Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| .Shingeki.no.Kyojin.(Attack.on.Titan).Season.1.BluRay.E01-E25.Edited | ALIXSBZ |
http://forums.animworld.net/ Translators : Sabzchidori & Sfmking کاری از دنیای انیمه
|
||
| Shingeki no Kyojin S1 (1-25) full | Sakht_sar |
http://forums.animworld.net/
|
||
| Shingeki no Kyojin (Attak on Titan) S01 | Senator.Amir |
سلام ترجمه از من نیست فقط کمی تنظیمات رو دستکاری کردم ممنون بابت ترجمه خوبتون
|
||
| Attack_on_Titan_S01_E01-E25-1080p_BluRay | feri3at |
فقط هماهنگ کردم
|
||
| Attack_on_Titan_S01_All-Episodes-1080p_BluRay_30nama_30NAMA | feri3at |
فقط هماهنگ کردم
|
||
| Attack_on_Titan_S01_All-Episodes-1080p_BluRay | feri3at |
فقط هماهنگ کردم
|
||
| Attack_on_Titan_S01_1080p_BluRay_30nama_30NAMA | feri3at |
فقط هماهنگ کردم
|
||
| Attack.on.Titan.S01E01.720p.BluRay.x265.HEVC | Mrfox1233 |
این نسخه با نسخه دوبله انگلیسی هماهنگ
نسخه دوبله انگلیسی ترجمش با ترجمه های دیگه فرق داشت و متفاوت این زیرنویس از روی نسخه انگلیسی ترجمه شده
مترجم:MRfox1233
|
||
| Attack.On.Titan.S01.720p.BluRay.x264.JiG | JiG |
|forums.animworld.net|مترجم: Sfmking & Sabzchidori
کاملا هماهنگ با نسخه17گیگ SRTنسخه
|
||
| Attack on Titan Season 1 BluRay Edited | Mamed.Editor |
لذت ببرید رفقا
کلا زیرنویس های اتک خیلی بد ترجمه شده بودن و خیلی توی روند داستان مشکل درست کرده بودن !!! من بهترین زیرنویس موجود رو اصلاح کردم
ترجمه از من نیست! فصل های بعدی رو هم درست کردم
|
||
| Attack on Titan S01 1-25 Complete - [AnimWorld] | Blu-Ray Synced | SaM_SpArK |
نسخه هماهنگ شده با بلوری - زیرنویس از انیمه ورلد(AnimWorld)
حمایت با بیت کوین
Donate with bitcoin
16BgUgfpWV5MkWgxrDJSzrAFspYAcfLY8G
|
||
| Attack on Titan All Episodes 1080p Blu-Ray 10-Bit Dual-Audio TrueHD x265-iAHD | SajjadSj |
هماهنگ شده : T.me/Silish
|
||
| Attack on Titan - [AnimWorld] | All Blu-Ray Synced | SaM_SpArK |
نسخه هماهنگ شده با بلوری - زیرنویس از انیمه ورلد(AnimWorld)
حمایت با بیت کوین
Donate with bitcoin
16BgUgfpWV5MkWgxrDJSzrAFspYAcfLY8G
|
||
| Attack On Titan | abolfazl motamedi |
زیرنویس فصل اول انیمه حمله به تایتان ها به صورت بلوری
|
||
| [Un-official] Shingeki no Kyojin - 01 (Bluray 1080p Hi10 FLAC) | kianoosh619 |
زیرنویس قسمت اول با نسخه بلوری هماهنگی نداشت من فقط هماهنگش کردم با تشکر از مترجم اصلی
|
||
| [HorribleSubs] Shingeki no Kyojin - 26 | CheeseGod |
Cheese God - @OretachiSUB
|
||
| Shingeki no Kyojin Special 02 OVA.2013.720p | 1 | sahelanime |
ساحل انیمه | ترجمه از پگاه
|
|
| Shingeki no Kyojin OVA 1 | 1 | Amin.F |
دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Sfmking & Sabzchidori
|
|
| Shingeki No Kyojin OVA 1 | 1 | dk 313 |
نسخه ویرایش شده.هماهنگ با نسخه 480
|
|
| Shingeki No Kyojin ova | 1 | dk 313 |
زیر نویس Shingeki No Kyojin ova هماهنگ با نسخه 480
|
|
| Shingeki no Kyojin E13.5 (Since That Day) | 1 | MehdiZare |
قسمت 13.5
www.animup.net
|
|
| Shingeki no Kyojin 26 (Ilse's Notebook) | 1 | submen |
اصلاح جزیی شده و سازگار با 25 قسمت اصلی
|
|
| Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) 2013 (SRT) | 1 | arsin |
فارسی ست بزرگترین وب سایت ماهواره در ایران ar300
|
|
| Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) (2013) | 1 | amindec82 |
دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | Sfmking&sabzchidori
|
|
| Shingeki no Kyojin | 25 | Amin.F |
دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Sfmking & Sabzchidori
|
|
| Shingeki no Kyojin (Attack On TiTan) S01 Complete | 27 | MehdiZare |
|
|