Subtitles for

Poster

Sister Act Imdb Flag

  • Year: 1992
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY   migo702000
رابط التحميل https://archive.org/details/Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY 
Arabic Sister.Act.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister.Act.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister.Act.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister.Act.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister.Act.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DawoodTv
🅳🅸🆂🅽🅴🆈+ ترجمة 
Arabic Sister Act (1992) DISNEY+   Ahmed Ashraf Ahmed
DISNEY+ ترجمة مسحوبة من 
Arabic Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY 1   mohammed qasem
ترجمتي الخاصة ^_^ 
Brazillian Portuguese Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Português (Brasil) 
Bulgarian Sister.Act.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ludoto
 
Chinese BG code Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Czech Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Danish Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Dansk 
Danish Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Dutch Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Nederlands 
Dutch Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY 1   bouwmr
 
Dutch Sister Act 25.000 FPS 1   Sabrina
 
English Sister.Act.1992.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
English [CC] 
English Sister.Act.1992.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.TUBI.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.TUBI.WEB-DL.x264-ION10   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.TUBI.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.AMZN.WEBRip.XviD.MP3-XVID   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.AMZN.WEBRip.x264-ION10   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.AMZN.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.ALL.BluRay   tedi
Retail Disney+ Resync for Bluray 
English Sister.Act.1992.ALL.BluRay   tedi
Retail Disney+ Resync for Bluray 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.TUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.TUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.TUBI.WEB.H264   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p/1080p.AMZN.WEB.H264   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p.TUBI.WEB-DL.XviD.AC3-XVID   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY.ver2   Mintendo
Added most of the lyrics to all the songs. 
English Sister.Act.1992.1080p.TUBI.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.1080p.TUBI.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4   ChristopherCavco
English | Tubi | Official Subtitle | Works with all Tubi release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases 
English Sister.Act.1992.1080p.AMZN.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4   ChristopherCavco
English [CC] | Prime Video | Official SDH Subtitle | Works with all Amazon Prime Video release versions. Not DVD or BluRay. 
English Sister.Act.1992.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR 1   masteroid
 
English Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   2670
Retail 
English Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Peter T.
 
English Sister.Act.1.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD-JoLLyRoGeR 1   Anonymous
Resynced 
English Sister Act 1992 1080p EUR Blu-ray AVC DD 5.1 1   sealtan
Extracted from BluRay and converted to srt. 
English Sister Act (1992) 720p_1080P BluRay for YIFY 1   Vendan
perfect release and sync. Please say thanks as appreciation and keep this alive.  
English Sister Act (1992) 1   SaY-No
Sister Act (1992).sub 
Estonian Sister Act.1992.DVDRip.DivX-TAI 2   Saakal
 
Farsi/Persian Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY   gallows
کاری از گروه ترجمه ایران فیلم،پوریا و مرتضی 
Farsi/Persian Sister.Act.1992.720p&1080p.BluRay.x264   gallows
کاری از گروه ترجمه ایران فیلم،پوریا و مرتضی 
Farsi/Persian Sister.Act.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY   gallows
کاری از گروه ترجمه ایران فیلم،پوریا و مرتضی 
Finnish Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Suomi 
Finnish Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   2670
Retail 
French Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Français [CC] 
French Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Français 
German Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Deutsch 
German Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY.de   keejee
 
Hebrew Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hungarian Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Indonesian Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   tedi
Murni Retail Disney+ Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Sister.Act.1992.BluRay.x265-RARBG   tedi
Retail Disney+ Resync for Bluray 
Indonesian Sister Act 1992   Zetya
Menggunakan bahasa/istilah Katolik yang benar. Terjemahan manual. 
Indonesian Sister Act 1992 1080p EUR Blue-RAy AVC DD5 1   kurniawaty
Edited - Visit us @idfl.us 
Italian Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian 
Italian Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian 
Italian Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Italiano 
Japanese Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP1   jj693
 
Japanese Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Japanese 
Japanese Sister Act Web   jj693
 
Korean Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Korean 
Korean Sister Act 1992 20th Anniv (1080p x265 10bit Tigole)   club706
EBS videosub trans. 
Malay Sister.Act.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ShasyaLala
Disney+ Retail. 
Norwegian Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Norsk 
Norwegian Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY.nb   keejee
 
Norwegian Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   2670
Retail 
Norwegian Sister Act 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Sister Act 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Polski 
Portuguese Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Português 
Romanian Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Russian Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Spanish Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Español 
Spanish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Español (Latinoamericano) 
Swedish Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Svenska 
Swedish Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264.YIFY.sv   keejee
 
Swedish Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   2670
Retail 
Thai Sister.Act.1992.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Sister.Act.1992.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Sister Act (1992) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR   tre2004
runtime 01:40:19 
Turkish Sister.Act.1992.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Vietnamese Sister.Act.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   neogeo
Nguồn: phudeviet.org (Recheck và chuyển SRT format) 
Vietnamese Sister Act   VNZoom
Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks. 
Vietnamese Sister.Act.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   ivy68
Sync time 
Vietnamese Sister Act 1992 NTSC DVD DD5.1 x264 SDvB 1   Horustr4n
www.phudeviet.org