Subtitles for

Poster

Sisyphus (Sisyphus: The Myth / Sijipeuseu: The Myth / 시지프스: The Myth) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.NEXT.NF   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.08m.27s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:27. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.NEXT.NF   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟑 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.01m.56s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:55. English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.NEXT.NF   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.09m.13s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:13. English lines added. The spelling on the filename itself is wrong, please correct it to "Sisyphus" once you downloaded the file. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.NEXT.NF   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.11m.54s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:11:54. English lines added. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:27. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:55. English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:13. English lines added. The spelling on the filename itself is wrong, please correct it to "Sisyphus" once you downloaded the file. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:11:54. English lines added. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates. 
English 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English Sisyphus: The Myth.E01.210217.1080p-NF   noonaspoiler.online
FOR RUNTIME= 01:12:46 [ Link Videos 🔛 https://ift.tt/2ZqqIag ] 
English Sisyphus.The.Myth.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.The.Myth.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.The.Myth.S01E02.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   myloc
 
English Sisyphus.The.Myth.S01E02.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DD2.0.x264-Imagine   myloc
 
English Sisyphus.The.Myth.S01E02.720p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.The.Myth.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.The.Myth.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   myloc
01:12:29 
English Sisyphus.The.Myth.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.The.Myth.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   myloc
01:12:29 
English Sisyphus.The.Myth.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   SoftSpotForBoobies
A Netflix Original Subtitle  
English Sisyphus.S01E04.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Sisyphus.S01E03.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Sisyphus.S01E02.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Sisyphus.S01E01.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix. 
English [E04] Sisyphus: The Myth - WEBRip   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.08m.27s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E03] Sisyphus: The Myth - WEBRip   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟑 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.01m.56s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E02] Sisyphus: The Myth - WEBRip   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.09m.13s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E01] Sisyphus: The Myth - WEBRip   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.11m.54s ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 

View all available subtitles (all languages)