Subtitle preview:
1
00:01:04,680 --> 00:01:10,120
THE SIGNAL
2
00:01:48,320 --> 00:01:50,560
I didn't buckle up.
3
00:01:51,160 --> 00:01:52,560
Measure it.
4
00:01:53,640 --> 00:01:58,040
- It's all packed up in the back.
- Not a single bar, man.
5
00:01:58,560 --> 00:02:02,160
- I'm leaving on Monday.
- You'll be home on Sunday.
6
00:02:02,720 --> 00:02:05,280