Subtitle preview:
1
00:01:04,564 --> 00:01:07,192
Martha and Carl Brodie,
mother and son.
2
00:01:07,267 --> 00:01:09,531
No one's seen them
since Tuesday.
3
00:01:09,602 --> 00:01:12,696
The car is a Trans Am,
blue with yellow pinstriping.
4
00:01:12,772 --> 00:01:16,868
California license: 2CLG592.
5
00:01:16,943 --> 00:01:18,934
No one's seen that
since Tuesday, either.