|
|
Albanian
Shrek 2
|
|
|
bazibns
|
|
|
Albanian
Dj Bat-iAlbert Latifi
|
1
|
|
albertlatifi
|
Perkthim per shiptare
|
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264.Ganool
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p.BRRip.800MB.MkvCage
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.480p.720.BluRay.x264.Pahe.in
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Elzayady
|
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
|
Arabic
Shrek 2-Arabic Audio-Compatible Timing-(01.32.23)
|
|
|
abudulamh1
|
دبلجة عربية
|
|
Arabic
Shrek 2 2004 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-X 7 1-Flights
|
|
|
Vin14
|
ليست لي. تعديل التوقيت فقط
|
|
Arabic
Shrek 2 (2004)
|
|
|
midokamel94
|
ترجمة رائعة أنصح بتحميلها
|
|
Arabic
Shrek 2 DVD
|
|
|
ComicsGate
|
ضبط التوقيت للنسخة: أحمد عبده
www.ComicsGate.net
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.m-HD.x264-AsCo
|
1
|
|
Pavarotti_910
|
AsCo & sUN
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
|
1
|
|
toto6977
|
Shrek.2.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.rar
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.BDRip.[A Release-Lounge H264]
|
1
|
|
Er@GoN
|
Enjoy :D
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC
|
1
|
|
ibmmtr
|
تعديل ibmmtr
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
T.D.D
|
ترجمة:- CompuDyNE || تعديل التوقيت: راضي
|
|
Arabic
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
1
|
|
m.elsayed
|
|
|
Arabic
Shrek 2[2004]DvDrip[Eng]-FXG
|
1
|
|
Al CAPONE
|
compuDyNE ترجمة
|
|
Arabic
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets
|
1
|
|
salehmj
|
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets
|
|
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
zogam
|
ترجمة مظبوطة وديقيقة جدا
|
|
Arabic
CompuDyNE (Full)
|
1
|
|
bishoy
|
CompuDyNE (Full)
|
|
Arabic
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
xilbishi
|
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
amir90
|
|
|
Arabic
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
smaa
|
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
MIXTECH
|
|
|
Arabic
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Arabic
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Bengali
Shrek 2 Bangla Subtitle
|
|
|
Adnan Nadiv Oyon
|
বাংলা সাবের সাথে উপভোগ করুন ড্রিমওয়ার্কস এর শ্রেক সিরিজের দ্বিতীয় এই চমৎকার অ্যানিমেশন মুভিটি। 720p/1080p এর সাথে সাবটি ভালো কাজ করবে।
|
|
|
Brazillian Portuguese
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Brazilian Portuguese
|
|
Brazillian Portuguese
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Brazilian Portuguese
|
|
Brazillian Portuguese
Shrek 2.dvdrip.XviD BRA
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Bulgarian
Shrek 2 BUL
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Chinese BG code
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Traditional Chinese
|
|
Chinese BG code
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Simplified Chinese
|
|
Chinese BG code
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Traditional Chinese
|
|
Chinese BG code
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Simplified Chinese
|
|
Chinese BG code
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Croatian
Shrek 2 29.970 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Czech
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
|
Czech
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
|
Czech
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Stinger
|
|
|
|
Danish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish
|
|
Danish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish
|
|
Danish
Shrek.2.2004.NORDiC.ENG.REMUX.2160p.DV.HDR.HYBRiD.UHD-BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-RAPiDCOWS
|
|
|
WarbossMork
|
Tak til RAPiDCOWS
|
|
Danish
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
Stormshadow
|
Retail (m. Kursiv)
|
|
Danish
Shrek.2.2004.1080p.HDTV.x264-ESiR
|
1
|
|
Nazmdk
|
Tak til subber.. Bare tilpasset
|
|
Danish
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets
|
1
|
|
DKSubs
|
|
|
Danish
Shrek 2 2004
|
1
|
|
Pwned
|
Af Pwned
|
|
Danish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
ostazahmed
|
|
|
Danish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
joelma
|
|
|
Danish
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
Danish
Shrek 2 23.976 FPS
|
2
|
|
ostazahmed
|
|
|
Danish
Shrek 2
|
2
|
|
ptiteh
|
|
|
|
Dutch
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch
|
|
Dutch
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch
|
|
Dutch
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
r3p0
|
ripped from Ned dvd and synced for Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE by r3p0
|
|
Dutch
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
gelecekdunya
|
|
|
Dutch
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
aimt
|
|
|
Dutch
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
azerin85
|
|
|
Dutch
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
pandowdy
|
|
|
Dutch
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Dutch
Shrek 2
|
2
|
|
santoo82
|
|
|
|
English
Shrek.2.2011.BluRay.2160p.UHD.REMUX.HEVC.(10bit).DTS-X.MA.7.1-LEGi0N
|
|
|
Madhalo
|
Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines.
