Subtitles for

Poster

Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April / 四月は君の嘘) Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic ترجمة الاوفا [OVA][Scarlet Team][ESPADAS-SUBS]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.com/m/2jtK0 
Arabic ترجمة الانمي كاملاً ~ بلوراي [BD] [ParaExo & Mohbaboo]   Bkoorsan
Fonts : https://mirrorace.com/m/2XN0t 
Arabic Your Lie in April [BD][1080p][HEVC 10bit x265][Dual Audio][Tenrai-Sensei]   SameerAbuRub
ترجمة نتفليكس الأصلية للأنمي كامل + الحلقة الخاصة 
Arabic Your lie in April [1 ~ 22][NETFLIX]   KokoBoKo0
💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso: Moments [OVA][Scarlet Team]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.com/m/2jtK0 
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso: Moments [OVA][ESPADAS-SUBS]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.com/m/2jtK0 
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso EP 22 final   animok2
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم -animok.com - anime-web.com  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso EP 21   animok2
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم -animok.com - anime-web.com  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso EP 20   animok2
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم -animok.com - anime-web.com  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso 01 - 22 & OVA   Ahmed Alperens
 
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso [Hi10 Anime] [BD]   Mikoto_san
Subs synced by me [I don't own this subs] all rights reserved 
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso [1 ~ 22][NETFLIX]   KokoBoKo0
💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso - OVA [Moments]   Anonymous
mohbaboo 
Arabic EP 19   animok2
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم -animok.com - anime-web.com  
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso: Moments [OVA]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.com/m/2jtK0 
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso [TV 720p]   waleedx27
http://scarlet-tm.blogspot.nl/ 
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso (01-22) Complete   waleedx27
http://scarlet-tm.blogspot.nl/ 
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso - 03 (BDRip)   ahmed8553
بلوراي http://scarlet-tm.blogspot.com/2016/09/shigatsu-wa-kimi-no-uso-bluray-vol12.html 
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso - 02 (BDRip)   ahmed8553
بلوراي http://scarlet-tm.blogspot.com/2016/09/shigatsu-wa-kimi-no-uso-bluray-vol12.html 
Arabic [Scarlet Team] Shigatsu wa Kimi no Uso - 01 (BDRip)   ahmed8553
بلوراي http://scarlet-tm.blogspot.com/2016/09/shigatsu-wa-kimi-no-uso-bluray-vol12.html 
Arabic [Reaktor] Your Lie in April - Complete [1080p][x265][10-bit][Dual-Audio]   SameerAbuRub
ترجمة نتفليكس الأصلية للأنمي كامل + الحلقة الخاصة 
Arabic [ParaExo & Mohbaboo] Shigatsu wa Kimi no Uso [1 ~ 22][BD]   Bkoorsan
Fonts : https://mirrorace.com/m/2XN0t 
Arabic [NETFLIX] Your lie in April [1 ~ 22]   KokoBoKo0
💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢  
Arabic [NETFLIX] Shigatsu wa Kimi no Uso [1 ~ 22]   KokoBoKo0
💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢  
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa kimi no Uso Vol.2 [Ep 02-03]   Anonymous
ترجمة معدلة للنسخة التلفزية ومتوافقة مع إصداري البلوري http://www.nyaa.se/?page=view&tid=672227 
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa kimi no Uso Vol.1 [10bit HEVC 1080p BDRip]   Anonymous
ترجمة معدلة للنسخة التلفزية ومتوافقة مع إصداري البلوري نسخة 10 بت http://www.nyaa.se/?page=view&tid=667454 - نسخة 8 بت http://www.nyaa.se/?page=view&tid=667452  
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa kimi no Uso Complete [1-22]   Anonymous
متوافقة مع نسختي commie + Horriblesubs 
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa Kimi no Uso Bluray 1080p [Moozzi2]   ENDO-
تعديل التوقيت فقط 
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa Kimi no Uso 01   ryuzakiL
 
Arabic [mohbaboo] gatsu wa Kimi no Uso 02   ryuzakiL
 
Arabic [MAPK} [mohbaboo] Shigatsu wa Kimi no Uso Moments (BD)   MapkSecond
 
Arabic [Kametsu] Shigatsu wa Kimi no Uso 01-22 [Blu-Ray][1080p][Hi10]   Mido_360
الترجمة محفوظة لأصحابها [Kametsu] نسخة متوافقة مع بلوراي (https://nyaa.si/view/886957) رابط التورنت 
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso: Moments [OVA]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.com/m/2jtK0 
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso + Fonts [VCB-Studio] [BD] edited   DoNotDrink
Sub synced by DoNotDrink  
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso + Fonts [VCB-Studio] [BD]   DoNotDrink
Sub synced by DoNotDrink 
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso - 19 [720p]   Nozaki
Espadassubs.blogspot.com 
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso - 18 [720p]   Nozaki
Espadassubs.blogspot.com الملفات السابقة موجودة في المدونة وسيتم وضع الملفات كاملة هنا بعد الانتهاء من الأنمي 
Arabic [ESPADAS-SUBS] Shigatsu wa Kimi no Uso 01 - 22   Nozaki
 
