Subtitles for

Poster

Seeking a Friend for the End of the World Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World DVD R4 2012 ISO 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Arabic Seeking a Friend For The End of The World 2012 DVDRip Latino Xvi 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World 2012 DVDRip 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World 2012 DVD9 ENG ITA 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World 2012 720p BluRay x264-SPARKS 1   mmm1122
ضبط التوقيت والشكر للمترجم الأصلي 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World 2012 1080p BDRip x264 AAC - KiNGDOM 1   Anonymous
Seeking a Friend for the End of the World 2012 1080p BDRip x264 AAC - KiNGDOM ترجمة علي طلال 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World 2012 1080p BDRip x264 AAC - KiNGDOM 1   Anonymous
Seeking a Friend for the End of the World 2012 1080p BDRip x264 AAC - KiNGDOM ترجمة علي طلال 
Arabic Seeking a Friend for the End of the World (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   F1416A
ترجمة وتعديل علي طلال انافقط قمت بي الرفع  
Arabic Seeking a Friend for the End of the World (2012) 1080p.BluRay.x264-Japhson 1   w30w30
 
Arabic Seeking a Friend for End of the World 2012 DVDRip JOHN 1   ali talal
█▐ د.علي طلال █▐ 
Brazillian Portuguese Seeking A Friend For The End Of The World (2012) BDrip XviD ENG-ITA   jeedeebee
 
Brazillian Portuguese Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.X264-SPARCKS 1   svtgamer
 
Brazillian Portuguese Seeking.a.Friend.For.The.End.of.The.World.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Bluray 
Chinese BG code Seeking a Friend for the End of the World 23.976 FPS Blu-ray 1   Paul44al
came w/ rip - simpl+trad. - no edits/sync... 
Danish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ReLentLezzMindz
 
Dutch Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARK 1   thxervon
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.BluRay.x264-SPARKS   tedi
Retail Lionsgate Resync for BluRay 
English Seeking a Friend for the End of the World (2012) GER-BluRay [01:40:56]   tuco769
OCR'd from retail .pgs sub, retained proper italics for off-screen, removed interjections, spell checked, fixed missing spaces etc. - 2nd file: chapters (retail, .txt/numbered) 
English Auf.der.Suche.nach.einem.Freund.fuers.Ende.der.Welt.German.DL.1080p.BluRay.x264-EPHEMERiD   tuco769
OCR'd from retail .pgs sub, retained proper italics for off-screen, removed interjections, spell checked, fixed missing spaces etc. - 2nd file: chapters (retail, .txt/numbered) 
English sparks-saffteotw-xvid 1   bhoie_t
sparks subpack convert,spellcheck,remove hi 
English seekingfrndofworldbvr.Ganool.com 1   don.nyono
Ganool DVDRIP 400MB 
English SeekingAFriendForTheEndOfTheWorld.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English Seeking.A.Friend.For.The.End.Of.The.World.R5.LiNE.XViD-MATiNE 1   paulekas
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Photohenhen
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Photohenhen
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Subtox
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Subtox
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   spaniel
proper line breaks 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Freaky
HI removed. 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Freaky
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   thx525
corrected. perfect. 
English Seeking.a.Friend.For.The.End.of.The.World.2012.720p.BRrip.x264.YIFY 1   SHARP7
 
English Seeking.a.Friend.For.The.End.of.The.World.2012.720p.BRrip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.nItRo 1   RaOne
www.300mbfilms.com 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English Seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.720p.bluray.x264-sparks 1   Deepsea
 
English Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   shizilao
HI removed. Three lines fixed. Dialog marks added. Spelling checked. 
English Seeking A Friend For The End Of The World (2012).DVDRip.English.C.orig.Addic7ed.com 1   ahmtie
opensubtitles 
English Seeking a Friend for the End of the World (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Seeking a Friend for the End of the World (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English 1080p.BluRay.x264-Japhson 1   waltdisneypixar
 
Farsi/Persian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay 1   HosseinEsmaily
9Movie & BaranMovie /|\ M0hammad & BlackDeath 
Farsi/Persian Seeking a Friend for the End of the World 2012 R5 1   mamad
9Movie & BaranMovie /|\ M0hammad & BlackDeath  
Farsi/Persian Seeking a Friend for the End of the World (هماهنگ با همه ی نسخه ها) 1   corleone645
imdb-dl & Tv Center کاری از روزبه و داوود از 
Farsi/Persian Seeking a Friend for the End of the World (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   D.X
 
Farsi/Persian Seeking A Friend For The End Of The World (2012) ---- 1080p 1   damavand
هماهنگ با بلوری 1080 
Finnish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Finnish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
French Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Seeking a Friend for the End of the World 2012 720p BluRay x264 SPARKS 1   Natacha
 
