Subtitles for

Poster

Silent Hill: Revelation 3D Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mustafa_Mazin
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   tv14
إعادة توقيت ترجمة الأخ سامح سعد لتتوافق مع النسحة المذكورة أعلاه 
Arabic BluRay 3D Release SBS   ibrahemaly2005
 
Arabic Silentll.Revelations.For.All.DVD 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Silentll.Revelations.For.All.BRRip.BluRay.720.1080.480 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Silentll.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   Anonymous
ترجمة كريزي ميوزك 
Arabic Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silentll.Revelation.3D.2012.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS 1   ak_sensei
هاي تعديل للنسخه الثلاثيةالابعاد وشكرا للمترجم الاصلي 
Arabic Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R.((All WEBRip)) 1   west king
* west king * تـرجـمـة  
Arabic Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R (All WEBRip) 1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Silentll.Revelation.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR ((all DVDRip)) 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silentll.Revelation.2012.All BluRay 1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE ((all BluRay 720p 1080p)) 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silentll.Revelation.2012.1080p.WEB-DL.H264-CrazyHDSource [PublicHD] 1   saadenv
ترجمة خالد خطاب تعديلي للتوقيت فقط تتوافق بشكل كامل مع النسخة بدون تاخير لتنزيل فايلا sub/idx من خلال الرابط المرفق لمشاهدة الترجمة على جميع المشغلات وبعض شاشات التلفاز الحديثة  
Arabic Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic silentll.revelation.2012..ALL .Bluray..BRRip..1080p.and.720p.and.480p 1   asheq-torrent
asheq-torrent:تعديل ..%.. west king:ترجمة  
Arabic silentll.revelation.2012..ALL .Bluray..BRRip..1080p.and.720p.and.480p 1   asheq-torrent
asheq-torrent:تعديل ..%.. west king:ترجمة  
Arabic Silentll.2.DVDRip.XviD-playXD 1   Mr.Who
 
Arabic Silentll Revelation 2012 720p.AllBluRay 1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.YIFY 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   west king
* west king * تـرجـمـة 
Arabic Silent Hill Revelations 2012 WEBRip x264 AC3-JDocsis3 1   Ahmed Yakoub
ترجمة المتالق كريزى ميوزيك من تعديلى 
Arabic Silent Hill Revelations 2012 WEBRip 720P&1080P&480P (All Bluray WEBRIP) 1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Silent Hill Revelations 2012 DVDRip XviD-PTpOWeR (All DVDRip) 1   Khaled Khattab
ترجمة: خالد خطاب 
Arabic Silent Hill Revelation 2012 WEBRip XviD-ViP3R 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic Silent Hill Revelation 2012 720P TS XViD AC3-UNiQUE 1   leel911
" crazymusic1 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Brazillian Portuguese Silentll.Revelations.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelations.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Sync e corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelations.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.WEBRip.x264.AAC-JYK 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.720p.BRRip.x264.AC3-LEGi0N 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.720p.BRRip.x264.AAC-m2g 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll Revelations 2012 WEBRip x264 AC3-JDocsis3 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll Revelation 3D 2012 720p TS XViD - INSPiRAL 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Silentll Revelation (2012) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silentll Revelation (2012) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelations (2012) WEBRip 400MB Ganool 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation[2012]BRRip 720p H264-ETRG 1   Ivandrofly
Sync, Corregidapor Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 3D 2012 TS Xvid UnKnOwN 1   Ivandrofly
Silent Hill: Revelation  
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 2012 TS XViD AC3-sC0rp 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 2012 TS XviD AC3-ADTRG 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 2012 720P TS XViD AC3-UNiQUE 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 2012 720P TS XViD AC3-26K 1   Ivandrofly
Silent Hill Revelation 2012 720P TS XViD AC3-26K 
Brazillian Portuguese Silent Hill Revelation 2012 TS XViD AC3-UNiQUE 1   Ivandrofly
 
Chinese BG code Silentll.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.cht   JackDesigner
Silent Hill Revelation (2012) 沉默之丘2:啟示錄 
Danish Silentll.Revelation.2012.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Silent.Hill.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R 1   thxervon
 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.DTS.x264-EbP   michaelborton
Ganool movie! ADD or Follow Me!! https://www.facebook.com/IamMichaelBorton 
English Silentll.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   myvideolinksnet
 
English Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   GigaWatt
Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   GigaWatt
Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 
English Silent Hill Revelation (2012) 720p.BluRay.x264-alliance   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Silent Hill Revelation (2012) 720p.BluRay.x264-alliance (movie =1h35) Sync & corrections July 2016 
English Silentll.Revelations.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR 1   fiziee
 
English Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR 
English Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English Silentll.Revelation.720p.WEB-DL.x264-mSD 1   gagat
 
English Silentll.Revelation.3D.2012.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS 1   analoguesf
 
English Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R 1   Mr.Sanju
 
English Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R 1   sahos
Perfectly Working! 
English Silentll.Revelation.2012.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Deepsea
 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   shuja1410
 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Deepsea
 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264.-ALLiANCE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264.-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264.-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Silentll.Revelation.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silentll Revelation 2012 720p BRRip x264 aac vice.english 1   vice
 
English Silentll Revelation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CrazyHDSource 1   shizilao
 
English Silent.Hill.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   Freaky
Edited from original sub: GLOBE. 
English Silent.Hill.Revelation.720p.WEB-DL.x264-mSD 1   blue.joker150683
 
English Silent.Hill.Revelation.2012.BRRip.720p.x264.AAC.PRiSTiNE 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.BRRip.720p.H264-ETRG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BRRip.x264.AAC.vice 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   chrzkv
 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.DTS.x264-MgB 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.AreLift 1   santeros
 
English Silent.Hill.Revelation.2012.3D.Half.SBS.BDRip.1080p.x264.AC3.K 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.3D.1080p.Bluray.HSBS.x264.ENG.DTS-zm 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.3D.HOU.BRRip.x264.AAC.vice 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Silent.Hill.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-P2P 1   gagat
 
English Silent Hill: Revelations (2012) DVDRip 400Mb Mkv (resync) 1   dukku
resynsc from before 
English Silent Hill: Revelations (2012) DVDRip 400Mb Mkv 1   dukku
credits to original uploader, GLOBE. 
English Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
2 lines max format : http://subscene.com/subtitles/silent-hill-revelation-3d/english/682235 
English Silent Hill.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Subtox
 
English Silent Hill.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Subtox
 
English Silent Hill Revelations 2012 DVDRip 400Mb Mkv 1   sleepy_dude87
www.ddmf.biz...ganool release..resycn from randhis 
English Silent Hill Revelations (2012) WEBRip 400MB Ganool 1   FroZenGhoSt
kickass.to/silent-hill-revelations-2012-webrip-400mb-ganool-t7010082.html  
English Silent Hill Revelation[2012]BRRip XviD-ETRG.srt | Uploaded By M.MAGDY DZ | LIOPARD 1   liopard
Uploaded By M.MAGDY DZ | LIOPARD ================================= Silent Hill Revelation[2012]BRRip XviD-ETRG.srt 
English Silent Hill Revelation[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Corrected by Ivandrofly, Italic & No Italic 
English Silent Hill Revelation[2012]BRRip 720p H264-ETRG 1   Ivandrofly
Corrected by Ivandrofly, Italic & No Italic 
English Silent Hill Revelation 3D 2012 TS Xvid UnKnOwN 1   GLOBE
 
English Silent Hill Revelation 2012-TRAILER English Sub By FUNK-BaranMovie 1   funk
Trailer English Subtitle By FUNK- BaranMovie.com 
English Silent Hill Revelation 2012 720p BRRip x264 AC3-LEGi0N 1   blue.joker150683
 
