100:00:01,127 --> 00:00:02,666In episoadele anterioare in Scorpion...200:00:02,667 --> 00:00:05,316Metanul a �nceput sa scape�n atmosfer�.300:00:05,317 --> 00:00:08,252�n 30 de zile, jum�tate din via�ade pe P�m�nt va disp�rea.400:00:08,253 --> 00:00:10,486�n 90, toat�.500:00:10,488 --> 00:00:11,521�l voi lega pe Collins de mine.6