Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Shakma.1990.720p.BluRay.x264-BiPOLAR | MaximusQ8 |
|| ترجمة حصرية مُهداه لي، أحببتُ أن أشارككم إيّاها || شركة الراشد للإنتاج والتوزيع الفني - مدينة الكويت ============================================================ قسم معامل الترجمة والإعلام المرئي - السالمية و حولي ============================================================ ✶ترجمة حصرية لـــ شقران بو عيسى
|
||
| Shakma.1990.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | horusbasha |
|
||
| shakma.1990.480p.bluray.x264.rmteam | MaximusQ8 |
|| ترجمة حصرية مُهداه لي، أحببتُ أن أشارككم إيّاها || شركة الراشد للإنتاج والتوزيع الفني - مدينة الكويت ============================================================ قسم معامل الترجمة والإعلام المرئي - السالمية و حولي ============================================================ ✶ترجمة حصرية لـــ شقران بو عيسى
|
||
| Shakma.1990.BluRay.EngSDH.23976-MaG | maglin |
Code Red blu-ray. Properly timed to release, corrected and adjusted where needed.
|
||
| Shakma.1990.BluRay.Eng.23976-MaG | maglin |
Code Red blu-ray. non-SDH. Properly timed to release, corrected and adjusted where needed.
|
||
| Shakma.1990.720p.BluRay.x264-BiPOLAR | Autopsy666 |
Removed HI parts. Spell checked & fixed common errors. Thanks to superpchan10 for the sub that was used.
|
||
| shakma.1990.480p.bluray.x264.rmteam | superpchan10 |
Found these subs randomly through Googling. Tried to retime them to fit the Blu-ray encodes. Not perfect, but it will do for now. Maybe someone else can better sync them.
|
||