English silent hill ganool ddmf 1   randhis
resynced to ganool ddmf berdesup release 
English SilenllRevelation3d.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
Fixed Format 2 lines max  
English Silent Hill: Revelation 3D Telesync 1   FujiFilm69
credits to original uploader, GLOBE. just made some tweaks. 
Farsi/Persian زیرنویس کامل+ ترجمه تمامی تصاویر+ هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری 1   funk
نسخه ویرایش نهایی FUNK & Merajmasaratکاری از 
Farsi/Persian Silentll; Revelation 3D - 2012 BluRay 720p _ #He$aM# 1   Anonymous
تست شده با نسخه بلوري پي720 - 698 مگابايت _ #He$aM# _ (: !حالشو ببر ناز بلا 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.Revelation.3D.2012.All.DVDRip.and.Ganool 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از علی فاطوری و محمد ریواز 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.720p.WEB-DL.x264-mSD 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.720p.1080p.WEB-DL.and.ganool 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.2012.WEBRip.XviD-ViP3R 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silentll.Revelation.2012.720p 1   sunyniazi
DOWNLOAD http://uptobox.com/xautpv5rgi66 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.WEBRip ( Edited ) 1   funk
تیم ترجمه پرشین ترنس(فیلم باران سابق) وِیــــــــــرایش دوم 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.WEBRip 1   funk
ارائه تیم ترجمه پرشین ترنس(فیلم باران سابق)|ویـــــــــرایش نخســـت 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.WEB-DL.720p.1080p.WEB-DL 1   funk
ارائه تیم ترجمه پرشین ترنس(فیلم باران سابق)|ویـــــــــرایش ســـــــــــــوم 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.DVDRIP.400MB ( Edited ) 1   mer@j
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس(باران مووی سابق) شاهین و معراج 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.All.Bluray.720p.1080p.SPARKS.Ganool 1   funk
نسخه ویرایش نهایی FUNK & Merajmasaratکاری از 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012.All BluRay 720p 1080p 1   AleX-DooM
*ویرایش نهایی*)(TVCenter.CC) کاری از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012 720p Web-DL 1   AleX-DooM
* مترجم:مرتـضی.ن)( TVCenter.CC )کاری از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Silentll Revelation.2012 .DVDRip 1   AleX-DooM
* مترجم:مرتـــضی.ن *)( TVCenter.CC )کاری از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D All Bluray 720p 1080p 480p 1   ehsan_202064
.::.9Movie.ir::.. ارائه ای از ناین مووی  
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012.All.Webrip.and.Ganool 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطور | NightMovie.In 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 WEBRip.x264 (9movie.ir) 1   omid akradi
زیرنویس فارسی از احسان.ر و امید اکرادی 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 TS720 1   ehsan_202064
.::.9Movie.Co and .ir::.. ارائه ای از ناین مووی  
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 TS Xvid.By AliNiceBoy 1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم AliNiceBoy 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 DVDRip.x264 (9movie.ir) 1   omid akradi
زیرنویس فارسی از احسان.ر و امید اکرادی 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p .By AliNiceBoy 1   AliNiceBoy
Www.IranFilm46.Com 
Farsi/Persian Silentll Revelation 3D 2012 720p TS Xvid.By AliNiceBoy 1   AliNiceBoy
AliNiceBoy IRAN FILM 
Farsi/Persian Silentll Revelation 2012 720p BluRay x264 -ALLiANCE 1   ehsan_202064
.::.9Movie.ir::.. ارائه ای از ناین مووی  
Farsi/Persian Silentll Revelation (2012) 720p TS.XViD AC3-UNiQUE 1   Shine021
 
Farsi/Persian Silent.Hill.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   Ali_EmJay
*__*( TVCenter ) کاری از تیم ترجمه AleX-DooM ( MorteZa )  
Farsi/Persian Silent.Hill.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-P2P 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Ali_EmJay
*__*( TVCenter ) کاری از تیم ترجمه AleX-DooM ( MorteZa )  
Farsi/Persian Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silent Hill: Revelation 3D (2012) 720p.650 MB 1   jimcery
650mb هماهنگ با نسخه  
Farsi/Persian Silent Hill Revelations 2012 TS Xvid (.::9movie.ir::.) 1   omid akradi
زیرنویس فارسی از احسان.ر و امید اکرادی 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 WEBRip 1   AliNiceBoy
مترجم : AliNiceBoy Www.IranFilm44.Com 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 TS Xvid UnKnOwN. 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 TS Xvid 1   AleX-DooM
*__*( TVCenter ) کاری از تیم ترجمه AleX-DooM ( MorteZa )  
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 TS 720 1   Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 DVDRip.x264 1   hamid007
من فقط دوباره تنظیم و آپلود کردم ترجمه توسط احسان و امید اکرادی 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 3D 2012 DVDRip 1   AliNiceBoy
AliNiceBoy IranFilm 
Farsi/Persian Silent Hill Revelation 2012-TRAILER persian Sub By FUNK-BaranMovie 1   funk
اولین زیرنویس تریلر توسط شاهین FUNK 
Finnish Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   finsubs
 