|
|
English
Shrek.2.2004.WEBRip.Amazon
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
English
Shrek.2.2004.WEB-DL.Amazon
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
English
Shrek.2.2004.NORDiC.ENG.REMUX.2160p.DV.HDR.HYBRiD.UHD-BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-RAPiDCOWS
|
|
|
WarbossMork
|
Pantha Roy upload sync
|
|
English
Shrek.2.2004.iNTERNAL.BDRip.x264-EXViD
|
|
|
hitchcock
|
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264.Ganool
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Shrek.2.2004.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.TrueHD.7.1-xwMaRio.en
|
|
|
poisedimpulse65
|
Retail subs with SDH removed but lyrics included. Taken from 4K Blu-ray remux
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-SDH
|
|
|
lglenwoodc
|
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
|
|
|
lglenwoodc
|
With Lyrics
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Pantha Roy
|
HI removed & manually corrected. The BEST sub for any Blu-Ray version of this film. I took the Ivandrofly sub and stripped off all HI elements & errors from it. Don't forget to rate guyz. Enjoy!
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
Shrek 2 DVD
|
|
|
sufr3ak
|
fixed a previous dvd release. OCR fixes, line break fixes, music symbols
|
|
English
Shrek 2 DVD
|
|
|
sufr3ak
|
fixed a previous dvd release. OCR fixes, line break fixes, music symbols
|
|
English
Shrek 2 (2004) Blu-Ray
|
|
|
poisedimpulse65
|
Non-SDH subs taken from retail.
|
|
English
Shrek.2.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
|
1
|
|
Anonymous |
Shrek.2.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
|
|
English
Shrek.2.2004.HDrip.x264
|
1
|
|
NMnch
|
|
|
English
Shrek.2.2004.BRRip.XViD.juggs
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.HDTV.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
fps 25
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
Drazick
|
Includes UTF-8 Version
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
zorrozh
|
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264-SPARKS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
Ivandrofly
|
All found errors corrected
|
|
English
Shrek.2.2001.1080p.HDTV.Eng.Dutch.NLUPPER.x264-RO4EVA
|
1
|
|
ro4eva
|
|
|
English
Shrek II 2004 m-HD x264
|
1
|
|
sundarcse
|
|
|
English
Shrek 2.1080p.x264 FreeHD
|
1
|
|
Verifonix
|
|
|
English
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets 25fps
|
1
|
|
real_boy_86
|
|
|
English
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets
|
1
|
|
tanu88
|
|
|
English
Shrek 2
|
1
|
|
snowdog1
|
Resynch'd
|
|
English
in ".ssa" format
|
1
|
|
darkConker
|
in ".ssa" format
|
|
English
2-Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-Eng
|
1
|
|
Aswandi_Rohily
|
|
|
English
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
TheLichKing
|
|
|
English
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
English
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Estonian
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Estonian
Shrek 2
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
Estonian
Shrek 2
|
3
|
|
Anonymous |
|
|
|
Farsi/Persian
Shrek.2.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
|
|
|
DataHD
|
فقط هماهنگ شده با نسخه فورکی زیرنویس از سورنا
|
|
Farsi/Persian
shrek 2
|
|
|
Ali3030
|
من فقط تنظیم زمان بندی رو انجام دادم
|
|
Farsi/Persian
Shrek 2-soorena
|
1
|
|
soorena2008
|
بهترین زیر نویس فارسی
|
|
Farsi/Persian
Shrek 2 2004 DVDRIP
|
1
|
|
translation
|
من زمان بندی رو تنظیم کردم
|
|
|
Finnish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish
|
|
Finnish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish
|
|
Finnish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Finnish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
French
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
French
|
|
French
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
French
|
|
French
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
Anonymous |
Si vous désirez les sous-titres pour une autre version, visitez http://www.subsynchro.com
|
|
French
in ".ssa" format
|
1
|
|
darkConker
|
in ".ssa" format
|
|
French
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
German
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
German
|
|
German
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
German
|
|
German
Shrek 2 Deutsch srt
|
1
|
|
zitterbacke
|
|
|
|
Greek
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
|
Greek
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
|
Greek
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
hgjkhghjg
|
|
|
Greek
Shrek 2 2004 720p BluRay
|
1
|
|
ligvadas
|
PLEASE VOTE !!!
