Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.NEXT.NF | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.08m.27s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:27. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.NEXT.NF | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟑 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.01m.56s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:55. English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.NEXT.NF | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.09m.13s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:13. English lines added. The spelling on the filename itself is wrong, please correct it to "Sisyphus" once you downloaded the file. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.NEXT.NF | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.11m.54s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:11:54. English lines added. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.The.Myth.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:27. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:55. English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:13. English lines added. The spelling on the filename itself is wrong, please correct it to "Sisyphus" once you downloaded the file. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:11:54. English lines added. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to TViNG / JTBC VOD WEB-DL version. I noticed that I misspelled "Sisyphus" on the file name itself. Once you got the file, please correct it to "Sisyphus". Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 시지프스: The Myth.Sisyphus.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? You may donate here: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| Sisyphus: The Myth.E01.210217.1080p-NF | noonaspoiler.online |
FOR RUNTIME= 01:12:46 [ Link Videos 🔛 https://ift.tt/2ZqqIag ]
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E02.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 | myloc |
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E02.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DD2.0.x264-Imagine | myloc |
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E02.720p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 | myloc |
01:12:29
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | myloc |
01:12:29
|
||
| Sisyphus.The.Myth.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine | SoftSpotForBoobies |
A Netflix Original Subtitle
|
||
| Sisyphus.S01E04.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix.
|
||
| Sisyphus.S01E03.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix.
|
||
| Sisyphus.S01E02.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix.
|
||
| Sisyphus.S01E01.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix.
|
||
| [E04] Sisyphus: The Myth - WEBRip | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.08m.27s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| [E03] Sisyphus: The Myth - WEBRip | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟑 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.01m.56s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| [E02] Sisyphus: The Myth - WEBRip | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.09m.13s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||
| [E01] Sisyphus: The Myth - WEBRip | ParkMinYoung |
𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.11m.54s | 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs
|
||