French Silent.Hill.Revelation.2012.BluRay.720p.650MB.Ganool.ag   bisounours
Z1 & Z2 retails resync. 🦋 Thanks sous-titres.eu 
French Silent.Hill.Revelation.2012.BluRay.1080p.5.1.CH.x264.Ganool.ag   bisounours
Z1 & Z2 retails resync. 🦋 Thanks sous-titres.eu 
French Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync  
French Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.DTS.x264-EbP   bisounours
Z1 & Z2 retails resync. 🦋 Thanks sous-titres.eu 
French Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb   bisounours
Z1 & Z2 retails resync. 🦋 Thanks sous-titres.eu 
French Silentll.Revelation.(2012).Z1.FUTiL 1   FrenchTeAm
rippé du z1 s&m 
French Silent.Hill.Revelation.2012.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
German Silent.Hill.Revelation.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264.REPACK-ENCOUNTERS   Melkfett
 
German Silent.Hill.Revelation.2012.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS   Melkfett
 
German Silent Hill 2: Revelation 3D 1   Anonymous
 
Indonesian Silent Hill Revelation 2012 Arabseed   alshebl
 
Indonesian versi Silent.Hill.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 1   hebatgila
versi Silent.Hill.Revelation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 (DDMF) 
Indonesian Silentll.Revelations.2012.WEBRip-JDocsis3.id 1   kabuki_enemy
Vote jika berkenan 
Indonesian Silentll.Revelation.2012.720p.id 1   kabuki_enemy
Rate jika berkenan 
Indonesian Silent.Hill.Revelations.3D.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3-GANOOL 1   Vegasafiq
Resync from "no", thanks to "DRIP 
Indonesian Silent.Hill.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3 by Nyamuk_bising 1   Nyamuk_bising
Please "Enjoy" !! NB: Add n Fix missing Line, Thanks to Freaky 
Indonesian Silent.Hill.Revelation.Revelation.3D.2012.All.WEBRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Silent.Hill.Revelation.Revelation.3D.2012.All.DVDRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Silent.Hill.Revelation.3D.2012.All.WEB-DL.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Silent.Hill.Revelation.3D.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.and.720p.ShAaNiG.700MB 1   Belensky
[RESYNC] credit and thanks to Pein Akatsuki ^^ -- http://IDFL.us 
Indonesian Silent.Hill.Revelation.(2012).All.720p.1080p.BluRayRip.Ganool-cinemathyc.blogspot.com 1   Dark Magician
--- http://cinemathyc.blogspot.com/ --- http://IDFL.US --- 
Indonesian Silent Hill: Revelation 3D 1   hamba_el
Resync time untuk penggemar 3D. Maaf jika masih ada kesalahan. Komen sekecil apapun sangat berarti. Enjoy. 
Indonesian Silent Hill: Revelation (2012) 1   metalhide
Jika masih ada kekurangan tolong jangan sungkan untuk memberikan masukan. 
Indonesian Silent Hill.Revelations 3D 2012. Ganool ALL WEB-DL by Nyamuk_bising 1   Nyamuk_bising
Please "ENJOY" !! 
Indonesian Silent Hill Revelations 3D 2012 Ganool All BRRip, BDRip by Nyamuk_bising 1   Nyamuk_bising
Please "ENJOY" !! Fixed Line and Timing.  
Indonesian Silent Hill Revelation 3D 2012 Webrip 1   jackandthewilee
Manual translate 100%. silakan dicicipi dan dinikmati  
Indonesian SILENT HILL 720P 1   no
MOHON DI RATE YA!! TERIMAKASIH :) 
Indonesian Silent Hill : Revelation 2012 DVDRip-deprived 1   kabuki_enemy
Rate jika berkenan 
Indonesian Silent Hill 1   metalhide
Jika masih ada kekurangan tolong jangan sungkan untuk memberikan masukan. 
Indonesian silent hill 1   thedonz
TS 355Mb 720px 
Indonesian anthrax 1   anthrax
resync dari berbagai sumber, untuk Silent.Hill.Revelations.WEBRip.x264.ganool 
Indonesian (SilverTorrent.org) Silentll.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   tomlinux
Resync from "no", thanks to "DRIP" 
Indonesian Silent Hill: Revelation 3D Telesync 1   thedonz
TS 355Mb 720px 
Japanese Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.JPN 1   Hayata
 
Korean Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
사일런트 힐 레버레이션 
Lithuanian Silent Hill ll. Revelation 3D (2012) 1   Dzen
 
