Subtitle preview:
1
00:01:22,801 --> 00:01:25,178
Nu er han her.
2
00:01:27,264 --> 00:01:28,807
- Carl.
- Martin.
3
00:01:29,558 --> 00:01:32,436
Det er mig en �re, mr. Hale.
Jeg gemte den forside fra Time.
4
00:01:33,186 --> 00:01:37,524
"Manden, der byggede New York."
De fik mig til at g� ind i branchen.
5
00:01:38,275 --> 00:01:41,695
Tillykke med kontrakten downtown.
6