Subtitle preview:
1
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Sicario (2015) ซับแปล
23.976 fps runtime 02:01:20
2
00:00:44,500 --> 00:00:48,500
คำว่า 'ซีคาริโอ' มีที่มาจากกลุ่มหัวรุนแรง
ชาวเซลเลิท ในเยรูซาเล็ม
3
00:00:48,520 --> 00:00:54,520
คือ 'นักฆ่า' ผู้ไล่ล่าชาวโรมัน
ผู้ซึ่งรุกรานบ้านเกิดเมืองนอน
4
00:00:54,540 --> 00:00:59,540
ที่เม็กซิโก 'ซีคาริโอ'
หมายถึง 'มือปืนรับจ้าง'
5