] "Not friends anymore". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:26. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 9 [Viki Ver.] "It's okay, that wasn't awkward". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:37. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 8 [Viki Ver.] "What if you make it worse?". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:46. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 7 [Viki Ver.] "You hate him, but he likes you?". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:48. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 6 [Viki Ver.] "We're getting involved more than we thought". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:49. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 5 [Viki Ver.] "I'm beginning to get confused about you". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:45. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 4 [Viki Ver.] "An odd combo no matter how you look at it". Synced for NEXT. Runtime > 01:01:07. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 3 [Viki Ver.] "I thought I knew well". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:36. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 2 [Viki Ver.] "I ate pasta today". Synced for NEXT. Runtime > 01:03:57. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 

Ep. 1 [Viki Ver.] "This is an unreasonable dismissal". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:28. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync (Reupload)  

[Viki Ver.] Ep 15-16 END | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 15-16 END | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 13-14 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 13-14 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 11-12 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 11-12 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 9-10 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 9-10 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 7-8 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 7-8 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 5-6 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 5-6 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 3-4 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 3-4 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 1-2 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Ep 1-2 | Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki Ver.] Special | Synced to WEB-DL-Phanteam. Split long lines and fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  

[Viki ver.] Duration: 01:04:27 

[Viki ver.] Duration: 01:04:51 

🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 

❤ ترجمه اختصاصی پیکو ساب ❤ 

❤ ترجمه اختصاصی پیکو ساب ❤ 

❤ ترجمه اختصاصی پیکو ساب ❤ 

❤ ترجمه اختصاصی پیکو ساب ❤ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 

16. Terjemahan manual | 01:02:40 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CJ Yeongsang | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Sampai jumpa di proyek selanjutnya. 

15. Terjemahan manual | 01:00:32 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CJ Yeongsang, redaktur utama alias Nung sedang sakit | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

14. Manual translate | 01:02:56 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge & CJ Yeongsang | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

13. Manual translate | 01:02:49 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

12. Manual translate | 01:02:51 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge & CJ Yeongsang | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

11. Manual translate | 01:02:41 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

10. Manual translate | 01:02:26 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

09. Manual translate | 01:02:36 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

08. Manual translate | 01:02:46 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with CliffEdge | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

07. Manual translate | 01:02:48 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge & CJ Yeongsang | Silakan, BUAT YANG MAU AJA :))))) | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini. Happy watching! :) 

06. Manual translate | 01:02:49 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge & CJ Yeongsang | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

05. Manual translate | 01:02:45 | Maaf kalau masih ada typo atau missed translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge & CJ Yeongsang | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

04. Manual translate | 01:01:06 | Maaf kalau masih ada typo atau salah translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge & CJ Yeongsang | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

03. Manual translate | 01:02:36 | Maaf kalau masih ada typo atau salah translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

02. Manual translate | 01:03:57 | Maaf kalau masih ada typo atau salah translate. Kolaboresyen with Nara-nim of CliffEdge | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

01. Manual translate | 01:04:24 | Maaf kalau masih ada typo atau salah translate. Duet maut with Nara-nim of CliffEdge | Nyobain dulu 2 episode. Kalau responnya bagus, insya Alloh dilanjut | Jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka sama subtitle ini. Happy watching! :) 

Thanks to VIKI english sub dan kalian yang mau pakai sub ini ( ◜‿◝ ) 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sekali lagi perlu di ingat ini terjemahan manual, kesalahan tentu ada. 

Karena lagi sibuk jadinya terlambat terus, yang mau saja 😁. 

Terjemahan manual 

Durasi 01:01:06 ✓ 

Durasi 01:02:37 ✓ 

Diterjemahkan secara manual. Jika ada salah kata semoga dimaklumi 

Diterjemahkan secara manual, maaf jika ada salah! 

School_2021_E16.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E15.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E14.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E13.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E12.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E11.WEB-DL-Phanteam Dramaday resync 

School_2021_E10.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday 

School_2021_E09.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday  

School.2021.E08.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from azhlaf 

School.2021.E07.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

School.2021.E06.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

School.2021.E05.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

School.2021.E04.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

[REVISI] School.2021.E03.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

School.2021.E02.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday, ~~~~~~Translate from nungstagram 

School.2021.E01.WEB-DL-Phanteam resync for Dramaday ~~~~~~Translate from nungstagram 

VIKI Resync for WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 

VIKI Resync for WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 

VIKI Resync for WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 

VIKI Resync for WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 

VIKI Resync for WEB DL Phanteam Ver. Please rate before enjoy the Titles. 

Cocok untuk versi pahe dan AppleTor. Resync dari subnya Azhlaf. Terima kasih buat agan Azhlaf 

Cocok untuk versi pahe dan AppleTor. Resync dari subnya Azhlaf. Terima kasih buat agan Azhlaf 

SERIE COMPLETA ITA 01-16 [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 16 ITA END [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 15 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 14 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 13 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 12 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 11 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 10 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 9 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 8 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 7 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 6 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 5 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 4 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 3 ITA [Viki Vers.] Completo e perfettamente sincronizzato con Next. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 2 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

Ep. 1 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 

E 1 - 2 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

Slovak subtitles by Soobin (www.titulkysoobin.blogspot.sk). Titulky sedia na verziu NEXT. 

 

 

 

 

 

Versión Next 

 

 

Versión Next 

Versión Next 

Versión Next traducido de un subtítulo ya subido  

Next - viki 

Versión NEXT 

 

 

 

Episodio 3. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-Phanteam. 

Episodio 2. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. No se tocó la traducción. Para la versión WEB-DL-Phanteam. 

Subtítulos traducidos,z pueden haber errores ortográficos, pero se entiende, versión NEXT 

Episodio 1. Son los de ViKi. Arregladas líneas largas. Sincronizados para la versión WEB-DL-Phanteam.