French Seeking a Friend for the End of the World 2012 1080p BluRay x264 Japhson 1   Natacha
 
French Seeking a Friend for the End of the World (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Natacha
 
French Jusqu.A.Ce.Que.La.Fin.Du.Monde.Nous.Separe.2012.1080p.Blu-ray.FRA.REMUX.AVC.DTSHD-MA.5.1-WiHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Natacha
 
German Auf.der.Suche.nach.einem.Freund.fuers.Ende.der.Welt.German.DL.1080p.BluRay.x264-EPHEMERiD   tuco769
Non-HI, retail, seperate files: Forced sub & chapters (numbered) 
German Auf der Suche nach einem Freund fürs Ende der Welt   tuco769
Non-HI, retail, seperate files: Forced sub & chapters (numbered) 
German Auf der Suche nach einem Freund fürs Ende der Welt 1   Anonymous
 
Hebrew Seeking.a.Friend.For.The.End.of.The.World.2012.720p.BRrip.x264.YIFY 1   xethktre
 
Indonesian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.BluRay.x264-SPARKS   tedi
Retail Lionsgate Resync for BluRay 
Indonesian SeekingAFriendForTheEndOfTheWorld.BluRay720p.BahasaIndonesia.IDFLSubMaker 1   antlers
Indofiles Sub Maker = indofiles.org 
Indonesian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.BRRip.Sparks 1   HyugA
Translasi dari subtitle shizilao. Semoga berguna. Terima kasih. 
Indonesian Seeking A Friend For The End Of The World.All DVDrip.BluRay720p.1080p. 1   ervanderz
ervanders is seeking a friend for the end of the world... IDFL.us subscrew 
Indonesian Seeking a Friend for the End of the World 2012 Ganool BRRIP 1   Kepala Telur
Mantafth 
Indonesian Seeking a Friend for the End of the World 2012 All BRrip DVDRip & Ganool 1   Anoax
Perfect 
Italian Seeking a Friend 2012 DVDRip-BRRip-Bluray [SRT Project] 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Korean Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS   joogunking
세상의 끝까지 21일 Seeking a Friend for the End of the World http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=758000 2012.11.01 08:06 redwings http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=224356 hammers66 » Tue Oct 09, 2012 11:57 pm 2018-02-22 오전 7:38:56 1:41:02 701.34MB ed2k://|file|%EC%84%B8%EC%83%81%EC%9D%98.%EB%81%9D%EA%B9%8C%EC%A7%80.21%EC%9D%BC.Seeking.Friend.End.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.avi|735406080|D6E04D6517AE3E7EDAD9A16CA5971F6F|h=GNUAMOYFMPITH3W3N73XGTGPFCILL4NT|/ 
Malay Seeking a Friend for the End of the World (2012) MAS 1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik asal sarikata -  
Norwegian Seeking.A.Friend.For.The.End.Of.The.World.2012.NORDIC.PAL.DVDR-WILDER 1   jeem
RETAIL 
Norwegian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jeem
RETAIL 
Romanian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   bubuloimare
vs. 701 MB fara diactrice 
Romanian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG 1   bubuloimare
vs. 701 MB fara diactrice 
Romanian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   bubuloimare
vs. 701 MB fara diactrice 
Romanian Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   bubuloimare
vs. 701 MB fara diactrice 
Russian Ищу друга на конец света 1   Groby
 
Spanish Seeking.A.Friend.For.The.End.Of.The.World.R5.LiNE.XViD-MATiNE 1   paulekas
 
Swedish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.BRRIP-XVID-AC3-PULSAR 1   ttmin
 
Thai Seeking A Friend For The End Of The World (2012) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:41:02 
Ukrainian Seeking a Friend for the End of the World (2012) BDRip (Ukr,Eng, sub Ukr, Eng) 1   Sjanyk
tnx: переклад Gashik для hurtom.com в рамках проекту "Відео Гуртом "Субтитрування" 
Vietnamese Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.720p.BluRay.DTS.x264-EbP   itbinhdan
Bản của jinsk8r, thêm tên bản đã test chuẩn. Xem online: http://phim.rocks 
Vietnamese Seeking_a_Friend_for_the_End_of_the_World_2012_720p_BluRay_x264_DTS_HDna_480.vie 1   jinsk8r
Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r 
Vietnamese Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 1   cai_cai
Resync từ sub của gaffer.hdvn. 
Vietnamese Seeking a Friend for The End of the World 2012 Bluray Rip 1   gaffer.hdvn