Subtitles for

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

The first and the best Arabic subtitle. 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 

 

繁体中文 

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

Thanks to "sub.Trader". Edited (translated) the first two lines according to actual text in movie and correct timing. 

 

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡  

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

A Blu-ray Original Subtitle  

A Blu-ray Original Subtitle  

A Blu-ray Original Subtitle  

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version. 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡  

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PiGNUS BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version. 

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

Extraxted .srt from Silk.Road.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT corrected and added italics where appropiate. Haven't tested but it will probaly work for other BluRay releases too. Thanks to DTS-MT ~ RARBG ~ Scene for the upload and all "Thieves" out there feel free to "Steal" meaning "Share" if you like... :D 

PGS/HDMV extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.2 (tesseract 3.0.2). Checked and fixed OCR. Italics preserved. 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡  

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡  

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

 

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡  

HI Removed | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

فیلمگرام ، دستیار فیلم باز شما ربات تلگرامی :@Filmgrambot مترجم:Amirreza 

فیلمگرام ، دستیار فیلم باز شما ربات تلگرامی :@Filmgrambot مترجم:Amirreza 

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

 

 

Canada. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com  

France 

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*BIG_DELIA©* SFTeam Exclusive Movies Για τον ΗellasΤz! Επιμέλεια- Διορθώσεις Διαλόγων ΝΙΚΟΣ SFTeam Exclusive Movies Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com! 

Jangan hapus Credit Sub didalamnya. Thanks and Enjoy  

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com  

🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 - Legenda em ANSI - Ripadas e sincronizadas por dois imbecis: guardiao e gessodeco 

🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 - Legenda em ANSI - Ripadas e sincronizadas por dois imbecis: guardiao e gessodeco 

Titl bi se trebao još malo popraviti. Nemam volje, film nije baš nešto posebno. 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Prevod: Blitz Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.PARTIS.si) 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Latin 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 

Mi contribucion para esta pelicula Creo que estan bastante bien. 

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com