Arabic [ESPADAS] Shigatsu wa Kimi no Uso (0-22) [720p] With Fonts (Editied)   B_E_L_L
https://ouo.press/wO6BziC تم تعديل ستايلات الخط فقط جميع الحقوق محفوظة لفريق الترجمة espadassubs.blogspot.com لست سوى رافع 
Arabic [Commie] Shigatsu wa Kimi no Uso - OAD [BD 720p AAC] [F8888CFD]   MapkSecond
 
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso [1 ~ 22][BD] [ParaExo & Mohbaboo]   Bkoorsan
Fonts : https://mirrorace.com/m/2XN0t 
Arabic [mohbaboo] Shigatsu wa kimi no Uso Vol.3 [Ep 04-05]   Anonymous
ترجمة معدلة للنسخة التلفزية ومتوافقة مع إصدار البلوري http://www.nyaa.se/?page=view&tid=682111  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April / 四月は君の嘘)   animok fansub
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم -animok.com - anime-web.com  
Arabic Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April / 四月は君の嘘)   animok fansub
هدا الترجمة ملك موقع انيموك ومدونة انمي ويب يمنع منعا باتا استخدامه لغير الاغراض الشخصية ,لا تحرجنا لو سمحتم ,ا anime-web.com  
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ২২ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ২১ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ২০ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৯ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৮ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৭ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৬ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৫ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৪ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১৩ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১২ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১১ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ১০ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৯ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৮ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৭ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৬ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৫ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
ভুল-ত্রুটি অবশ্যই ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। রান-টাইম : ২২ : ৫৫ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৪ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল। তাই কিছু ভুল-ত্রুটি থাকতে পারে। ভুল-ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। আর ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ❄রান-টাইম❄ : ২২ : ৫২  
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০৩ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল। তাই কিছু ভুল-ত্রুটি থাকতে পারে। ভুল-ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। আর ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ❄রান-টাইম❄ : ২২ : ৫২  
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০২ বাই মো.তন্ময়   Md.TOnmOy
ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ❄রান - টাইম❄ : ২২ : ৫২ 
Bengali ইয়োর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০১ বাই মো. তন্ময়   Md.TOnmOy
এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল। তাই কিছু ভুল-ত্রুটি থাকতে পারে। ভুল-ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। আর ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন। ❄রান-টাইম❄ : ২২ : ৫২ 
Bengali ইওর লাই ইন এপ্রিল এপিসোড ০১ বিসাব বাই এনিমে ফ্রিক্স   Anime_Freaks
ডুয়াল অডিও ব্লুরে প্রিন্টের সাথে ম্যাচ করবে। 🔰Download link: https://mlwbd.casa/movie/your-lie-in-april/ 
Bengali Your lie in April Episode 01 Bangla subtitle by ANIME FREAKS   Anime_Freaks
ডুয়াল অডিও ব্লুরে প্রিন্টের সাথে ম্যাচ করবে। 🔰Download link: https://mlwbd.casa/movie/your-lie-in-april/ 
English Your Lie in April | 01-22   3bood_kr
🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
English Shigatsu wa Kimi no Uso | 01-22   3bood_kr
🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
English [MTBB] Shigatsu wa Kimi no Uso (BD 1080p)   maheer
https://uptobox.com/cugx65x3viu3 MTBB (Commie subs + honorifics original Commie' subs not included) fonts for each episode are included for each episode https://nyaa.si/view/1466375 
English [HorribleSubs] Shigatsu wa Kimi no Uso 1-22 + OVA complete [720p]   leen chan
http://horriblesubs.info/ + [Ironanjuu] 
English Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April / 四月は君の嘘)   ueueu
 
Farsi/Persian Shigatsu wa Kimi no Uso (1-22) full   Sakht_sar
http://forums.animworld.net/ 
Indonesian Shigatsu_wa_Kimi_no_Uso_BD_Ep12-22   watermelons
opening lyrics 'nanairo symphony' by coalamode https://owldb.net/music/lyrics/nanairo-symphony-coalamode/ 
Vietnamese Your Lie in April (2014) - Season 01 - Bluray 1080p   CalaviKevin
Fixed time sync cho bản bluray 
Vietnamese [YamiSora] Shigatsu wa Kimi no Uso EP01-22 Complete   Avenger1st
[YamiSora] Shigatsu wa Kimi no Uso EP01-22 Complete Credit to http://www.yami-sora.org/ 
Vietnamese [BDMV] Your Lie in April / Shigatsu wa Kimi no Uso (2014)   H0aDang
Sửa hầu hết các lỗi chính tả, ngắt dòng trong sub bạn HwangLee đăng. Nguồn: Bilibili 
Vietnamese Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April / 四月は君の嘘)   HwangLee
Nguồn : Bilibili