Subtitles for

Poster

Seondal: The Man Who Sells the River (Bongyi Kimseondal / 봉이 김선달) Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Bengali Seondal The Man Who Sells The River (2016) BluRay   Rafiul3000
♦♦♦ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মুভিটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না‚ কিন্তু! 🔰 মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে এবং জিপ ফাইলের ভিতরে টেক্সট ফাইল আকারে দেওয়া আছে।♦♦♦ 
Big 5 code Seondal The Man who Sells the River.2016.720p.HDRip.H264.MP3-Unknown.cht   attca2k
 
Big 5 code Seondal The Man Who Sells the River 2016 (Fits HK BD releases only) (2:00:34)   aiksai
R3DVD 港版繁體中文字幕. Source: Lawrence (SUB) and ddpironi (SRT) at R3SUB. Timing adjustments based on the extracted HK BD Cht .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016-E01_720p-Unknown-darksmurfsub_100-FANS-Translated__100-FANS-Edited__100-Elite-QC-Edited(1)   submonkey
courtesy Darksmurf 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016-E01_720p-Unknown-darksmurfsub_100-FANS-Translated__100-FANS-Edited__100-Elite-QC-Edited(1)   submonkey
Courtesy Darksmurf 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016-E01_720p-Unknown-darksmurfsub_100-FANS-Translated__100-FANS-Edited__100-Elite-QC-Edited(1)   submonkey
Courtesy Darksmurf 
English Seondal.The.Man.Who.Sells.The.River.2016.KOREAN.WEBRip.x264-AAC-VIU   Coffee_Prison
𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟮𝗵 𝟬𝟬𝗺 𝟱𝟵𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘  
English Seondal.The.Man.Who.Sells.The.River.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Blue-Bird
Provided by miss_p1nky 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.720p.BluRay.x264-WIKI   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seondal-the-man-who-sells-the-river-2016/ 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.720p.BluRay.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seondal-the-man-who-sells-the-river-2016/ 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.480p.BluRay.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seondal-the-man-who-sells-the-river-2016/ 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.1080p.BluRay.x264-WIKI   Princes_Fieva
https://mkvking.com/seondal-the-man-who-sells-the-river-2016/ 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   miss_p1nky
🎀 RETAIL. From DramaFever. Re-sync for BluRay rip. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   hoodpeter
 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   madmanjoe
 
English Seondal.The.Man.Who.Sells.the.River.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   WarbossMork
Blue-Bird upload sync 
English Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016   submonkey
A few corrections made as first upload was too soon 
English Seondal The Man Who Sells the River 2016 720p HDRip Unknown   Rahpooyan
By DarkSmurf 
Farsi/Persian Seondal The Man Who Sells the River 2016 720p HDRip   Rahpooyan
Sub by Zahralovejj (Persian Fansite of Hyuna & EXO) 
Farsi/Persian Seondal The Man Who Sells the River (2016) 720p, 1080p BluRay   PayamPop
برای نسخه بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Seondal The Man who Sells the Rive.sunflowermag.com   zshkoo
کاری از تیم ترجمه مجله وزین گل آفتابگردان مترجمان : زهرا ؛ مری ؛ فرزانه 
French Seondal: The Man Who Sells the River (Bongyi Kimseondal / 봉이 김선달)   copieur
 
Indonesian Seondal: The Man Who Sells the River (2016) - Bluray   chuacev
Rescyn punya agan t0t0r0 (-5 s). Cocok sama yang ini http://idfl.me/showthread.php?t=207984&page=2&p=3431310&viewfull=1#post3431310 
Indonesian Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.Korean.720p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Seondal.The.Man.who.Sells.the.River.2016.Korean.1080p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Seondal.The.Man.Who.Sells.the.River (2016)   Yunifa99
Thanks for download my sub! Please give some advice :) 
Indonesian Seondal The Man Who Sells The River.2016.480p.HDRip.X264.AAC-totoro.mini; Seondal The Man who Sells the River.2016.720p.HDRip.H264.MP3-Unknown   t0t0r0
Do NOT reupload my subtitles to ANY website and/or forum w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; http://www.forumsebelah.com 
Italian Seondal The Man Who Sells The River (2016)   legionex
Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku Fansub: http://jotakufansub.blogspot.it/ Facebook: J Otaku Fans Subbers 
Spanish Seondal The Man who Sells the River_2016._720p   MinYoonGi
Subtitulo traducido y sincronizado 
Turkish Seondal.The.Man.Who.Sells.The.River.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   desprite
çeviri: Ladystoneheart & Laktikasit 
Vietnamese Seondal - The Man Who Sells the River 2016.vi   sonvohd
Mê phim quá mà không ai dịch, nên mình tự dich và chia sẽ cho mọi người. sai xót chổ nào mong mn thông cảm.