|
|
Greek
Shrek 2 [DVDRip][Eng][2004][BugzBunny]
|
1
|
|
iNfid3L
|
Greek Subs for BugzBunny's Shrek 2 from superfundo
|
|
Greek
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Greek
Shrek 2
|
1
|
|
faisal_n_r
|
|
|
|
Hebrew
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
|
Hebrew
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
|
Hebrew
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
shay640
|
Including lyrics
|
|
Hebrew
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
shay640
|
|
|
Hebrew
Shrek 2(2004).BluRay.1080p.x264.SNR.heb
|
|
|
shay640
|
|
|
Hebrew
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
Drazick
|
Includes UTF-8 Version
|
|
Hebrew
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Hebrew
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
itcka71
|
|
|
|
Hindi
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
|
Hindi
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
|
|
Hungarian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
|
Hungarian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
|
Hungarian
shrek.2.2004.720p.hdtv.ac3.x264-thor HUN
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Icelandic
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Icelandic
|
|
Icelandic
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Icelandic
|
|
Icelandic
Shrek 2Icelandic 25fps
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Indonesian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
|
Indonesian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
|
Indonesian
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Sub_Ritel
|
Netflix Retail
|
|
Indonesian
Shrek.2.2004.BRRip.720p
|
1
|
|
LoBoM
|
Resyinc To BRRip || Original Sub Kang Setroya
|
|
Indonesian
Shrek.2.2004.BRRip.720p
|
1
|
|
logongtanah
|
resync dari agan JustBub, cocok untuk BRRip...
|
|
Indonesian
Shrek 2 [DvDrip.AC3-aXXo]
|
1
|
|
setroya
|
IDFL™ Subs Crew
|
|
Indonesian
Shrek 2
|
1
|
|
JustBub
|
Translate Manual - Sub untuk DVDRip. BAGUS!
|
|
Indonesian
2-Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264
|
1
|
|
Aswandi_Rohily
|
|
|
|
Italian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian
|
|
Italian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian
|
|
Italian
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Japanese
Shrek2.(2004).3D.Blu-ray.Netflix
|
|
|
Nanashi-san
|
北米版3D Blu-ray用字幕(フル+日本語吹き替え用)。NETFLIXから転用。
|
|
|
Korean
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean
|
|
Korean
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean
|
|
Korean
Shrek.2.2004.BluRay.720p.x264.AC3.2Audio-HDna
|
|
|
subscene2015
|
|
|
Korean
Shrek.2.2004.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-B0MBARDiERS
|
|
|
dodori252
|
sub2smi: TEAM_LUXURY-ChaCha.
4K 블루레이에 맞게 싱크조정
|
|
Korean
Shrek.2.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
|
|
|
caldosa2
|
Netflix 자막을 2160p 영상에 싱크맞춤
|
|
Korean
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
soondaegan
|
[슈렉 2] Shrek 2
|
|
Korean
Shrek.2.2004.WS.DVDRiP.XviD-BRUTUS.smi
|
1
|
|
joogunking
|
|
|
|
Latvian
Shrek 2 LAT
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Malay
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Malay
|
|
Malay
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Malay
|
|
Malay
Shrek.2.2004.REPACK.1080p.UHD.BluRay.x264
|
|
|
aPExi
|
For bluray runtime 1:32:50.Credit to christophercavco.
