100:00:04,594 --> 00:00:10,594Malayalam Subtitles are best viewed using KM Player & Media Player Classic (Windows) and Mac Media Player (Mac OS) 200:00:15,000 --> 00:00:22,300<b>മലയാള പരിഭാഷ തയ്യാറാക്കിയത്MSone - Malayalam Subtitles for Everyone300:00:25,800 --> 00:00:29,600പരിഭാഷ: ശ്രീധര്Translation: Sree Dhar400:00:31,800 --> 00:00:35,600സെവെൻ സമുറായ് (SEVEN SAMURAI)