Subtitles for

EXMEN تمت الترجمة بواسطة Edit By HoSSaM HaMaKiTa 

مشاهدة ممتعة للجميع 

 

 

 

 

 

Retail 

Retail, tak til Mplayer-Warlord  

Retail m. kursiv 

 

 

 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the filmץ If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the film. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the film. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the filmץ If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the film. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the filmץ If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI + Extract subtitle from MKV 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the film. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

Screamers (1995) 720p WEB-DL 650MB Ganool.PH 

the srt need to resync to perfection. this transcript need to be improved to perfection. the transcript isn't Perfectly suitable for the film. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

 

Fits HD Rips 

Might work for other HDTV releases, but no promises. 

For Screamers 1995 [699MB] 

Just did the synchronizing based on another file from this site. 

fixed bad quotation marks and full stops 

Might work for other HDTV releases, but no promises. 

Might work for other HDTV releases, but no promises. 

 

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

ترجمه و زیرنویس مرتضی ریواز و محمد ریواز  

From retail, resync, French typography. 

BluRay. 23,976fps. Resynchronisé, complété, corrigé, bref, réédité par mes soins. 

BluRay. 23,976fps. Resynchronisé, complété, corrigé, bref, réédité par mes soins. 

BluRay. 23,976fps. Resynchronisé, complété, corrigé, bref, réédité par mes soins. 

quelques erreurs possibles 

 

Μετάφραση: xanthos_gr Διορθώσεις (πολλές): pkz (UTF-8) Runtime 108 min (1:48:22).  

Μετάφραση: xanthos_gr Διορθώσεις (πολλές): pkz (UTF-8) Runtime 108 min (1:48:22).  

 

Cocok untuk movie yang langsung di unduh dari youtube: https://www.youtube.com/watch?v=iDjsKST8TK0 

Manual Translate, Amatiran. *Please Enjoy and Rate. 

 

http://www.google.com/search?q=213AD08A7DD8B30BE227EF63D0F66E4A 2019-05-09 오전 6:58:11 1:48:21 745.94MB FPS:25.00 ed2k://|file|%EC%8A%A4%ED%81%AC%EB%A6%AC%EB%A8%B8%EC%8A%A4.Screamers.1995.HDTV.MiniSD-TLF.mkv|782174994|213AD08A7DD8B30BE227EF63D0F66E4A|h=WC7EKHRB7F7DVFLKCN56QOMOOFTEOSJU|/ 2.[异形终结].Screamers.1995.HDTV.MiniSD-TLF.mkv 74일만에 다운로드 장기 다운로드 ed2k 

Screamers (1995) 720p WEB-DL 

Kun tilpasset dvd 

Passer til Bluray rip med lengde 1:48:24 

 

 

Fits HD Rips 

 

 

 

 

Screamers.1995.699.MB.avi.25fps resync. 

 

Chúc vui 

convert từ smi của ma_bu_om sang .srt bằng tools Uzys.net