Malay Silent Hill Revelation (2012) 720p Bluray   Devilstar
 
Malay Silent Hill Revelation (2012) 1080p Bluray   Devilstar
 
Malay Silentll.Revelation.2012.1080p.720p.AllWEBRIP.x264 translated by Dairabi 1   Dairabi
Fix errors. Suit all WEBRIP 
Malay Silentll.Revelation.2012.1080p.720p.AllBluRay.x264 translated by Dairabi 1   Dairabi
Diterjemahkan penuh oleh Dairabi 
Malay Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.AreLift 1   santeros
My First malay sub. Please give a comment for me. 
Malay Silent Hill: Revelation 3D (2012) BluRayRip 720p 1080p x264 1   mor
Dah cuba terbaik. Enjoy!! 
Malay Silent Hill: Revelation 2012 720p 1080p BrRip x264 YIFY 1   mor
Dah cuba terbaik. Enjoy!! 
Norwegian Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY   Cable
 
Portuguese Silentll.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   Ianique filipe
sincronia corrigida por Ianique 
Portuguese Silent Hill Revelation 3D 2012 TS Xvid UnKnOwN 1   GLOBE
Bom filme . 
Russian Silent_Hill_Revelation_3D.dt.WebRip 1   deaf.uk
 
Serbian Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   GigaWatt
Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 
Serbian Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   GigaWatt
Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 
Spanish Silentll.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
Spanish Silent.Hill.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3 1   trmg
By Robmerc. 
Spanish Silent Hill Revelation 2012 WEBRip XVID-TRiNiTY 1   trmg
By Robmerc. 
Swedish Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX   TomTen
Retail 
Vietnamese Silentll.Revelation.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb   v0v
1:36:46 - sub của fctraucho 
Vietnamese Silent.Hill.Revelation.2012.1080p.3D.JPN.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB   v0v
1:36:46 - sub của fctraucho 
Vietnamese Silentll.Revelation.3D.BluRay.Bdrip.Brrip.x264.1080p.720p.480p.Hdvietnam.com.Vie_Syned 1   fctraucho
Hdvietnam.com.  
Vietnamese Silentll.Revelation.3D.2012.720p.BluRay.DTS.x264-EbP 1   boy_them_yeu
đổi tên sub cho các bro dễ kiếm 
Vietnamese Silentll.Revelation.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.Hdvietnam.com 1   fctraucho
Hdvietnam.com 
Vietnamese silentll.revelation.2012.720p.bluray.x264-alliance 1   virusthiensu
 
Vietnamese silentll.revelation.2012.720p.bluray.x264-alliance 1   hohuuty
 
Vietnamese Silentll.Revelation.1080p.720p.WEB-DL.x264.Hdvietnam.com 1   fctraucho
Hdvietnam.com 
Vietnamese Silent.Hill.Revelations.2012.WEBRip.x264.AC3-JDocsis3.Hdvietnam.com 1   fctraucho
Hdvietnam.com 
Vietnamese Silent.Hill.Revelation.DVDRip.XVID-DEPRiVED 1   julesvernebis
sync từ bản của Minh Hiep (GVN) cho khớp với bản Dvdrip của DEPRIVED và các bản Dvdrip khác. Thank to Minh Hiep (GVN) 
Vietnamese Silent.Hill.Revelation.2012.720p.BluRay.x264.ALLiANCE 1   pikeman2
phudeviet.org 
Vietnamese Silent Hill: Revelation 3D Vietsub Phù hợp với bản Cam 1   huanbc
Chờ bản DVD và Bluray mọi người nhé !  
Vietnamese Silent Hill Revelation 3d (2012) Trailer Vietsub 1   huanbc
Phụ đề khớp với trailer 480p Mọi người chờ bản dịch tiếp theo nhé !  
Vietnamese Silent hill 2 webrip - da chinh sua lai mot so line 1   hiepbee
sub by minhiep -Outaku[GVN] 
Vietnamese silent hill 2 brrip - MinhHiep(GamevN-Outaku) 1   hiepbee
subviet cho ban brrip 550mb tren 300mfilms http://www.300mbfilms.com/silent-hill-revelation-2012-brrip-575mb 
Vietnamese Silent Hill 2 - Revelation 2012 720p BRrip x264 YIFY 1   largo_wind
Sau do bung tron