|
|
Malay
Shrek.2.2004.720p.BluRay.Malay.CikNA
|
|
|
CikNA
|
|
|
Malay
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
Pokwea.H
|
ChristopherCavco
|
|
Malay
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Randy69
|
Sarikata Melayu Yang Sempurna
|
|
|
Norwegian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian
|
|
Norwegian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian
|
|
Norwegian
Shrek 2 2004 [HDTVRip XviD AC3] PRoDJi
|
1
|
|
Howard
|
|
|
Norwegian
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Norwegian
Shrek.2.2004.WS.XviD.AC3.lazy-dave.ShareConnector
|
2
|
|
zeffex
|
|
|
Norwegian
Shrek 2 25.000 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Polish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
|
Polish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
|
Polish
shrek.2.fs.dvdrip.xvid-brutus POL
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Portuguese
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese
|
|
Portuguese
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese
|
|
Portuguese
Shrek 2
|
1
|
|
moonlamb
|
Shrek 2.rar
|
|
Portuguese
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
CybeRider
|
|
|
Portuguese
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Portuguese
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
n_307
|
|
|
|
Romanian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Romanian
|
|
Romanian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Romanian
|
|
Romanian
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
cristy
|
|
|
Romanian
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Romanian
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Russian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
|
Russian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Russian
|
|
Russian
Shrek-2-RUS-2004
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Serbian
Shrek 2 -2004 -SRB
|
1
|
|
m4808
|
|
|
Serbian
Shrek 2
|
1
|
|
v_tadic
|
|
|
|
Slovak
1 SK
|
1
|
|
Cleon
|
|
|
|
Slovenian
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Slovenian
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
IronX
|
|
|
Slovenian
Shrek 2 23.976 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Spanish
Shrek.2.Dvdrip.Audio.Latino
|
|
|
F4M5
|
Spanish Subtitles for "Shrek 1,2,3,4[Dvdrip/Audio Latino]". May need to rename the file by naming it the same as the video file.
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
European Spanish
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEBRip.Amazon
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
European Spanish
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish
|
|
Spanish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Amazon
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Spanish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
Shrek 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p/1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-SPARKS
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.3D.BDRip1080p.HalfOverUnder.(Killbrain)
|
|
|
3dsynk
|
For 2D/3D Bluray
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264-SPARKS
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Raveen87
|
Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
|
|
Swedish
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
Swedish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Thai
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai
|
|
Thai
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai
|
|
Thai
Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
godlessnihilist
|
Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com and tre2004, works with YTS.MX
|
|
Thai
Shrek.2.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 01:32:23
|
|
Thai
Shrek 2 TH
|
|
|
Mr_Lazy_Studio
|
แปลตาพากย์ไทย "ทุกคำ"
|
|
Thai
Shrek 2
|
|
|
Masato
|
|
|
Thai
Shrek 2004 DvdRip
|
1
|
|
tre2004
|
|
|
|
Turkish
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
|
Turkish
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
|
Turkish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
Turkish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Turkish
Shrek 2 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Turkish
Shrek 2 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Turkish
Shrek 2
|
1
|
|
sanabis72
|
|
|
Turkish
Shrek 2 23.976 FPS
|
2
|
|
Anonymous |
|
|
|
Ukrainian
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Ukrainian
|
|
Ukrainian
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Ukrainian
|
|
|
Vietnamese
Shrek.2.WEBRip.Netflix.vi
|
|
|
Ngoc_Son
|
Phụ đề từ Netflix.
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Vietnamese
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.WEB-DL.Netflix
|
|
|
ChristopherCavco
|
Vietnamese
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.m720p.BluRay.AC3.x264.TRiM™
|
|
|
truongbinhtran
|
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PiPicK (Thuyet minh - HDVNBITS.ORG)
|
|
|
truongbinhtran
|
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-B0MBARDiERS
|
|
|
thanhtu2004
|
1:32:51
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
|
|
|
truongbinhtran
|
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
|
Vietnamese
Shrek.2[2004]DvDrip.XviD.Rets
|
1
|
|
mp3sony
|
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle
|
|
Vietnamese
Shrek.2[2004]DvDrip.XviD.Rets
|
1
|
|
DA-N
|
Bản dịch của DA-N
|
|
Vietnamese
Shrek.2.2004.1080p.HDTV.x264-ESiR
|
1
|
|
nlsinh
|
Biên tập từ bản dịch của DA-N
|
|
Vietnamese
[PDV] Shrek.2[2004]Bluray.720p.x264.ac3
|
1
|
|
mp3sony
|
Phudeviet.org
|
