Subtitle preview:
1
00:00:09,801 --> 00:00:12,542
Konnichiwa, Toranaga-sama.
2
00:00:12,722 --> 00:00:13,755
[SPEAKING IN JAPANESE]
3
00:00:18,143 --> 00:00:21,635
My master asks
what you were doing.
4
00:00:21,814 --> 00:00:25,680
Uh, it was just a dance, Mariko-san.
A sailor's dance.
5
00:00:30,364 --> 00:00:33,947
My master says
he would like to see your dance.
6